Translation of "only regarding" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Ah, if only they would bring some clear authority regarding them! | Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor? |
| It is not the only initiative Endesa is involved in regarding the promotion of the electric vehicle. | No es la única iniciativa en la que participa Endesa en lo que se refiere a la promoción del vehículo eléctrico. |
| Regarding humankind... | Con respecto a la humanidad.... |
| Regarding timers | Comment |
| Other information such as disabilities and your declaration regarding any criminal records is only viewed by Human Resources . | Other information such as disabilities and your declaration regarding any criminal records is only viewed by Human Resources . |
| No appeal shall lie regarding only the amount of the costs or the party ordered to pay them . | La imposición y la cuantía de las costas no constituirÆn por sí mismas un motivo de interposición del recurso de casación . |
| No appeal shall lie regarding only the amount of the costs or the party ordered to pay them. | La imposición y la cuantía de las costas no constituirán por sí mismos un motivo de interposición del recurso de casación. |
| So decree whatever you desire to decree, for you can only decree (regarding) this life of the world. | Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá. |
| Regarding the counterfeit | Respecto a la falsificación |
| But I consider that this objective is only compatible with an inflexible position regarding the principles of respect for international law. | Aunque considero que este objetivo es sólo compatible con una postura inflexible a nivel de los principios de respeto del Derecho internacional. |
| Say thou my Lord is the Best Knower of their number there knew them only a few so debate thou not regarding them except an cut ward debating, and ask not regarding them anyone of them. | Di Mi Señor sabe bien su número, sólo pocos les conocen . No discutas, pues, sobre ellos, sino someramente y no consultes sobre ellos a nadie. |
| 3. Expresses its concern regarding | 3. Expresa su preocupación por |
| further assumptions regarding the determinants of | further assumptions regarding the determinants of |
| Regarding SEPA users , the Eurosystem expects | En lo que respecta a los usuarios de la SEPA , el Eurosistema espera que |
| Regarding them from their cushioned seats. | en sofás, observando... |
| Regarding which they hold different views. | acerca de la cual discrepan. |
| Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors. | Bueno, la psicología de hecho nos dice que existe un conflicto, una tensión entre comportamientos basados en el interés propio y comportamientos basados en el interés ajeno. |
| He said, Shall I trust you regarding him the same way I had trusted you earlier regarding his brother? | Dijo Las seguridades que ahora me ofrecéis respecto a él son diferentes de las que antes me ofrecisteis repecto a su hermano? |
| Regarding the analysis of real economy indicators , | Regarding the analysis of real economy indicators , |
| regarding cyberattacks against the American company Google. | respecto a ciberataques contra la compañía estadounidense Google. |
| For instance regarding the term golf hole. | Quizá conozcan el concepto hoyo de golf . |
| although they have no knowledge regarding that. | No tienen ningún conocimiento de ello. |
| They couldn't answer him regarding these things. | Y no le podían responder a estas cosas |
| Assistance regarding plant, machinery, equipment, processes, etc. | asistencia en materia de instalaciones, maquinaria, equipos, procedimientos, etc. |
| People ask you regarding the Last Day proclaim, Its knowledge is only with Allah and what do you know, the Last Day may really be near! | Los hombres te preguntan por la Hora. Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella . |
| Appendix 2 provides explanatory notes regarding these checks . | El apéndice 2 facilita las notas explicativas relativas a estas comprobaciones . |
| Where do I find information regarding KDE themes? | Dónde puedo encontrar información sobre temas para KDE? |
| What is your opinion regarding him who forbids | Has visto a quien prohíbe |
| They ask thee regarding whatsoever they shall expend. | Te preguntan qué deben gastar. |
| Here are two adversaries feuding regarding their Lord. | Estos son dos grupos rivales que disputan sobre su Señor. |
| God will judge between them regarding their differences. | Alá decidirá entre ellos sobre aquello en que discrepaban. |
| Do you have anything to say regarding this? | Tienes algo que decir sobre esto? |
| Proclaim, You will not be questioned regarding the sins you assume we have committed, nor will we be questioned regarding your misdeeds. | Di Ni vosotros tendréis que responder de nuestros delitos, ni nosotros de lo que hagáis . |
| The NCBs of the Member States which had not decision making regarding the single monetary euro at a later stage but only once it has fulfilled monetary policies . | The NCBs of the Member States which had not decision making regarding the single monetary euro at a later stage but only once it has fulfilled monetary policies . |
| Article 4 Information regarding Eurosystem reserve management services 1 . | Artículo 4 Información sobre la prestación de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema 1 . |
| There is no preference regarding the choice of approach . | No hay preferencia por uno u otro método . |
| Appendix TRANSMISSION PROCEDURES REGARDING E MONEY REPORTING REQUIREMENTS 1 . | Apéndice PROCEDIMIENTOS DE TRANSMISIÓN DE LAS EXIGENCIAS DE INFORMACIÓN SOBRE DINERO ELECTRÓNICO 1 . |
| You are indeed in different opinions regarding this Qur an. | Estáis en desacuerdo. |
| So what is your opinion regarding what you sow? | Y qué os parece vuestra siembra? |
| So is this the matter regarding which you laze? | Tenéis en poco este discurso |
| worthy to say nothing regarding God except the truth. | No debo decir nada contra Alá, sino la verdad. |
| Aye! they are in dubiety regarding a new creation. | Pues ellos dudan de una nueva creación. |
| But most people, regarding meeting their Lord, are disbelievers. | Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor. |
| Surely, regarding His servants, He is Expert and Observant. | Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien. |
| In arrogance regarding it, conversing by night, speaking evil. | altivos con él, y pasabais la noche parloteando . |
Related searches : Not Only Regarding - Support Regarding - As Regarding - Decision Regarding - Is Regarding - Issues Regarding - Data Regarding - Regarding Which - Advice Regarding - Update Regarding - Especially Regarding - Requirements Regarding
