Translation of "one sight" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Sight - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Though within sight of one another.
Les será dado verles.
Sight is one of the five senses.
La vista es uno de los cinco sentidos.
although they shall be within sight of one another.
Les será dado verles.
She shuddered at the sight of the one eyed cat.
Ella se estremeció a la vista del gato tuerto.
My wife shuddered at the sight of a one eyed cat.
Mi mujer tembló al ver un gato tuerto.
He lost the sight of one eye in a traffic accident.
Perdió la visión de un ojo en un accidente de tráfico.
Tom lost the sight in one of his eyes in a traffic accident.
Tom perdió la vista de uno de sus ojos en un accidente de tráfico.
The noblest of you in God's sight is the one who fears God most.
Para Alá, el más noble de entre vosotros es el que más Le teme.
For one young mother from Bahrain, the previous four years have been one long nightmare with no end in sight.
Para una madre joven de Bahréin, los primeros cuatro años han sido una pesadilla sin fin en el horizonte.
Indeed, the hearing, the sight and the heart about all those one will be questioned.
Del oído, de la vista, del intelecto, de todo eso se pedirá cuenta.
Sight deposits
Depósitos a la vista
Repay no one evil for evil. Respect what is honorable in the sight of all men.
No paguéis a nadie mal por mal. Procurad lo bueno delante de todos los hombres
Sailing in front of Our sight as a reward for the sake of one who was rejected.
que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado.
This year, that one hospital will give back sight to more than 300,000 people in Tamil Nadu, India.
Este año, ese hospital por sí solo, le devolverá la vista a más de 300 000 personas en Tamil Nadu, India.
What a marvelous sight!
Qué maravillosa vista!
It's in plain sight.
Está a simple vista.
I have weak sight.
Tengo mala vista.
When he was almost one year old, Healey lost his sight to retinoblastoma, a rare cancer of the eyes.
Cuando tenía once meses de edad, Healey perdió su vista por retinoblastoma, un extraño cáncer de los ojos.
Behold, the hope of him is in vain. Won't one be cast down even at the sight of him?
He aquí que toda esperanza del hombre se frustra, porque ante su solo aspecto uno cae hacia atrás
Avoirs à vue ( sight deposits )
Avoirs à vue ( depósitos a la vista )
When the sight is dazed,
Cuando se ofusque la vista,
But when sight is confounded
Cuando se ofusque la vista,
out of her people's sight.
Y tendió un velo para ocultarse de ellos.
Keep sight of the flag.
No pierdan de vista a la bandera.
The hotel was in sight.
El hotel estaba a la vista.
How wonderful this sight is.
Qué bella es esta vista.
I know him by sight.
Lo conozco de vista.
We lost sight of him.
Lo perdimos de vista.
Lake Biwa came in sight.
El lago Biwa apareció ante nuestra vista.
I must look a sight.
Debo parecer horroroso.
Get out of my sight.
Sal de mi vista.
The house was in sight.
La casa estaba a la vista.
I know her by sight.
La conozco de vista.
But when the armies came in sight of one another, he took flight, saying Lo! I am guiltless of you.
Pero, cuando las dos tropas se divisaron, dio media vuelta y dijo Yo no soy responsable de vosotros.
Behold, the hope of him is in vain shall not one be cast down even at the sight of him?
He aquí que toda esperanza del hombre se frustra, porque ante su solo aspecto uno cae hacia atrás
series starts in January 1991 No interest paid on sight deposits No interest paid on sight deposits
la serie comienza en enero de 1991 . Sobre los depósitos a la vista no se pagan intereses .
( 6 ) Including non transferable sight deposits .
( 6 ) Incluidos los depósitos a la vista no transferibles .
( 2 ) Including non transferable sight deposits .
( 2 ) Incluidos los depósitos a la vista no transferibles .
Including non transferable sight savings deposits .
Incluidos los depósitos de ahorro a la vista no transferibles .
But when the sight is dazed
Cuando se ofusque la vista,
Or who owns hearing and sight?
Quién dispone del oído y de la vista?
but when the sight is dazed
Cuando se ofusque la vista,
So when the sight becomes dazed,
Cuando se ofusque la vista,
We have lost sight of him.
Lo hemos perdido de vista.
She attracted me at first sight.
Ella me atrajo a primera vista.

 

Related searches : At One Sight - On One Sight - Losing Sight - By Sight - Sight Words - Gun Sight - Peep Sight - Panoramic Sight - Telescopic Sight - Telescope Sight - Open Sight - Sight Inspection - Within Sight