Translation of "opposition politician" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Opposition politician and human rights activist Alizeh Haider tweeted | La política opositora y activista de derechos humanos Alizeh Haider tuiteó |
| Russian Opposition Politician Boris Nemtsov Shot and Killed in Moscow Global Voices | Asesinan a tiros en Moscú al político ruso de la oposición, Boris Nemtsov |
| Russian observers described the elections as democratic, in contradiction to the opposition politician. | Los observadores rusos al contrario del político de la oposición calificaron de democráticas a las elecciones. |
| Ilya Yashin, another opposition politician, was the first to confirm Nemtsov's death on Twitter. | Ilya Yashin, otro político de la oposición, fue el primero en confirmar la muerte de Nemtsov en Twitter. |
| Kuwait Sentences Opposition Politician Mussallam Al Barrak to Two Years in Jail for Insulting Ruler Global Voices | Kuwait sentenció al político opositor Mussallam Al Barrak a dos años de prisión por Insultar al dirigente |
| Recent murder of opposition politician Boris Nemtsov is just one of numerous casualties of state funded hatred campaign. | El asesinato reciente del político opositor Boris Nemtsov es solo una de las numerosas víctimas de la campaña de odio financiada por el estado. |
| Others associated the shooting with the recent assassination of Russian opposition politician Boris Nemtsov, who died in similar circumstances | Otros asociaron el tiroteo con el reciente asesinato del político opositor ruso Boris Nemtsov, que murió en similares circunstancias |
| Politician. | Político republicano. |
| He tightened legislation aimed at throttling civil society, pursued lawsuits against protesters, and blocked the activity of Alexei Navalny, a promising opposition politician. | Endureció la legislación encaminada a estrangular a la sociedad civil, persiguió mediante la justicia a los manifestantes y bloqueó la actividad de Alexei Navalny, prometedor político de la oposición. |
| In Tajikistan, the simple act of defending an opposition politician in a court of law can land you in a lot of trouble. | En Tayikistán, el simple acto de defender un político de la oposición ante un tribunal de justicia puede acarrearle muchos problemas. |
| After the assassination of Russian opposition politician Boris Nemtsov in February 2015, condolence messages from around the world poured to Anna Nemtsova's Facebook page because of the assumption that she and the Russian politician were somehow related. | Después del homicidio del político de la oposición rusa, Borís Nemtsov, en febrero de 2015, personas de todas partes del mundo publicaron mensajes de condolencias en la página de Facebook de Anna Nemtsova debido a la suposición de que ella y el político ruso, de alguna manera, tenían parentesco. |
| The murder last week of Boris Nemtsov, a leading opposition politician and a former deputy prime minister under Boris Yeltsin, should come as no surprise. | El asesinato de Boris Nemtsov, una de las principales figuras de la oposición y ex viceprimer ministro durante la administración de Boris Yeltsin, acaecido la semana pasada no debería sorprender a nadie. |
| Boris Nemtsov, a prominent opposition politician, former Russian deputy prime minister, and one of Vladimir Putin's top critics, has been shot and killed in Moscow. | Boris Nemtsov, un famoso político de la oposición, antiguo Viceprimer Ministro y uno de los mayores críticos de Vladimir Putin, ha sido asesinado a tiros en Moscú. |
| A little more than a day after the killing of Russian opposition politician Boris Nemtsov, very little is known about the reasons for his murder. | Horas después de la muerte del líder opositor ruso Boris Nemtsov, era poco lo que se conocía acerca de los motivos de su asesinato. |
| We have not yet grown tired, the blood of our brothers has not yet been atoned for, stated the Egyptian media, quoting opposition politician Chaled Ali. | Aún no estamos cansados, la sangre de nuestros hermanos aún no ha sido expiada , se citaba en los medios egipcios al político opositor Chaled Ali. |
| Who's your favorite politician? | Quién es tu político favorito? |
| Tom is a politician. | Tom es político. |
| He's just a politician. | Es solo un político. |
| The reporter criticized the politician. | El periodista criticó al político. |
| The merchant bribed the politician. | El comerciante sobornó al político. |
| He is an energetic politician. | Él es un político enérgico. |
| A politician should serve society. | Un político debe servir a la sociedad. |
| Opposition | Oposición |
| Opposition | OposiciónAspect |
| Shuhrat Qudratov has not been found guilty of being a lawyer for an opposition politician, of course his nine year sentence is based on charges of 'fraud' and 'attempted bribery'. | Shuhrat Qudratov no ha sido condenado por defender a un político de la oposición, por supuesto su condena de nueve años está basada en cargos de fraude y tentativa de soborno . |
| Faced with mounting evidence, Vice President Espinoza publicly requested the resignation of the Prime Minister and accused her of being the politician responsible for surveillance of members of the opposition. | Ante las evidencias, Espinoza pidió públicamente la renuncia de la presidenta del Consejo de Ministros y la acusó de ser la responsable política del seguimiento contra representantes de la oposición. |
| Mr. White is a liberal politician. | El Sr. White es un político liberal. |
| Someone threatened to kill that politician. | Alguien amenazó con matar a ese político. |
| The politician proposed reforms to Congress. | El político propuso reformas al congreso. |
| He was not a good politician. | Él no era un buen político. |
| People threw eggs at the politician. | Le tiraron huevos al político. |
| The politician stirred up the workers. | El político agitó a los trabajadores. |
| Bo behaved more like an American politician. | Pero el comportamiento de Bo era más afín al de un político estadounidense. |
| I can't hold with such a politician. | No puedo estar de acuerdo con semejante político. |
| The merchant sent the politician a bribe. | El comerciante le envió un soborno al político. |
| His days as a politician are numbered. | Sus días de político están contados. |
| He is nothing more than a politician. | Él no es más que un político. |
| I can't stand that kind of politician. | No aguanto esa clase de político. |
| The phrase 'honest politician' is an oxymoron. | La frase 'político honesto' es un oxímoron. |
| He's considered to be a great politician. | Él es considerado un gran político. |
| I'm not a politician, I'm a scientist. | No soy político, soy científico. |
| The politician understands immediately and acts always. | El político entiende de inmediato y actúa siempre. |
| English author and politician Louise Mensch added | La autora y política inglesa Louise Mensch añadió |
| Opposition was fierce. | La oposición fue feroz. |
| She rightly described herself as a conviction politician. | Se describió a sí misma, y con razón, como una política de fuertes convicciones . |
Related searches : Machine Politician - State Politician - Conservative Politician - Domestic Politician - Armchair Politician - High Politician - Turned Politician - Right Wing Politician - Political Opposition - Strong Opposition - Opposition Between - Public Opposition
