Translation of "or associated with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Associated - translation :

With - translation :

Keywords : Asociado Asociada Asociados Asociadas Asocia Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

associated with inflation or deflation , are closely	associated with inflation or deflation , are closely
Shows data for table or query associated with this page setup.	Muestra los datos para la tabla o consulta asociada con esta configuración de página.
Associated laws, regulations or administrative provisions.	Disposiciones legislativas, reglamentarias o administrativas asociadas.
They are proteins expressed by cells of the innate immune system to identify pathogen associated molecular patterns (PAMPs), which are associated with microbial pathogens or cellular stress, as well as damage associated molecular patterns (DAMPs), which are associated with cell components released during cell damage.	Los receptores de reconocimiento de patrones (PRR, por sus siglas en inglés, de Pattern recognition receptor ) son proteínas presentes en las células del sistema inmunitario, como fagocitos, para identificar moléculas asociadas con patógenos microbianos o estrés celular.
PRICE STABILITY WHY IS IT The benefits of price stability , as well as the costs associated with inflation or deflation , are closely associated with money and its functions .	PRICE STABILITY WHY IS IT The benefits of price stability , as well as the costs associated with inflation or deflation , are closely associated with money and its functions .
Although objects may be movable, they are generally associated with a specific setting or environment.	Aunque los objetos pueden ser bienes movibles que están generalmente asociados con un lugar específico o medio ambiente.
Click to create, view, or edit the KAddressBook entry associated with the nickname selected above.	Pulse para crear, ver, o editar una entrada de KAddressBook asociada al apodo seleccionado arriba.
It's associated with moral superiority.	El desprecio se asocia con la superioridad moral.
no address associated with nodename	no hay dirección asociada con el nodo
No Time Associated with Event	No hay ninguna hora asociada al evento
Though ACS is usually associated with coronary thrombosis, it can also be associated with cocaine use.	A pesar que el SCA es usualmente asociado con trombosis coronaria, también puede ser asociado con uso de cocaína.
You can add the business or group that the user would like to be associated with.	Puede añadir el negocio o el grupo al que el usuario debería estar asociado.
Returns the value associated with key.	Devuelve el valor asociado con la clave.
associated with Allah in His Divinity?	en lugar de Alá?
Dopamine is associated with romantic love.	la dopamina está asociada al amor romántico.
So assassination may be associated with .	Por lo tanto, es posible que el asesinato esté vinculado con .
Executes the script associated with the widget. With the new parser the execute method can take one or more arguments.	Ejecuta el guión asociado al widget. Con el nuevo procesador, el método execute puede recibir uno o más argumentos.
Reaffirming that terrorism cannot and should not be associated with any religion, nationality, civilization or ethnic group,	Reafirmando que el terrorismo no puede ni debe vincularse a ninguna religión, nacionalidad, civilización o grupo étnico,
For example, although the BMI is associated with fat mass in obese people, there is little or no association with that of normal or underweight individuals.	Por ejemplo, si bien el IMC está asociado con la masa de grasa en la gente obesa, esa asociación es mínima o inexistente en el caso de individuos normales o de bajo peso.
Each path is associated with serious complications.	Cada ruta de repuesta está asociada a complicaciones graves.
To avoid the inconveniences associated with a	To avoid the inconveniences associated with a
the problems associated with using decaying time .	the problems associated with using decaying time .
distortionary effects associated with the impact of	distortionary effects associated with the impact of
associated with high monetary growth ( see the	associated with high monetary growth ( see the
Opens an Oracle cursor associated with connection.	Abre un cursor asociado con la conexión.
Beauty in China was associated with wealth.	La belleza en China estaba asociada con la riqueza.
Territories belonging to , or countries associated with , euro area Member States are given in Annex IV , Table 5 ,	En el cuadro 5 del anexo IV se enumeran los territorios pertenecientes a los Estados miembros de la zona del euro y los países asociados a estos
It does not unset any of the global variables associated with the session, or unset the session cookie.	No destruye ninguna de las variables globales asociadas a la sesión ni la cookie.
Now the acorn is associated with the oak tree, of course grows into an oak tree, which is associated with Abraham.	La bellota está relacionada con el roble, por supuesto, crece en el roble, que está asociado con Abraham.
costs associated with the exchange of goods and	costs associated with the exchange of goods and
focuses on the problems associated with measuring inflation .	focuses on the problems associated with measuring inflation .
associated with any attempt to express the overall	associated with any attempt to express the overall
The costs associated with inflation are well understood .	Los costes asociados a la inflación se entienden bien .
This decline was associated with sluggish foreign demand .	Esta caída estuvo relacionada con la debilidad de la demanda exterior .
They always associated a heavy rain with flood.	Ellos siempre relacionaban una fuerte lluvia con inundación.
Oberlin has long been associated with progressive causes.	Oberlin estuvo siempre asociada a causas progresistas.
He is often associated with the Schlager scene.	Es muchas veces asociado con el género Schlager.
Other figures have wedding traditions associated with them.	Otras figuras tienen asociadas a ellas tradiciones de bodas.
Return the value associated with the given key.	Devuelve el valor asociado a la clave dada.
There is n't widget text associated with ExecButton.	No hay ningún texto de widget asociado con ExecButton.
Returns the value associated with the given key.	Devuelve el valor asociado a la clave dada.
CAIRO Mass death sentences are usually associated with regimes like those of Adolf Hitler s Nazis or Pol Pot s Khmer Rouge.	EL CAIRO Las ejecuciones en masa suelen asociarse con regímenes como el nazismo de Adolf Hitler o los jemeres rojos de Pol Pot.
As mentioned above, it may be associated with stages of very high fever, in situations of stress or over excitement.	Como ya hemos mencionado anteriormente también pueden ir asociados a cuadros de fiebre muy alta, a situaciones de estrés o sobreexcitación.
Child abuse (physical, emotional, sexual, or neglect) is also associated with increased risk of developing depressive disorders later in life.	El maltrato infantil (físico, emocional, sexual o por negligencia) también se asocia con un mayor riesgo de desarrollar trastornos depresivos en el futuro.
Newspapers associated with conservatives in Iran have remained oddly silent or limited in their coverage of the attacks in Isfahan.	Los periódicos asociados con los conservadores en Irán han permanecido extrañamente silenciosos o limitados en su cobertura sobre los ataques en Isfahán.

Muestra esta página en español