Translation of "only for today" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Only - translation : Today - translation :
Hoy

  Examples (External sources, not reviewed)

Show events for today only
Mostrar sólo los eventos para hoy
Show special occasions for today only
Mostrar ocasiones especiales solo para hoy
Today only
Solo hoy
Today, only 20 of employees in China work for SOEs.
Hoy solo el 20 de los empleados chinos trabajan para empresas estatales.
On the board today for losing recess tomorrow, only boys.
Hoy en al pizarra, para perder el recreo de mañana, solo se ven nombres de niños.
If only Darwin lived today.
Si tan solo Darwin viviera hoy.
Show To dos due today only
Mostrar sólo las tareas pendientes para hoy
So yesterday's vote only applied to today.
La votación de ayer tuvo lugar únicamente por este motivo.
I only wish it wasn't so hot today.
Solo desearía que no hiciera tanto calor hoy.
I want to talk today only about autonomy.
Hoy quiero hablar solamente de la autonomía.
But DHQ spokesman is only releasing a statement today.
Pero el vocero del ejército no hizo declaraciones hasta hoy.
These (today) only wait for a single mighty Blast, which (when it comes) will brook no delay.
No esperarán éstos más que un solo Grito, que no se repetirá.
The only thing singing today would be the facts, for I have truly embraced by inner nerd.
La única cosa que cantaré hoy serán los hechos, porque finalmente he aceptado al intelectual que vive en mí.
We have only devoted three hours to this debate today.
Me parece que los resultados están a la vista.
'O you unbelievers, do not excuse yourselves today you are only being recompensed for what you were doing.'
No os disculpéis hoy! Se os retribuirá tan sólo según vuestras obras.
If I'm here today, I'm here not only as Sunitha Krishnan.
Si estoy aquí hoy, no estoy sólo como Sunitha Krishnan.
Today is day number 233 in which I only eat dinner.
Hoy es el día número 233 en que sólo ceno.
A banner from movement Vem Pra Rua calling for the protests today No parties, no politicians, only the people .
Pancarta del movimiento Vem Pra Rua llamando a las protestas Sin partidos, sin políticos, sólo el pueblo .
That's enough for today.
Es suficiente por hoy.
Thank you for today.
Gracias por hoy.
That's all for today.
Eso es todo por hoy.
And only today is science starting to figure out how it works.
Solo hasta ahora la ciencia empieza a comprender cómo es que funciona.
Within the next 15 years, OPEC countries will account for 50 of global oil production, compared to only 42 today.
En los próximos quince años, los países de la OPEP participarán con un 50 en la producción mundial de petróleo en comparación con el 42 actual.
We're almost done for today.
Casi terminamos para hoy.
What's the plan for today?
Qué plan para hoy?
I finished translating for today.
Terminé de traducir por hoy.
But the deep and pervasive inequality that exists today can only be condemned.
Pero no se puede más que condenar la desigualdad profunda y generalizada que existe hoy en día.
Today, credibility can only be restored if treaties and rules are respected again.
Ahora, la credibilidad se puede restaurar solo si se respetan nuevamente tratados y normas.
Only my name is thrust into the forefront, says Lukáš Pytloun modestly today.
Sólo que es mi nombre el que aparece en primera plana , dice hoy modestamente Lukáš Pytloun.
Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow.
He recibido tu carta hoy, puesto que se vio retrasada a causa de las fuertes nevadas.
The only thing that matters is what you do today, yesterday is gone.
Lo único que importa es lo que hagas hoy. Ayer ya es historia.
Indeed, only four companies today make vaccines, compared to 26 companies 50 years ago.
Actualmente solamente cuatro empresas se dedican a la producción, en vez de las veintiséis que había 50 años atrás.
Today, French is spoken fluently by only slightly over 5 of the Vietnamese population.
Actualmetne, sólo un 5 de la población habla fluidamente francés entre los vietnamitas.
Today, it accounts for just 4 .
Hoy solo asciende al 4 .
I'll apply for the job today.
Voy a rellenar la solicitud de empleo hoy.
Today is not good for me.
Hoy no me viene bien.
I have a reservation for today.
Tengo reservado para hoy.
That's enough for today. I'm tired.
Es suficiente por hoy, estoy cansado.
That's enough for today. I'm tired.
Basta por hoy, estoy cansada.
That's enough for today. I'm tired.
Es suficiente por hoy. Estoy cansado.
We have fish for dinner today.
Hoy tendremos pescado de cena.
I'll pay for your lunch today.
Yo pagaré tu almuerzo hoy.
That will be all for today.
Eso será todo por hoy.
Today is too hot for sunbathing.
Hoy hace demasiado calor para tomar el sol.
Nothing's working out for me today.
Nada me sale bien hoy.

 

Related searches : Today Only - Only Today - Received Only Today - For Only - Only For - Off For Today - Task For Today - Relevant For Today - Live For Today - Scheduled For Today - Done For Today - Finished For Today - Enough For Today - Planned For Today