Translation of "once we understand" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Once - translation :

Understand - translation :

Keywords : Sola Alguna Todas Veces Comprendo Comprendes Entendemos Entiendas Entenderlo

Examples (External sources, not reviewed)

Once that structure is developed, once they understand the reason for something, once they understand, Mama ain't here, son.	Una vez que la estructura se desarrolla, una vez que comprenden la razón de algo, una vez que entienden, Mamá no está allí, hijo.
Once we got that far we thought we were starting to understand that bacteria have these social behaviors.	Una vez que llegamos tan lejos, pensamos que estábamos empezando a comprender que estas bacterias tienen conductas sociales.
We understand.	Lo entendemos.
We understand that.	Lo entendemos.
We understand this.	Lo entendemos.
We understand that.	Lo comprendemos.
We understand this.	Entendemos esto.
We understand this.	Comprendemos esto.
We understand why.	Entendemos por qué.
We understand why.	Comprendemos por qué.
We understand why.	Entendemos el porqué.
And a very closely related question, which is, how can we take control of this situation once we understand the answer to the first question?	y una pregunta muy relacionada a esta, que es Cómo podemos controlar esta situación una vez que tenemos... la respuesta a la primera pregunta?
Once you understand this trait, you can understand why anybody would eat at Applebee's, but not anybody that you know.	Una vez que entendemos esta característica, podemos entender por qué cualquiera puede comer en Applebee's, pero nadie que tu conozcas.
We understand each other.	Nos entendemos el uno al otro.
We must understand it.	Debemos entenderlo.
But we need to understand what we understand about corruption, and we need to understand that we have been miseducated about it, and we have to admit that.	Pero tenemos que comprender qué se entiende por corrupción, y debemos entender que nos hemos equivocado en esto y tenemos que admitirlo.
In order for us to understand what actually peace means, we need to understand, as one Sudanese woman once told me, Peace is the fact that my toenails are growing back again.	Para que podamos entender qué es la paz en realidad tenemos que entender, como dijo una vez una mujer sudanesa La paz es cuando las uñas de los pies crecen otra vez .
We were young once, weren't we, Linda?	Nosotros fuimos jóvenes una vez, no es así, Linda?
Once, Christopher Columbus made a mistake. We say once , of course, because he did this once and only once.	Una vez, Cristóbal Colón cometió un error. Decimos una vez porque, por supuesto, esto ocurrió una vez y solo una vez.
We should better understand it.	Y haríamos mal en no entenderlo.
But we can't understand him.	Pero no podemos entenderle.
We couldn't understand her logic.	No pudimos comprender su lógica.
We understand each other perfectly.	Nos entendemos perfectamente.
We didn't really understand that.	Realmente no lo entendíamos.
And if we want to understand who we are and how we feel and perceive, we really understand what brains are.	Y si queremos entender quienes somos y como nos sentimos y percibimos, realmente entenderemos que son los cerebros.
I don't understand and I'm not used to not understanding. Please explain it once more.	No entiendo, y no estoy acostumbrado a no entender. Por favor explíquelo una vez más.
We only meet them once.	Solo los encontramos una sola vez.
We must act at once.	Debemos actuar de inmediato.
We were all young once.	Todos fuimos jóvenes alguna vez.
We were all children once.	Todos fuimos niños alguna vez.
We only did it once.	Solo lo hicimos una vez.
Let's understand, because we lack context.	Vamos a entender, porque carecemos de contexto.
We didn't understand anything you said.	No entendemos nada de lo que decís.
We are starting to understand that.	Empezamos a entender esto.
Understand how low we have fallen...	Entendamos qué tan bajo hemos caído...
We also hope they would understand.	También confiamos en que entenderán.
You can't understand two people talking at once or in this case one person talking twice.	No puedes entender a dos personas hablando a la vez o, en este caso, una persona hablando dos veces.
We understand our limitations, and we build around it.	Entendemos nuestras limitaciones y construimos alrededor de ellas.
We don t understand the form of governance we have.	No entendemos la forma de gobernanza que tenemos.
We have to start at once.	Tenemos que empezar de una vez.
We agree to start at once.	Aceptamos empezar de una vez.
We gather here once a week.	Nos reunimos aquí una vez por semana.
We meet here once a month.	Nosotros nos encontramos aquí una vez al mes.
We all stood up at once.	Todos nos pusimos de pie al mismo tiempo.
We meet here once a week.	Nos reunimos aquí una vez por semana.

Muestra esta página en español