Translation of "opium war" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Opium - translation :

Keywords : Opio Opio Antro Morfina Contrabando

Examples (External sources, not reviewed)

1858 in China was the victory in the Opium War by the British forces.	1858 en China marcó la victoria en la Guerra del Opio por las fuerzas británicas.
Religion is the opium of the people.	La religión es el opio del pueblo.
It meant paying with opium for Chinese goods.	Eso significaba pagar con opio los bienes chinos.
The country now produces about 90 of the world's opium.	El país produce ahora alrededor de un 90 del opio mundial.
Karl Marx famously said that religion is the opium of the people.	Una máxima célebre de Karl Marx fue la de que la religión es el opio del pueblo.
After opium, fruits and nuts are the second most exported item from Afghanistan.	Después del opio, las frutas y frutos secos son el segundo producto más exportado de Afganistán.
Eighty to 90 percent of the world's poppy, opium and heroin, comes out of Afghanistan.	Entre el 80 y el 90 de la producción mundial de amapola, opio y heroína vienen de Afganistán.
It is named after a quote by Karl Marx Religion ... is the opium of the masses .	El nombre Opiate viene de una frase de Karl Marx La religión es el opio de las masas .
Taking note of Afghanistan Opium Survey 2003, published by the United Nations Office on Drugs and Crime,	Tomando nota de la publicación de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito titulada Afghanistan Opium Survey 2003,
If religion is the opium of the masses, then for me, music is my one and only ganja.	Si la religión es el opio de las masas, entonces para mí, la música es mi única droga.
Taking note of the Constitution of Afghanistan, in article 7 of which the Government of Afghanistan expresses its strong resolve to fight against the illicit cultivation of opium poppy and the production of and trafficking in opium and other illicit narcotic drugs,	Tomando nota de la Constitución del Afganistán, en cuyo artículo 7 el Gobierno afgano expresa su firme resolución de combatir el cultivo ilícito de la adormidera y la producción y el tráfico de opio y otros estupefacientes ilícitos,
Taking note of the increasing awareness of the Government of Myanmar of the need to comprehensively address the production of opium in Myanmar,	Tomando nota de que el Gobierno de Myanmar es cada vez más consciente de la necesidad de hacer frente en forma cabal a la producción de opio en el país,
But Galeano never renounced this early work nor any of the other texts he devoted to the so called opium of the people.	De esta obra y de los muchos otros escritos que le dedicó al llamado opio del pueblo, no abjuraría jamás.
If you want war, you'll get war.	Si quieres guerra, tendrás guerra.
59 161. Providing support to the Government of Afghanistan in its efforts to eliminate illicit opium and foster stability and security in the region	59 161. Apoyo al Gobierno del Afganistán en sus esfuerzos por eliminar el opio ilícito y promover la estabilidad y la seguridad en la región
war	guerra
The Cold War began after World War Two.	La Guerra Fría empezó después de la Segunda Guerra Mundial.
The war on drugs is a political war.	La guerra contra las drogas es una guerra política.
Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War.	Antes de la Segunda Guerra Mundial, a la Primera Guerra Mundial se la llamaba la Gran Guerra.
These people said the war was a civil war.	Estas personas dijeron que la guerra era una guerra civil.
The Cold War began after the Second World War.	La Guerra Fría empezó después de la Segunda Guerra Mundial.
We think in terms of war and interstate war.	Pensamos en términos de guerra y de guerra entre estados.
A declaration of war is not a war crime.	Una declaración de guerra no es un crimen de guerra.
invention,war	invention,war
If it looks like a war, if it sounds like a war and if it kills like a war, then it actually is a war.	Si parece una guerra, suena como una guerra y mata como una guerra, entonces es una guerra.
It's not just prevailing at war, though war still persists.	No es sólo imponerse en la guerra, aunque la guerra todavía persiste.
Recognizing the strong and continuing commitment made by the Transitional Administration of Afghanistan at the institutional, legal and administrative levels to eliminate opium poppy cultivation by 2013,	Reconociendo el vigoroso y constante compromiso manifestado por la Administración de Transición del Afganistán en los planos institucional, jurídico y administrativo de eliminar el cultivo de la adormidera a más tardar en 2013,
War is not an adventure. War is an illness. Like typhus.	La guerra no es una aventura la guerra es una enfermedad, como el tifus.
The Vietnam War is often noted as the first 'televised' war.	La guerra de Vietnam es llamada a menudo la primera guerra televisada .
Post war years	Los años de la posguerra
Europe at War	Europa en guerra
Tolerance or War	Tolerancia o guerra
Nobody likes war.	A nadie le gusta la guerra.
Nobody likes war.	La guerra no le gusta a nadie.
Who likes war?	A quién le gusta la guerra?
The war continued.	La guerra continuaba.
Nobody loves war.	La guerra no le gusta a nadie.
War is hell.	La Guerra es el infierno.
War doesn't pay.	La guerra no paga.
Think about war.	Piensen en la guerra.
It's cyber war.	Es la ciberguerra.
(No to war.	(No a la guerra.
This woman during the Biafran war, we were caught in the war.	Esta mujer durante la guerra de Biafra, fuimos atrapados en la guerra.
From 1967 to '70, Nigeria fought a war the Nigeria Biafra war.	Entre 1967 y 1970 Nigeria vivió la guerra de Biáfara.
When the war ended, many of them faced trial for war crimes.	Cuando acabó la guerra, varios dirigentes fueron juzgados por crímenes de guerra.

Muestra esta página en español