Translation of "on the article" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Article - translation :

Keywords : Artículo Articulo Times Leí Leí

Examples (External sources, not reviewed)

Article 2 This article defines the data on population .	Artículo 2 En este artículo se definen los datos relativos a la población .
Article 3 This article defines the data on GDP .	Artículo 3 En este artículo se definen los datos del PIB .
Read the article on page two.	Lea el artículo de la página dos.
This Article is based on Article 1 of the Protocol to the ECHR	Este artículo corresponde al artículo 1 del Protocolo Adicional al CEDH, que dice lo siguiente
Focus on Next Article	Foco sobre el artículo siguiente
Focus on Previous Article	Foco sobre el artículo anterior
This Article has been based on Article 6 of the Treaty on European Union and on Article 151(1) and (4) of the EC Treaty, now replaced by Article III 280(1) and (4) of the Constitution, concerning culture.	Se refieren solamente a las discriminaciones por parte de las instituciones y órganos de la Unión en el ejercicio de las competencias conferidas con arreglo a otros artículos de las partes I y III de la Constitución, y por parte de los Estados miembros cuando apliquen el Derecho de la Unión solamente.
Article 105 ( 5 ) of the Treaty on European Union . Article 25.1 of the ESCB Statute .	4 El apartado 5 del artículo 105 del Tratado de la Unión Europea .
COMMENTS ON THE ARTICLES Article 1 Article 1 defines what is covered by the Decision .	COMENTARIOS A LOS ARTÍCULOS Artículo 1 El artículo 1 define el ámbito de aplicación de la presente Decisión .
Equally , Article 10 b ) reflects the current Article 92 d ) , Article 10 c ) Article 92 e ) whereby the emphasis is placed on those to whom collateral40 is given and Article 10 d ) Article 92 ( f ) .	Igualmente , la letra b ) del artículo 10 refleja la actual letra d ) del artículo 92 , la letra c ) del artículo 10 , la letra e ) del artículo 92 por la que se hace hincapié en aquellos a quien se da la garantía 40 , la letra d ) del artículo 10 y la letra f ) del artículo 92 .
Declaration on Article I 6	Declaración relativa al artículo I 6
Declaration on Article I 25	Declaración relativa al artículo I 25
Declaration on Article I 26	Declaración relativa al artículo I 26
Declaration on Article I 27	Declaración relativa al artículo I 27
Declaration on Article I 36	Declaración relativa al artículo I 36
Declaration on Article I 51	Declaración relativa al artículo I 51
Declaration on Article I 57	Declaración relativa al artículo I 57
Declaration on Article III 116	Declaración relativa al artículo III 116
Declaration on Article III 184	Declaración relativa al artículo III 184
Declaration on Article III 213	Declaración relativa al artículo III 213
Declaration on Article III 220	Declaración relativa al artículo III 220
Declaration on Article III 243	Declaración relativa al artículo III 243
Declaration on Article III 248	Declaración relativa al artículo III 248
Declaration on Article III 256	Declaración relativa al artículo III 256
Declaration on Article III 296	Declaración relativa al artículo III 296
Declaration on Article III 419	Declaración relativa al artículo III 419
Declaration on Article III 184	Declaración relativa al artículo III 184
Article 1 of the Protocol on the convergence criteria referred to in Article 121 of the Treaty	De conformidad con el artículo 1 del Protocolo sobre los criterios de convergencia previstos en el artículo 121 del Tratado
See also Article 26 on the transitional arrangements .	Véase también el artículo 26 sobre los acuerdos transitorios .
Irony overflowed on Tengrinews.kz, where the article appeared	La ironía rebosaba en Tengrinews.kz, donde apareció el artículo
Declaration on Article 31 ( 2 ) of the Treaty on European Union	Declaración relativa al apartado 2 del artículo 31 del tratado de la Unión Europea
The text of the Article has been based on TEC Article 63, now replaced by Article III 266 of the Constitution, which requires the Union to respect the Geneva Convention on refugees.	Se hace una referencia explícita en el apartado 2 a la protección de la propiedad intelectual, que es uno de los aspectos del derecho de propiedad, debido a su creciente importancia y al derecho comunitario derivado.
The date on which the original article was written	La fecha en la que se escribió el artículo original
Paragraph 1 draws on Article 13 of the EC Treaty, now replaced by Article III 124 of the Constitution, Article 14 of the ECHR and Article 11 of the Convention on Human Rights and Biomedicine as regards genetic heritage.	El apartado 1 se inspira en el artículo 13 del Tratado CE, sustituido ahora por el artículo III 124 de la Constitución, en el artículo 14 del CEDH y en el artículo 11 del Convenio relativo a los derechos humanos y la biomedicina, referente al patrimonio genético.
As has already been noted, the Committee on Social Affairs rejected the directive based on Article 100, and redrafted the proposal on the basis of Article 100A and 118A.	CATASTA en el artículo 100, y ha sugerido una serie de enmiendas en lo concerniente a las otras dos.
Declaration on Article I 9(2)	Declaración relativa al apartado 2 del artículo I 9
Declaration on Article III 402(4)	Declaración relativa al apartado 4 del artículo III 402
Declaration on Article IV 440(7)	Declaración relativa al apartado 7 del artículo IV 440
Declaration on Article IV 448(2)	Declaración relativa al apartado 2 del artículo IV 448
Declaration on Article I 9(2)	Declaración relativa al apartado 2 del artículo I 9
Declaration on Article III 402(4)	Declaración relativa al apartado 4 del artículo III 402
PROTOCOL ON ARTICLE I 41(2) OF THE CONSTITUTION	PROTOCOLO SOBRE EL APARTADO 2 DEL ARTÍCULO I 41 DE LA CONSTITUCIÓN
Protocol on Article I 41(2) of the Constitution	Protocolo sobre el apartado 2 del artículo I 41 de la Constitución
Protocol on Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland	Protocolo sobre el artículo 40.3.3. de la Constitución irlandesa
PROTOCOL ON ARTICLE 40.3.3 OF THE CONSTITUTION OF IRELAND	DE LA CONSTITUCIÓN IRLANDESA

Muestra esta página en español