Translation of "or more specifically" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| (i) Specifically affects that State or | i) Afecta especialmente a ese Estado o |
| More specifically, we can do some very specific things. | Concretamente, podemos hacer algunas cosas muy específicas. |
| More specifically , budgetary positions close to balance or in surplus are required as the medium term objective for Member States . | Son el tipo mínimo de puja de las operaciones principales de financiación , el tipo de interés de la facilidad marginal de crédito y el tipo de interés de la facilidad de depósito . |
| Or, more specifically, what we learned from the creation of a very large and complicated machine for a music video. | O, más específicamente, de lo que aprendimos en la creación de una máquina muy grande y complicada para un videoclip. |
| Specifically KDE is not a CDE or Windows clone. | Específicamente, KDE no es un clon de CDE o Windows. |
| Any country can automatically avail itself of this opportunity, or more specifically the foreign citizens or our own citizens making purchases of a non commercial nature. | BANGEMANN, vicepresidente de la Comisión. (DE) Señor Presidente, desde que el pasado mes de enero debatimos, por última vez, esta propuesta de modificación de la directiva, las cosas han evoluciona do de forma muy positiva, tal como han confirmado los oradores en sus exposiciones. |
| So I can diagnose the problem a little more specifically in math. | Así que puedo diagnosticar el problema un poco más específicamente en matemáticas. |
| The hidden danger is heterocyclic amines specifically phenomethylimidazopyridine, or PhIP which is the immunogenic or carcinogenic compound. | El peligro oculto son las aminas heterocíclicas específicamente la fenometil imidazopiridina o PhIP que es el compuesto inmunogénico o cancerígeno. |
| More specifically , all provisions of the proposed regulation should be extended to such Member States . | Más concretamente , todas las disposiciones del reglamento propuesto deberían ser también aplicables en tales Estados miembros . |
| Canter's Deli, or more specifically, The Kibitz Room (a small bar at the back of the deli), proved to be an important influence in Rami's musical career. | Deli de Canter, o más específicamente, la sala de kibitz (una pequeña barra en la parte trasera de la tienda de comestibles), ha demostrado ser una influencia importante en la carrera musical de Rami. |
| The history of the region, and more specifically the Tree of Ténéré, however, is quite unique. | La historia de la región, y más concretamente del Árbol de Teneré, sin embargo, es bastante singular. |
| These values are universal there is nothing specifically Anglo Saxon or German about them. | Estos valores son universales no tienen algo específicamente anglosajón o alemán . |
| Specifically by Giroux. | Concretamente por Giroux. |
| In script kiddie jargon, pwn means to compromise or control, specifically another computer (server or PC), web site, gateway device, or application. | En la jerga hacker, pwn significa comprometer la seguridad o tener el control de un ordenador (servidor o PC), sitio web, dispositivo de puerta de enlace, o aplicación. |
| More specifically, employers with more than 50 employees will be required after 2014 to purchase an approved insurance policy for their full time employees. | Más específicamente, los empleadores con más de 50 empleados tendrán que adquirir una póliza de seguro aprobada para sus empleados a tiempo completo después de 2014. |
| More specifically , Article 2.2 of the proposed directive updates the current wording of Article 2.4 of the ISD . | Más concretamente , el apartado 2 del artículo 2 de la Directiva propuesta actualiza el texto actual del apartado 4 del artículo 2 de la DSI . |
| Web sites specifically targeted towards mobile phones, like NTT DoCoMo's I Mode or Vodafone's Vodafone Live! | Los sitios web desarrollados específicamente para teléfonos móviles, como el portal Vodafone Live! |
| And I was particularly taken with this page of the book, and more specifically the lower right hand corner. | Y me gustó especialmente esta página, en concreto el ángulo inferior derecho. |
| I'm talking specifically about the fact that sleep and work are phased based, or stage based, events. | Estoy hablando específicamente del hecho de que el sueño y el trabajo tienen fases o eventos en etapas. |
