Translation of "we were once" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Once - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We were all young once. | Todos fuimos jóvenes alguna vez. |
| We were all children once. | Todos fuimos niños alguna vez. |
| We were young once, weren't we, Linda? | Nosotros fuimos jóvenes una vez, no es así, Linda? |
| Saying We were also once full of fear at home. | Dirán Antes vivíamos angustiados en medio de nuestra familia. |
| Once we got that far we thought we were starting to understand that bacteria have these social behaviors. | Una vez que llegamos tan lejos, pensamos que estábamos empezando a comprender que estas bacterias tienen conductas sociales. |
| Once they were very useful. | En otro tiempo fueron muy útiles. |
| Until, when they delighted in what they were given, We seized them suddenly and at once, they were in despair. | Cuando hubieron disfrutado de lo que se les había concedido, Nos apoderamos de ellos de repente y fueron presa de la desesperación. |
| Those ruins were once a splendid palace. | Esas ruinas fueron un palacio espléndido una vez. |
| Once, Christopher Columbus made a mistake. We say once , of course, because he did this once and only once. | Una vez, Cristóbal Colón cometió un error. Decimos una vez porque, por supuesto, esto ocurrió una vez y solo una vez. |
| And We inspired to Moses, Throw your staff, and at once it devoured what they were falsifying. | E inspiramos a Moisés Tira tu vara! Y he aquí que ésta engulló sus mentiras. |
| We only meet them once. | Solo los encontramos una sola vez. |
| We must act at once. | Debemos actuar de inmediato. |
| We only did it once. | Solo lo hicimos una vez. |
| Colonies were once conquered. Today countries are bought. | Una vez las colonias se conquistaban. Hoy los países se compran. |
| Now? And you were once for it impatient | Creed ahora, cuando pedís adelantarlo . |
| Flights to the moon were once thought absurd. | Alguna vez, los viajes a la luna fueron considerados absurdos. |
| There were once poor farmers in that village. | En otro tiempo, en ese pueblo había agricultores pobres. |
| And at once, it swallowed what they were faking. | Y he aquí que ésta engulló sus mentiras. |
| We have to start at once. | Tenemos que empezar de una vez. |
| We agree to start at once. | Aceptamos empezar de una vez. |
| We gather here once a week. | Nos reunimos aquí una vez por semana. |
| We meet here once a month. | Nosotros nos encontramos aquí una vez al mes. |
| We all stood up at once. | Todos nos pusimos de pie al mismo tiempo. |
| We meet here once a week. | Nos reunimos aquí una vez por semana. |
| We get together once a month. | Nos reunimos una vez al mes. |
| Well, at least, we did once. | Bueno, al menos lo hicimos una vez. |
| Now once we mate, we click on the egg. | Una vez apareados, podemos hacer clic en un huevo. |
| If I were you, I would go home at once. | Si yo fuera tú, me iría directo a casa. |
| There were once a poor man and a rich woman. | Había una vez un hombre pobre y una mujer rica. |
| We go fishing once in a while. | Vamos a pescar de vez en cuando. |
| All at once we heard a shot. | De repente oímos un disparo. |
| We should confirm his intentions once more. | Deberíamos corroborar sus intenciones una vez más. |
| Tom demanded that we leave at once. | Tom exigió que saliéramos de inmediato. |
| We see each other once a month. | Nos vemos una vez por mes. |
| And We had certainly sent to Thamud their brother Salih, saying , Worship Allah, and at once they were two parties conflicting. | Y a los tamudeos les enviamos su hermano Salih Servid a Alá! Y he aquí que se escindieron en dos grupos, que se querellaron. |
| In Sweden we read it once and then we went partying. | En Suecia lo leíamos una vez y nos íbamos de fiesta. |
| So capabilities that were once restricted are now available to everyone. | De modo que cosas que antes estaban restringidas, ahora están disponibles para todos. |
| We go fishing together once in a while. | Vamos juntos de vez en cuando a pescar. |
| We go fishing together once in a while. | Nosotros vamos a pescar de vez en cuando. |
| All at once we heard a shot outside. | De repente escuchamos un disparo afuera. |
| We were poor, but we were happy. | Éramos pobres, pero felices. |
| We were wrong. Why were we wrong? | Nos equivocamos. Pero, por qué? |
| And once we had this we could start doing some cool stuff. | Y pudimos empezar a hacer cosas realmente interesantes. |
| But when We removed the punishment from them until a term which they were to reach, then at once they broke their word. | Pero, cuando retiramos el castigo hasta que se cumpliera el plazo que debían observar, he aquí que quebrantaron su promesa. |
| For we were also once foolish, disobedient, deceived, serving various lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another. | Porque en otro tiempo nosotros también éramos insensatos, desobedientes, extraviados. Estábamos esclavizados por diversas pasiones y placeres, viviendo en malicia y en envidia. Éramos aborrecibles, odiándonos unos a otros |
Related searches : Once We - Were Once Again - Once They Were - Were We - We Were - Once We Started - Once We Meet - We Once Knew - Once We Arrive - Once We Receive - Once We Get - Once We Know - We Met Once - Once We Have
