Translation of "on whose" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Whose - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Whose image is on this stamp? | De quién es la imagen en este sello? |
| Whose is the book on the desk? | De quién es este libro sobre el escritorio? |
| Whose is the dictionary on the table? | De quién es el diccionario sobre la mesa? |
| Those whose good deeds will weigh heavier (on the scale) | entonces, el autor de obras de peso |
| The memo is based on sources whose names have been redacted. | La nota se basa en fuentes cuyos nombres han sido censurados. |
| but those whose good deeds will be lighter (on the scale). | miemtras que el autor de obras ligeras |
| Then, the one whose good deeds weigh heavy on the scales, | entonces, el autor de obras de peso |
| But as for him whose deeds are light on the scales, | miemtras que el autor de obras ligeras |
| She doted on their paramours, whose flesh is as the flesh of donkeys, and whose issue is like the issue of horses. | Ardió en deseo por sus amantes, cuyas carnes eran como las de los burros, y cuya eyaculación era como la de los caballos |
| (On that Day they will be asked) Whose is the kingdom today? | Ese día, de quién será el dominio? |
| She said, He is the one on whose account you blamed me. | Dijo ella Ahí tenéis a aquél por quien me habéis censurado y a quien yo he solicitado, pero él ha permanecido firme. |
| The person whose name was on the passport was described with words. | Han descrito con palabras a la persona cuyo nombre estaba en el pasaporte. |
| Whose Islam? | El Islam de quién? |
| It's not whose army wins it's also whose story wins. | No es sólo qué ejército gana es también qué historia gana. |
| Meanwhile, Shakib Khan, the actor whose were banned in retaliation, wrote on Facebook | Mientras tanto, Shakib Khan, el actor contra el que tomaron represalias, escribió en Facebook |
| Whose confidence shall break apart, Whose trust is a spider's web. | El objeto de su confianza es como tul de verano y aquello en que confía es como tela de araña |
| Blessed are they whose iniquities are forgiven, whose sins are covered. | diciendo Bienaventurados aquellos cuyas iniquidades son perdonadas, y cuyos pecados son cubiertos |
| Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered. | (Salmo de David. Masquil) Bienaventurado aquel cuya transgresión ha sido perdonada, y ha sido cubierto su pecado |
| But whose consumption? | Pero el consumo de quién? |
| Whose Economic Reform? | De quién es la reforma económica? |
| Whose is it? | De quién es? |
| Whose are they? | De quién son? |
| Marcus Whose reality? | La realidad de quién? |
| Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.) | El fin de ellos será la perdición su dios es su estómago su gloria se halla en su vergüenza y piensan solamente en lo terrenal |
| ( c ) the natural persons on whose behalf a transaction or activity is being conducted | c ) las personas físicas por cuenta de las cuales se lleve a cabo una transacción o actividad |
| The Secretary General may impose disciplinary measures on staff members whose conduct is unsatisfactory. | El Secretario General la Secretaria General podrá imponer medidas disciplinarias a los funcionarios cuya conducta no sea satisfactoria. |
| Evidently, it emits a gravitational force whose effect on other celestial bodies is measurable. | Supuestamente ella posee la fuerza de atracción y su influencia se puede ser observada en otras planetas. |
| Show me a denarius. Whose image and inscription are on it? They answered, Caesar's. | Mostradme un denario. De quién es la imagen y la inscripción que tiene? Y ellos dijeron Del César |
| whose end is destruction, whose god is the belly, and whose glory is in their shame, who think about earthly things. | El fin de ellos será la perdición su dios es su estómago su gloria se halla en su vergüenza y piensan solamente en lo terrenal |
| Or did We bestow upon them a Book before on whose authority they are holding on (to angel worship)? | Es que les trajimos otra Escritura a la que atenerse antes de ésta? |
| And on behalf of all of my teachers on whose shoulders I'm standing, thank you. Thank you. Thank you. | De parte de todos mis profesores sobre cuyos hombros me apoyo, gracias. Muchas gracias. |
| Then they will know whose position is worse, and whose host is weaker. | Entonces verán quién es el que se encuentra en la situación peor y dispone de tropas más débiles . |
| whose mouths speak deceit, Whose right hand is a right hand of falsehood. | cuya boca habla vanidad y cuya derecha es mano de mentira |
| Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered. | diciendo Bienaventurados aquellos cuyas iniquidades son perdonadas, y cuyos pecados son cubiertos |
| I saw a woman at the church, whose beauty made a lasting impression on me. | Vi una mujer en la iglesia, cuya belleza dejó una impresión marcada en mí. |
| I saw a woman at the church, whose beauty made a lasting impression on me. | Vi una mujer en la iglesia, cuya belleza me dejó impresionado. |
| And 1.2 to 2 million people were relocated, depending on whose statistics you're looking at. | Y llegó un momento, en que dos millones de personas fueron reubicadas dependiendo de qué estadísticas estabas mirando. |
| Whose provision is predetermined | tendrán un sustento conocido |
| Whose go is it? | A quién le toca? |
| Whose idea was it? | De quién fue la idea? |
| Whose idea was it? | De quién fue esa idea? |
| Whose book is this? | De quién es este libro? |
| Whose book is this? | De quién es ese libro? |
| Whose shoes are these? | De quién son estos zapatos? |
| Whose books are these? | De quién son estos libros? |
Related searches : On Whose Side - On Whose Behalf - On Whose Basis - Whose Name - Of Whose - Whose Costs - Whose Customers - Car Whose - Whose Mother - Whose Size - Whose Responsibility - Country Whose - At Whose
