Translation of "open tender process" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Open - translation : Process - translation : Tender - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Relaunch the tender process for the construction works
Reinicio del proceso de licitación de las obras de construcción
Standard tender a tender procedure used by the Eurosystem in its regular open market operations .
Subasta rápida procedimiento de subasta utilizado por el Eurosistema en las operaciones de ajuste cuando se considera conveniente ajustar rápidamente la liquidez del mercado .
Standard tender a tender procedure used by the Eurosystem in its regular open market operations .
Tipo mínimo de puja tipo de interés más bajo al que las entidades de contrapartida pueden pujar en las subastas a tipo de interés variable correspondientes a las operaciones principales de financiación .
Standard tender a tender procedure used by the Eurosystem in its regular open market operations .
Subasta estándar procedimiento de subasta utilizado por el Eurosistema en las operaciones de mercado abierto regulares .
Rather, the process remains open and indeterminate.
Al contrario, el proceso sigue siendo impreciso e indeterminado.
As regards open market operations , these will normally be based on tender procedures .
Por lo que respecta a las operaciones de mercado abierto , normalmente estarán basadas en procedimientos de subasta .
The TOP system will be used to conduct monetary policy open market tender operations
El sistema TOP se utilizará para instrumentar las operaciones de política monetaria relativas a subastas en mercado abierto
Tender allotment procedures Announcement of tender results Procedures for bilateral operations Settlement procedures General considerations Settlement of open market operations End of day procedures
Procedimientos de adjudicación Anuncio de los resultados Procedimientos de las operaciones bilaterales Procedimientos de liquidación Consideraciones generales Liquidación de las operaciones de mercado abierto Procedimientos al cierre de operaciones
PROCEDURES Tender procedures General considerations Eurosystem open market operations are normally executed in the form of tender procedures . The Eurosystem 's tender procedures are performed in six operational steps as specified in Box 3 .
PROCEDIMIENTOS Procedimientos de subasta Consideraciones generales Las operaciones de mercado abierto del Eurosistema se realizan normalmente mediante procedimientos de subasta , y se llevan a cabo en seis fases , como se describe en el recuadro 3 .
Standard tender a tender procedure used by the Eurosystem in its regular open market operations . Standard tenders are carried out within a time frame of 24 hours .
Subasta americana véase subasta a tipo de interés múltiple . Subasta estándar procedimiento de subasta utilizado por el Eurosistema en las operaciones de mercado abierto regulares .
The system shall be open throughout its duration to any supplier who satisfies the selection criteria and has submitted an indicative tender that complies with the tender conditions .
El sistema estará abierto mientras dure a cualquier proveedor que cumpla los criterios de selección y haya presentado una oferta indicativa que se ajuste al pliego de condiciones .
Volume tender see fixed rate tender .
Se considerará también constitutiva de un vínculo estrecho entre dos o más personas físicas o jurídicas una situación en la que estén vinculadas , de forma duradera , a una misma persona por un vínculo de control .
any combinations with legal tender , pre legal tender and post legal tender statuses
cualesquiera combinaciones con estatus legal , prelegal y poslegal
Open ended informal consultative process on oceans and the law of the sea
Proceso abierto de consultas oficiosas sobre los océanos y el derecho del mar
Open ended informal consultative process on oceans and the law of the sea
Proceso de consultas oficiosas de composición abierta sobre los océanos y el derecho del mar
NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency
NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency
We also challenged Ecuadorian technology entrepreneurs to join the innovation process using open data.
Y lanzamos el reto a los empresarios y emprendedores tecnológicos ecuatorianos para que también se sumen a procesos de innovación, usando datos abiertos.
all combinations with legal tender status any combinations with prelegal tender and post legal tender statuses
datos todas las combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus prelegal y poslegal
all combinations with legal tender status any combinations with prelegal tender and post legal tender statuses
todas las combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus prelegal y poslegal
any combinations with legal tender and pre legal tender statuses all combinations with legal tender status
cualesquiera combinaciones con estatus legal y prelegal todas las combinaciones con estatus legal
Tender procedures
Procedimientos de subasta
Tender announcement
Anuncio de la subasta
any combinations with legal tender and pre legal tender statuses
cualesquiera combinaciones con estatus legal y prelegal
any combinations with legal tender or post legal tender statuses
cualesquiera combinaciones con estatus legal o poslegal
any combinations with prelegal tender or post legal tender statuses
cualesquiera combinaciones con estatus prelegal o poslegal
any combinations with legal tender or pre legal tender statuses
cualesquiera combinaciones con estatus legal o prelegal
all combinations with legal tender status all combinations with legal tender status all combinations with legal tender status
todas las combinaciones con estatus legal todas las combinaciones con estatus legal
CHAPTER 5 PROCEDURES 5.1 TENDER PROCEDURES 5.1.1 GENERAL CONSIDERATIONS Eurosystem open market operations are normally executed in the form of tenders . The Eurosystem 's tender procedures are performed in six operational steps , as specified in Box 3 .
CAPÍTULO 5 PROCEDIMIENTOS 5.1 PROCEDIMIENTOS DE SUBASTA 5.1.1 CONSIDERACIONES GENERALES Las operaciones de mercado abierto del Eurosistema se realizan normalmente mediante subastas , y se llevan a cabo en seis fases , como se describe en el recuadro 3 .
Tender allotment procedures
Procedimientos de adjudicación
all combinations with legal tender status any combinations with postlegal tender status
todas las combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus poslegal
all combinations with legal tender status any combinations with prelegal tender status
todas las combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus prelegal
all combinations with legal tender status any combinations with postlegal tender status
todas las combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus poslegal
any combinations with legal tender status any combinations with postlegal tender status
cualesquiera combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus poslegal
all combinations with legal tender status any combination with postlegal tender status
todas las combinaciones con estatus legal cualquier combinación estatus poslegal con
category 1 any combinations with prelegal tender or post legal tender statuses
todos los terceros emisores de moneda de los que el BCN obtiene datos de reservas de monedas categoría 1
any combinations with legal tender status any combinations with legal tender status
cualesquiera combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus legal
Trust in US public institutions is rooted in the open and transparent democratic process that underpins them.
La confianza en las instituciones públicas de los Estados Unidos está arraigada en el proceso democrático y transparente que la sustentan.
These senior officials are henceforth to be selected through an open, transparent, and merit based selection process.
En lo sucesivo, estas altas autoridades se han de seleccionar a través de quot un proceso de selección abierto, transparente y basado en méritos .
Fixed rate tender operations
Subastas a tipo de interés fijo
Announcement of tender results
Anuncio de los resultados
Ante legal tender stocks
Reservas de ES 1 antes de su introducción en el futuro Estado miembro participante ( reservas de estatus antelegal )
Tender operations calendar 5.1.3 .
Calendario 5.1.3 .
3.30 p.m. Tender announcement
15.30 h. Anuncio de la subasta
Sickness, health, tender violence.
Enfermedad, salud, violencia tierna.
Tender and un aging.
afectuosas, de una misma edad,

 

Related searches : Open Tender - Tender Process - Open Process - Tender Offer Process - Comprehensive Tender Process - Competitive Tender Process - Public Tender Process - Tender Evaluation Process - Open-ended Process - Open Door Process - Open Process Control - Open Bidding Process - Open-hearth Process