| Contains properties related specifically to the data source of the currently selected widget or the form itself. | Contiene propiedades específicamente relacionadas con la origen de datos del widget seleccionado o del propio formulario. |
| Produced specifically for Israeli contract. | Producido específicamente para Israel. |
| Starts a specifically numbered game. | Inicia una partida numerada específicamente. |
| one or more | uno o más |
| zero or more | cero o más |
| More specifically , data collection shall enable the ECB and NCBs to identify the actors in the field of banknote recycling | Más concretamente , los datos recogidos permitirán al BCE y a los BCN identificar los agentes participantes en el reciclaje de billetes |
| Specifically , any such confidential information shall not be passed on to their respective NCBs or to the ECB | En concreto , no transmitirán dicha información confidencial a sus respectivos BCN ni al BCE |
| More specifically , rigidities in the wage and price setting mechanisms or ongoing excessive wage developments may delay the necessary adjustments of relative prices to economic shocks and thereby give rise to inflation persistence . | Más concretamente , las rigideces en los mecanismos de fijación de salarios y precios o la actual falta de moderación salarial pueden aplazar los ajustes necesarios de los precios relativos ante perturbaciones económicas y , por tanto , podrían llevar a la persistencia de la inflación . |
| equipment should therefore be specifically permitted . | Con el fin de facilitar los procedimientos jurídicos nacionales , se debería autorizar específicamente el transporte de billetes y monedas falsos para ajustar los equipos . |
| The job advertisement specifically requested females. | El aviso de trabajo solicitaba específicamente a una dama. |
| Configure settings specifically for a window | Configurar preferencias específicamente para una ventanaName |
| More specifically , do you agree that central securities depositories ( CSDs ) , international central securities depositories ( ICSDs ) , CCPs , custodians and registrars are included ? | Más concretamente , están de acuerdo en que se incluyan las centrales depositarias de valores ( CDV ) , las centrales internacionales depositarias de valores ( CIDV ) , las entidades de contrapartida central , las de custodia y los registradores ? |
| More specifically a detailed study will be carried out into aspects concerned with the capacity of the fishing fleet following integration. | Más en concreto, los aspectos relativos a la capacidad de la flota pesquera resultante de la integración serán objeto de un examen profundo. |
| As well as the Member States, the Commission specifically consulted the UNHCR and some of the more relevant non governmental organisations. | Al igual que con los Estados miembros, la Comisión consultó específicamente con el ACNUR y con algunas de las organizaciones no gubernamentales más relevantes. |
| Quantifier, 1 or more. | Cuantificador, 1 o más. |
| Quantifier, 0 or more. | Cuantificador, 0 o más. |
| 1024 mm or more | 1024 mm o más |
| One or more occurrences | Una o más ocurrencias |
| Zero or more occurrences | Cero o más ocurrencias |
| 36 MB or more | 36 MB o más |
| 12 MB or more | 12 MB o más |
| 6 MB or more | 6 MB o más |
| 72 MB or more | 72 MB o más |
| Rules that apply specifically to long term investment products or strategies can be classified as having a direct impact. | Podemos considerar que las normas que se aplican concretamente a los productos o estrategias de inversión a largo plazo tienen repercusiones directas. |
| So I would specifically ask Mr Andriessen to give his representatives outside the Community some better coaching and make them more convincing. | En la actualidad el 80 de las ayudas a los precios agrícolas en la Comunidad Europea lo reciben un 20 de los agricultores. |
| What makes Radio Ambulante specifically Latin American? | Qué hace a Radio Ambulante específicamente latinoamericano? |
Related searches : Or Specifically - More Specifically - Even More Specifically - Talk More Specifically - And More Specifically - Defined More Specifically - More Specifically Described - More Specifically For - Or More - Or More Likely - Equal Or More - Or More Recently - Three Or More
