Translation of "opposition is upheld" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Opposition - translation :

Keywords : Oposición Opositores Pesar Partido Política Confirmada Defendido Confirmado Mantenerse Queja

Examples (External sources, not reviewed)

This challenge was not upheld.	El recurso no fue mantenido.
The legal challenge was not upheld.	La disputa legal no fue seguida.
It was that ruling that the Supreme Court recently upheld.	Ese fue el fallo que la Corte Suprema confirmó recientemente.
Also problematic civil military jurisdiction will continue to be upheld.	Lo que también resulta problemático es que pretende mantener la jurisdicción militar.
This was a proposal which my group defended and upheld.	Se trataba de una propuesta defendida y apoyada por mi Gmpo.
Free movement of European citizens within the EU would be upheld.	Se mantendría la libre circulación de ciudadanos europeos dentro de la UE.
Subsequent Security Council resolutions and international treaties have upheld this principle.	Posteriores resoluciones del Consejo de Seguridad y tratados internacionales han ratificado ese principio.
The opposition is very minimal, he added.	La oposición es realmente mínima , añade.
Opposition	Oposición
Opposition	OposiciónAspect
The Afghan situation is just the opposite nobody can be relied upon and no treaties are being upheld.	La situación en Afganistán es diferente no es posible fiarse de nadie y no se cumple ningún acuerdo.
Such opposition is not based on scientific evidence.	Pero este rechazo no tiene fundamento científico.
Because the opposition is divided, it is its weakest side.	Debido a que la oposición se encuentra dividida, esa es su mayor debilidad.
Only if the new draft constitution is upheld in a popular referendum on December 15 will these provisions be annulled.	Estas disposiciones solo se anularán si el referendo popular convocado para el 15 de diciembre aprueba la propuesta de nueva constitución.
The opposition is just a bunch of antiquated politicians.	Los opositores son solo un grupo de políticos anticuados.
In Slocum v. New York Insurance Co. (1913), the Supreme Court upheld this rule.	En Slocum v. New York Insurance Co. (1913), la Corte Suprema ratificó esta regla.
Unfortunately 69A (website blocking) has been upheld despite many issues, incl lack of transparency.	Lamentablemente el artículo 69A (bloqueo de sitios web) ha sido mantenido a pesar de muchos asuntos, incluyendo la falta de transparencia.
Opposition was fierce.	La oposición fue feroz.
The party in power is corrupt, but the opposition is little better.	El partido en el poder es corrupto, pero la oposición es sólo un poco mejor.
That is because they acted in opposition to Allah and His Apostle, and whoever acts in opposition to Allah, then surely Allah is severe in retributing (evil).	por haberse separado de Alá y de Su Enviado. Quien se separa de Alá...
Lukashenko Opposition 110 0	La oposición de Lukashenko 110 0
Different shades of opposition	Diferentes matices de la oposición
Obama is no stranger to pressure and opposition from interest groups.	Obama no es ajeno a la presión (y a la oposición) de grupos de intereses.
The ruling party is running a smear campaign against the opposition.	El partido en el poder está llevando a cabo una campaña de calumnias contra la oposición.
He also is part owner of the opposition newspaper Novaya Gazeta .	También es copropietario del periódico de oposición Nóvaya Gazeta .
In 2008, the Supreme Court of the United States upheld the constitutionality of the Indiana law.	El Tribunal Supremo de los Estados Unidos confirmó en 2008 la constitucionalidad de la ley de Indiana.
This means that the primary objective of the Russian attacks is to weaken the entire opposition, including the democratic opposition, fighting the Assad regime.	Es decir el objetivo principal de los ataques rusos es debilitar a toda la oposición, incluida la oposición democrática que combate al régimen de Assad.
We laughed at their opposition.	Nosotros nos reímos de su oposición.
Russia's Democratic Opposition Is Trying to Unite and the Road Ahead Is Bumpy Global Voices	La oposición democrática rusa está tratando de unirse pero el camino está lleno de baches
Sadly, the so called peace camp, now in opposition, is in complete disarray.	Lamentablemente, el denominado campo de la paz, que ahora es oposición, está sumido en total desconcierto.
Her target was the then opposition leader Tony Abbott, who is now PM.	En ese entonces, el recipiente del discurso era el líder opositor, ahora primer ministro, Tony Abbott.
President Jammeh's is known for cracking down on the opposition and the media.	El presidente Jammeh es famoso por reprimir a la oposición y a los medios.
Unsurprisingly, opposition to reform was implacable.	No es de sorprender que la oposición a las reformas haya sido implacable.
Opposition to the embargo was growing.	La oposición al embargo estaba creciendo.
That dictator gags the opposition parties.	Ese dictador amordaza a los partidos de la oposición.
Hallgrímsson was leader of the opposition.	Hallgrímsson pasó a ser líder de la oposición.
Greek opposition was even more vehement.	La oposición griega fue aún más vehemente.
There's an opposition march on Sunday.	Hay una marcha de la oposición el domingo.
Orthodoxy has always upheld the sacred rights of the creditor political necessity has frequently demanded relief for the debtor.	La ortodoxia siempre ha defendido los derechos sagrados del acreedor la necesidad política frecuentemente exigió el perdón para el deudor.
We did not find the covenant upheld by the majority of them, but We found most of them evildoers.	No hemos encontrado en la mayoría de ellos fidelidad a una alianza, pero si hemos encontrado que la mayoría son unos perversos.
European politicians overwhelming opposition to supplying Ukraine with defensive arms is difficult to fathom.	La abrumadora oposición de los políticos europeos a proporcionar armamento defensivo a Ucrania es difícil de entender.
Unfortunately, this is unlikely to happen, because infrastructure spending runs up against popular opposition.	Por desgracia, esto es improbable que ocurra porque el gasto en infraestructura se enfrenta a la oposición popular.
Opposition to any perceived revival of Japanese militarism is hard wired in Northeast Asia.	La oposición a cualquier señal de renacimiento del militarismo japonés es permanente en el Asia nordoriental.
If opposition members enter parliament, it is because they have been appointed, not elected.	Si algunos diputados de la oposición entran en el parlamento, es porque habrán sido designados pero no elegidos.
AyoDee thought the opposition APC (All Progressives Congress) is playing politics with the tragedy	AyoDee consideró que el partido opositor APC (All Progressives Congress) está haciendo política con la tragedia

Muestra esta página en español