Translation of "open question" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Open - translation :

Question - translation :

Keywords : Abrirlo Abrirla Abran Abres Abras Buena Cuestión Duda Hacerte Hacerle

Examples (External sources, not reviewed)

It's kind of an open question.	Es una especie de pregunta abierta .
Open vocabulary documents in a question and answer quiz	Abre los documentos del vocabulario en una prueba de preguntas y respuestas
In spite of the controversy it aroused, the question still remains open.	Pese a la controversia a que dio lugar, la pregunta permanece aún abierta.
The only solution open to you, perhaps I migth point out, is to retable your question at another Question Time in two months.	Sin embargo, quisiera dar algunos ejemplos concretos del esfuerzo realizado por el Consejo para forjar un sistema que proporcione la máxima coherencia a las actividades respectivas de nuestras dos instituciones.
Faymann left the question of a coalition with Wilhelm Molter as vice chancellor currently ÖVP chairman open.	Fayman dejó pendiente la pregunta que si puede imaginar una coalición con Wilhelm Molterer, el actual presidente del ÖVP, en el puesto de vicecanciller.
Whether these efforts will succeed in putting biomedical research on a more sustainable footing remains an open question.	La de si esas medidas lograrán afianzar la investigación biomédica sostenible es una cuestión aún no zanjada.
China s near term growth is an open question, as its new leadership attempts to curb the unsustainable credit fueled boom.	La del crecimiento a corto plazo de China es una pregunta aún sin respuesta, cuando sus nuevos dirigentes están intentando poner freno al insostenible auge alimentado por el crédito.
I find very much open to question. Cannot plenty of adequate solutions be found for this on a local basis ?	Nos convence, por ejemplo, la atención pres tada a la formación profesional, la posición de las per sonas de edad avanzada y los minusválidos, y las acciones propuestas en el mismo.
Much more will be said next month at the IMF board, though what the Fund will do remains an open question.	Mucho más se hablara al respecto el próximo mes en la reunión de la Junta del FMI, si bien está por ver lo que éste hará.
But whether a new woman will help to soften foreigners perception of Putin s cynical diplomacy and increasingly brutal rule is open to question.	Ahora bien, que una nueva mujer ayude o no a suavizar la percepción que tienen los extranjeros de la diplomacia cínica y del papel cada vez más brutal de Putin, es algo que está abierto a discusión. 160 160
So the next and final question was, well, how much force does a mantis shrimp produce if they're able to break open snails?	Así la siguiente y última pregunta fue, bien, cuánta fuerza produce el camarón mantis si puede abrir caracoles?
Dezhnev's discovery was never forwarded to the central government, leaving open the question of whether or not Siberia was connected to North America.	Su descubrimiento nunca fue avisado al gobierno central ruso, dejando como interrogante si Siberia estuvo relacionada con Norteamérica en esas fechas.
The question is open, and I must say that the answer given by the proposal for a directive before us is rather worrying.	Creo que el debate está servido, y debo decir que la respuesta que se ofrece en la propuesta de directiva que se nos ha presentado es más bien preocupante.
Another question that is still open is the amount to be provided, despite the many figures that have been quoted in the gazettes.	Constato que la enmienda que ya se ha propuesto en primera lectura y que se propone nuevamente en segunda lectura por mi Grupo, cuyo objetivo es reforzar las asociaciones de contribuyentes del mismo modo que la Comunidad financia a las asociaciones de consumidores, por ejem plo, esta enmienda es rechazada de nuevo.
Open open a new document.	Abrir abre un nuevo documento.
Open Open an existing icon	Abrir Abrir un icono existente
But Open, she says, open up!	Pero, Abre , me dice, Ábrela! ,
Open File Open an existing file	Abrir archivo Abre un archivo existente
Open File Open equivalent open a calendar file in the current window.	Abrir Archivo Abrir equivalente abrir un archivo de calendario en la ventana actual.
question	pregunta
Question	Pregunta
Question	PreguntaComment
Question	Pregunta
Question	Pregunta
So they hit my question with a question.	Así que respondieron mi pregunta con una pregunta.
Put your arms straight down at your side, look up, open your eyes, stare straight ahead, and speak out your question loudly so everybody can hear.	Pongan sus brazos rectos hacia abajo y a su lado miren hacia arriba, ojos abiertos, mirando al frente, y hagan su pregunta en voz alta para que todos puedan oírla.
6. Decides to keep open during its fifty fifth session the item entitled Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects .	6. Decide mantener abierto durante su quincuagésimo quinto período de sesiones el tema titulado Examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos .
Whether choosing to remain opposition or entering a coalition is still an open question in the party, this issue has definitely to be discussed within ÖVP.	Aún está abierto en el partido si elegirán la oposición o entrarán en la coalición, estas cuestiones deben discutirse sin duda alguna, dentro del propio ÖVP.
It is a question of rules he who feels secure does not fear confrontation, is open to new ideas, is able to give and to receive.	El resto de las recomendaciones merece una aprecia ción mucho menos positiva.
open	open
Open	Abierto
Open	Abierta
Open	Abrir
Open	Abrir
Open	AbrirText of a button to ignore the open wallet notification
Open...	Abrir...
Open...	Abrir...
Open	AbrirConfigure a report
To open a new list, choose File Open....	Para abrir una nueva lista, seleccione Archivo Abrir....
Open the article with Open in own window.	Abra la noticia con Abrir en ventana propia.
Open Recent File Open a recently used file	Abrir un archivo reciente Abre un archivo utilizado recientemente
Because if the Commission is not absolutely open about our relations with these countries it does lead to the kind of assumption that lies behind this question.	En nuestra opinión no es conveniente, porque de esta forma los Fondos estructurales pierden cada vez más margen.
Good question!	Buena pregunta.
Question Glue	Operadores lógicos
Question Cantor	Pregunta Cantor

Muestra esta página en español