Translation of "one can derive" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Derive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You thus introduce framework legislation from which everyone can derive rights. | Debemos establecer criterios para la realización de un salario mínimo en los Estados miembros. |
| From reading good books we can derive pleasure, friendship, experience and instruction. | Al leer buenos libros podemos obtener placer, amistad, experiencia y enseñanzas. |
| There are other lessons that Germans and Europeans can derive from these experiences. | Hay otras enseñanzas que los alemanes y los europeos pueden aprovechar de esas experiencias. |
| So I think that, in this way, it's always possible for us to derive something positive that can help us understand one another better. | Así que pienso que, de este modo, siempre es posible sacar algo positivo que nos ayude a entendernos mejor mutuamente. |
| Some English words derive from Japanese. | Algunas palabras inglesas provienen del japonés. |
| Asset prices and financial yields can be used to derive information about inflation expectations in the financial markets . | Los precios de los activos y de los rendimientos financieros pueden analizarse para obtener información sobre las expectativas de inflación en los mercados financieros . |
| Europe s only hope for sustained growth is to boost productivity, so that it can derive more value from its shrinking workforce. | La única esperanza de crecimiento sostenido en Europa es el aumento de la productividad, de modo que su fuerza laboral en disminución produzca un mayor valor. |
| And they derive other advantages and drinks from them. | Obtienen provecho de ellos y bebidas. |
| or take heed and derive benefit from Our warning? | o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara. |
| Memorandum items to derive weighting information for MFI interest rates | Partidas pro memoria para obtener la información de ponderación para los tipos de interés de las IFM |
| They derive a variety of benefits and drinks from them. | Obtienen provecho de ellos y bebidas. |
| We have made the Qur'an easy to derive lessons from. | Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación. |
| Or have We given them a Book from which they (can derive) clear (evidence)? Nay, the wrong doers promise each other nothing but delusions. | No! Las promesas que los impíos se hacen mutuamente no son sino falacias. |
| You may derive benefit (from sacrificial animals) until an appointed time. | Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. |
| Redemptions ( Section 9 ) NCBs specify how they derive the information on redemptions . | Amortizaciones ( apartado 9 ) Los BCN indicarán la forma en que obtienen la información sobre amortizaciones . |
| Memorandum items to derive weighting information for MFI interest rate statistics 7 . | Partidas pro memoria para obtener la información de ponderación para las estadísticas de los tipos de interés de las IFM 7 . |
| In the long term the euro will derive strength from its stability . | El euro tendrá a largo plazo la fortaleza que se derive de su estabilidad . |
| From where will they derive their sense of hope for the future? | De dónde obtendrán el sentido de la esperanza para el futuro? |
| Most people can live without one kidney. No one can live without food. | La mayoría de las personas pueden vivir con un riñón pero nadie puede vivir sin alimentos. |
| I can buy one. | Yo puedo comprar uno. |
| One can but try. | Lo único que se puede hacer es intentarlo. |
| Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines. | Contaminantes como éste derivan principalmente de la quema de combustibles en motores de vehículos. |
| One can see if they have eyes one can hear if they have ears. | Se puede ver si se tienen ojos se puede oír si se tienen oídos. |
| Superstitions derive from the inability of men to acknowledge that coincidences are merely coincidences. | Las supersticiones provienen de la incapacidad de los hombres a reconocer que las coincidencias son simplemente coincidencias. |
| One can only hope so. | Ojalá no se equivoquen. |
| No one can survive alone. | Nadie puede sobrevivir solo. |
| We can save that one. | Podemos recuperarlo. |
| No one can avert it. | nadie podrá rechazarlo! |
| No one can separate them. | Nadie los puede separar. |
| No one can help me. | Nadie puede ayudarme. |
| Can I see this one? | Puedo verlo? |
| Can I see this one? | Puedo ver éste? |
| Can I see that one? | Puedo ver ese? |
| Can I see that one? | Puedo ver esa? |
| Can I see that one? | Puedo ver aquel? |
| No one can know everything. | Nadie puede saberlo todo. |
| No one can hear us. | Nadie nos puede oír. |
| No one can help you. | Nadie puede ayudarte. |
| No one can help you. | Nadie te puede ayudar. |
| No one can replace you. | Nadie puede sustituirte. |
| Can I have one, too? | Puedo tener uno también? |
| Can you see that one? | Pueden ver ese? |
| Can I do one more one minute song? Thank you. | Puedo tocar una canción de un minuto? Gracias. |
| They await just one Scream, which no one can avert. | No esperarán éstos más que un solo Grito, que no se repetirá. |
| One can drink too much, but one never drinks enough. | Uno puede beber demasiado, pero nunca suficiente. |
Related searches : Can Derive - You Can Derive - One Can - One Can Obtain - No One Can - One Can Also - One Can Speculate - One Can Try - One Can Feel - One Can Even - One Can Identify - One Can Suggest - One Can Learn
