Translation of "or some" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Some - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Find some bugs or give some suggestions
Encuentre fallos o haga sugerencias
Would you like some tea or some coffee?
Quieres un té o un café?
Some are annual or perennial herbs and some are shrubs.
Descripción Algunas son hierbas anuales o perennes y otras son arbustos.
Or have they contrived some matter?
Han tramado algo?
Or have they plotted some plan?
Han tramado algo?
Or some poor wretch in misery,
A un pobre en la miseria.
Or have they devised some affair?
Han tramado algo?
or some needy person in distress,
A un pobre en la miseria.
Some satellites have exploded or collided.
Algunos satélites han explotado o colisionado.
Or some people dance in clubs.
otros bailan en discotecas.
Or have you received some clear authority?
O es que tenéis una autoridad clara?
Or do you have some clear proof?
O es que tenéis una autoridad clara?
Or do you have some clear proof?
O es que tenéis una autoridad clara?
Or have they some Partners (in Allahhead)?
O es que tienen asociados?
I must go some day or other.
Debo ir algún día u otro.
He went to some place or other.
Fue a algún lugar.
Do you want some coffee or something?
Quieres café o algo?
Some downloaded packages are corrupted or invalid
Algunos de los paquetes descargados están dañados o no son válidos
It's a meeting or job interview or first date or some relationship that gets lubricated because two people realize they share some common piece of knowledge.
Es una reunión de trabajo, o una entrevista de empleo, o una primera cita o alguna relación que se lubrica porque dos personas se percatan de que comparten alguna pieza de conocimiento.
So, hopefully this will bring back some happy, or possibly some slightly disturbing memories.
Entonces espero que esto le traiga recuerdos felices, o quizá algunos recuerdos un tanto inquietantes.
Some setups may not be able to determine some or all of the parameters.
Algunas configuraciones pueden no ser capaces de determinar algunos o todos los parámetros.
Perhaps he will remember, or have some fear.
Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
I'd like to drink some tea or coffee.
Querría tomar un poco de té o café.
Well, you feel some chest pain or indigestion.
Bien, ustedes sienten algún dolor de pecho o indigestión.
Coaxial gun or independent mounting in some tanks.
Arma coaxial o individual en algunos tanques.
FS You can be in a Lagos traffic jam and you can buy a movie or some bananas or some water. Yes.
FS Puedes estar en un atasco en Lagos y puedes comprar una película o algunos bananos o agua. Sí.
Some 3,000 died from drowning, hunger, exposure, or asphyxiation.
Unas 3.000 murieron por ahogamiento, hambre, asfixia o exposición al frío o al calor.
For half the night, or reduce some from it.
o media noche, o algo menos,
or some creation yet more monstrous in your minds!'
o cualquier sustancia que imaginéis difícil...
or receive some (Quranic) advice which would benefit him.
o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.
For some reason or other she shook her head.
Por algún motivo ella se sacudió la cabeza.
Some people have a calm temperament or exude courtesy.
Algunas personas tienen un temperamento sereno o exudan gentileza.
Or if you're fashion forward, some silk LED tattoos.
O si quieren estar de moda, algún tatuaje de seda de 'diodo'
Or do I smell some doubt in the room?
Huele a duda en la sala?
Some effects are not supported by backend or hardware.
Algunos efectos no están soportados por le motor o el hardware. Name
The birds then inform or warn the hero about some danger or hidden treasure.
Luego los pájaros informan o advierten al héroe sobre algún peligro o algún tesoro escondido.
I shall bring you some news about it or some fire so that you can warmyourselves .
Voy a informaros de qué se trata u os traeré un tizón ardiente. Quizás, así, podáis calentaros .
It's as if I'm connecting with some legacy or with some energy far greater than myself.
Es como si conectara con algún legado, o con alguna energía mucho más grande que yo.
All these things are possible some of them are very close, or already, as you heard, are available today, in some way or form.
Todo esto es posible. Algunos de ellos están muy cerca, o, como ya oyeron, ya están disponibles hoy en una forma u otra.
They provide a picture that is always biased or distorted in some way or another.ampnbsp
Dan una imagen siempre parcial o distorsionada de alguna forma u otra.
Either taxes have to go up for some people, or spending must fall or both.
O bien es necesario aumentar los impuestos sobre algunas personas, o bien el gasto debe caer, o ambos.
Yet some people would argue about Allah without knowledge, or guidance, or an Illuminating Book'
Pero hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa.
So they might curb traffic, or put in a park bench, or some green space.
Podrían detener el tránsito, o poner un banco de plaza, o algunos espacios verdes.
When they see some merchandise or some sport, they rush towards it and leave you alone standing.
Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado.
Some western German cities such as Saarbrücken or Heidelberg have since adopted the design for some intersections.
Algunas ciudades de la RFA como Saarbrücken o Heidelberg adoptaron también al hombrecillo en algunos pasos peatonales.

 

Related searches : Some Or All - All Or Some - Or Some Such - Or Or Or - Or - Either Or Or - Some Amount - Some Concerns - Some Insights - Some Pictures - Some Impressions - Some Material - Some Research