Translation of "once we get" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Once - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We get together once a month. | Nos reunimos una vez al mes. |
| We all try to get together at least once a year. | Todos nosotros intentamos reunirnos al menos una vez al año. |
| Let's get together here once a week. | Reunámonos aquí una vez por semana. |
| Let's get together here once a week. | Juntémonos aquí una vez a la semana. |
| As the American diplomat Harlan Cleveland once asked, How will we get everybody in on the act, and still get some action? | Como preguntó en cierta ocasión el diplomático americano Harlan Cleveland cómo conseguiremos que todo el mundo participe y al tiempo que se actúe? |
| As other mainstream journalists believe, once we lose credibility it is difficult to get it back. | Como cualquier otro periodista, una vez que pierdes la credibilidad es muy difícil recuperarla . |
| Once gone, you will never get it back. | Una vez que se haya ido, nunca lo recuperarás. |
| I get drunk at least once a month. | Me emborracho al menos una vez al mes. |
| It's something like life, that once you get in it you can't get out. | Es un poco como la vida, que cuando estás en ella no puedes salir. |
| So we're once again doing Give One, Get One. | Estamos promoviendo nuevamente Give One, Get One . |
| Get out of the bathroom once and for all! | Sal de una vez por todas del baño! |
| Once you get to know her, she is very friendly. | Una vez que la conoces, es muy amable. |
| Christopher Columbus once met Betty, but did NOT get murdered. | Una vez, Cristóbal Colón se encontró con Betty, pero NO fue asesinado. |
| Once you get the formula right you can replicate it. | Una vez que se obtiene la fórmula correcta se puede replicar. |
| We were young once, weren't we, Linda? | Nosotros fuimos jóvenes una vez, no es así, Linda? |
| A bad habit, once formed, is difficult to get rid of. | Es difícil deshacerse de un mal hábito, cuando éste ya ha arraigado. |
| Get up at once, or you will be late for school. | Levántate de una vez, o llegarás tarde al colegio. |
| Once, Christopher Columbus made a mistake. We say once , of course, because he did this once and only once. | Una vez, Cristóbal Colón cometió un error. Decimos una vez porque, por supuesto, esto ocurrió una vez y solo una vez. |
| We only meet them once. | Solo los encontramos una sola vez. |
| We must act at once. | Debemos actuar de inmediato. |
| We were all young once. | Todos fuimos jóvenes alguna vez. |
| We were all children once. | Todos fuimos niños alguna vez. |
| We only did it once. | Solo lo hicimos una vez. |
| But very often several days later, the patient's gone home, we get a phone call I'm sorry, once we looked at the final pathology, once we looked at the final specimen, we actually found that there's a couple other spots where the margins are positive. | Pero muy frecuentemente, varios días después, el paciente se ha ido a casa, recibimos una llamada telefónica Lo siento, cuando miramos la patología final, una vez miramos la muestra final, encontramos que hay un par de puntos en los que los bordes son positivos. |
| Get up at once, or you will miss the 7 00 bus. | Levantate ya o vas a perder el colectivo de las siete. |
| Bill and John like to get together once a month to talk. | A Bill y a John les gusta juntarse a conversar una vez al mes. |
| Radio ... just fuckin', once you get on 'em just open 'em up. | Radio ...gilipolleces, cuando estés encima de ellos, reviéntalos. |
| I would once in a while get call from my wife and daughter asking me to get home early. | De vez en cuando recibía un llamada de mi esposa e hija que me pedían que regresara temprano a casa. |
| We have to start at once. | Tenemos que empezar de una vez. |
| We agree to start at once. | Aceptamos empezar de una vez. |
| We gather here once a week. | Nos reunimos aquí una vez por semana. |
| We meet here once a month. | Nosotros nos encontramos aquí una vez al mes. |
| We all stood up at once. | Todos nos pusimos de pie al mismo tiempo. |
| We meet here once a week. | Nos reunimos aquí una vez por semana. |
| Well, at least, we did once. | Bueno, al menos lo hicimos una vez. |
| Where do we get these models? We get them from others. | De dónde obtenemos estos modelos? De los demás. |
| Now once we mate, we click on the egg. | Una vez apareados, podemos hacer clic en un huevo. |
| Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily. | Una vez que adquieras un mal hábito, no puedes dejarlo fácilmente. |
| Everyone was talking at once, so I couldn't get a word in edgewise. | Todo el mundo hablaba al mismo tiempo, así que no pude ni decir una palabra. |
| Every once in a while, I get somewhat depressed and a little obsessional. | Cada cierto tiempo me deprimo de alguna manera y me pongo un poco obsesivo. |
| We all die. We all get old. We all get sick. People leave us. | Todos morimos. Todos envejecemos. Todos nos enfermamos. La gente nos deja. |
| We can't get this done until we really accept that we can get this done. | No alcanzaremos la meta hasta que hayamos realmente aceptado que de veras podemos llegar a ella. |
| We'll get in trouble if we get caught. | Nos meteremos en problemas si nos pillan. |
| We go fishing once in a while. | Vamos a pescar de vez en cuando. |
| All at once we heard a shot. | De repente oímos un disparo. |
Related searches : Once We - Once I Get - Once You Get - We Get - Once We Started - Once We Meet - We Once Knew - Once We Arrive - Once We Receive - Once We Know - We Met Once - Once We Have - Once We Agreed - Once We Understand
