Translation of "on this market" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This includes in particular information on market conditions and market infrastructures . | Esa información comprende en particular los datos relativos a las condiciones e infraestructuras de mercado . |
| Of course, the data market does not yet exist on this scale. | Por supuesto, el mercado de datos todavía no existe en esta escala. |
| And this isn't even the domestic car market this is the taxi market. | Y esto ni siquiera es el mercado doméstico de coches, éste es el mercado de taxis. |
| This is a new chair which should come on the market in September. | Esta es una nueva silla que debería salir al mercado en septiembre. |
| In this respect , the Governing Council strongly backs reforms focusing on reducing labour market rigidities , product market barriers and administrative burdens , and on stimulating technological innovation . | A este respecto , el Consejo de Gobierno respalda decididamente las reformas dirigidas a reducir las rigideces del mercado de trabajo , las barreras de los mercados de productos y las cargas administrativas , y a estimular la innovación tecnológica . |
| This gives banks the market . | This gives banks the market . |
| However , the emphasis on investor protection and market efficiency under this proposal lies on ongoing and periodic requirements | Sin embargo , el énfasis en la protección del inversor y la eficacia del mercado recae en la presente propuesta en los requisitos de información continua y periódica |
| This participating in open market operations . | Por otra parte , garantía adecuados . |
| This is Oshodi Market in Lagos. | Es el Oshodi Market en Lagos. |
| We shall of course be trying to build on this and develop thinking on organization of the energy market. | Me ha parecido ciertamente original lo que he leído en el apartado 3 de la opinión de la Comisión de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciudadanos que hay que estudiar las repercusiones negativas sobre la política de competencia. |
| These dictionaries are on the market. | Estos diccionarios están en el mercado. |
| In a real electricity market, this would result in much higher electricity costs on windless evenings. | En un mercado de electricidad real, esto resultaría en costos de electricidad mucho más elevados en aquellas noches en que no soplara el viento. |
| This requirement should determine the choice between benchmark or sample approaches , depending on national market conditions . | Este requisito debería determinar la elección entre un enfoque de referencia o un enfoque muestral , de pendiendo de la condiciones de los mercados nacionales . |
| Equity market the market for shares in companies listed on a stock exchange . | Entidad de crédito los tipos de entidades de crédito más comunes son los bancos y las cajas de ahorro . |
| There's fruit and meat in this market. | En este mercado hay fruta y hay carne. |
| The valuation of financial derivatives should be conducted on a market to market basis . | La valoración de los derivados financieros debe hacerse a precios de mercado . |
| interested market operators with information on the money market and foreign exchange market procedures to be followed by the ESCB . | La publicación del IME , sobre el marco operativo para la política monetaria única , otorgó a los operadores de mercado información relativa a los procedimientos que va a seguir el SEBC en los mercados de dinero y de divisas . |
| For very short term maturities , the swap market is now almost exclusively based on this reference rate . | En el caso de vencimientos a muy corto plazo , el mercado de swaps se basa ahora casi exclusivamente en este tipo de referencia . |
| 1 ) Equities traded on a regulated market . | 1 ) Acciones negociadas en un mercado regulado . |
| Progress report on the Market Operations Platform | Informe sobre la Plataforma de Operaciones de Mercado |
| threatens fresh intervention on the exchange market | Noda amenaza con una nueva intervención del mercado de cambio |
| ECB Opinion on Czech financial market supervision | Dictamen del BCE sobre la supervisión de los mercados financieros en la República Checa |
| I usually go to market on Friday. | Normalmente voy al mercado los viernes. |
| This approach also has serious financial market consequences. | Además, este abordaje tiene serias consecuencias en los mercados financieros. |
| There is an ample market for this product. | El mercado para este producto es amplio. |
| We need to put this better market feedback. | Tenemos la necesidad de mejorar este costo. |
| However, this remains anecdotal evidence, she cautioned, suggesting the market was focusing on the glass being half full . | Pero esto es anecdótico, aclaró, considerando que el mercado se concentraba en el vaso medio lleno . |
| ECB Opinion on financial market supervision in Slovakia | Dictamen del BCE sobre supervisión del mercado financiero en Eslovaquia |
| I lost my shirt on the stock market. | Perdí hasta la camisa en el mercado bursátil. |
| Those new model cars are on the market. | Aquellos nuevos modelos de autos están en el mercado. |
| ASEAN is heavily dependent on the global market. | La ASEAN presenta un alto grado de dependencia exterior. |
| It is highly important to the chances for women on the labour market that this directive be adopted swiftly. | Es muy importante para las oportunidades de las mujeres en el mercado laboral que esta directiva sea adoptada pronto. |
| This interbank market consists exclusively of commercial financial institutions . | Este mercado interbancario lo forman exclusivamente las instituciones comerciales financieras . |
| Why is this market worth getting at over here? | Por qué vale la pena este mercado? |
| This video features a stroll through Kyoto's Nishiki Market. | Este vídeo muestra un paseo a través del Mercado Nishiki de Kyoto. |
| Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market . | En los procedimientos bilaterales se incluyen las operaciones realizadas en las bolsas de valores o con agentes de mercado . |
| Directive of the European Parliament and of the Council on insider dealing and market manipulation ( market abuse ) . | Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las operaciones con información privilegiada y la manipulación del mercado ( abuso del mercado ) |
| Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market . | Operación de mercado abierto operación ejecutada en el mercado financiero a iniciativa del banco central . |
| Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market . | En los procedimientos bilaterales se incluyen las operaciones realizadas en las bolsas de valores o con agentes de mercado . Procedimiento de subasta procedimiento mediante el cual el banco central inyecta liquidez al mercado o la absorbe en función de las pujas presentadas por las entidades de contrapartida participantes . |
| Above all, a genuine integrated internal market is based on a market economy, a financial services economy. | más elevado, se mantenga, se extienda a toda Alemania. |
| This contribution , which focuses on the issues relating to systemic risks and market efficiency and integrity , was published on the ECB 's website on the same day . | Esta contribución , que se centra en cuestiones relacionadas con los riesgos sistémicos y la eficiencia y la integridad de los mercados , fue publicada ese día en la página del BCE en Internet . |
| The arrangements proposed on this are in keeping with the Commission's policy on setting up committees for the purposes of establishing the single market. | En el período de transición, los Estados miembros tentrían que acordar las bandas del IVA y los tipos con que se gravarán los productos y servicios concretos. |
| market basket on which the index is based , that | market basket on which the index is based , that |
| these assets are not listed on a regulated market . | 2.2.1 TRANSFERENCIA , PIGNORACIÓN O CESIÓN DE DERECHOS DE CRÉDITO EN NOMBRE Y POR CUENTA DEL BCO El procedimiento que los BCN del Eurosistema utilizan para la movilización de derechos de |
| Recent money and credit data indicate that this has already had a substantial impact on the behaviour of market participants . | Los datos monetarios y crediticios recientes indican que dicha intensificación ha influido sustancialmente en el comportamiento de los participantes en el mercado . |
Related searches : On This - Of This Market - In This Market - Enter This Market - Serve This Market - On-trade Market - On Our Market - On Secondary Market - On Market Square - On A Market - On Market Terms - On The Market - Days On Market - Market On Which