Translation of "original certified copy" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Certified - translation :

Copy - translation :

Original - translation :

Keywords : Certificado Certificada Certificados Certificación Certificó Copia Copiar Ejemplar Recibes Copias Original Originales Copia Película Plan

Examples (External sources, not reviewed)

The ECB , which shall retain the original Agreement , shall send a certified copy of the original Agreement to each euro area and non euro area national central bank .	El BCE , que conservará el original , enviará copia certificada a todos los bancos centrales nacionales pertenecientes y no pertenecientes a la zona del euro .
The ECB , which shall retain the original Agreement , shall send a certified copy thereof to each euro area and non euro area NCB .	El BCE , que conservará el original , enviará copia certificada a todos los BCN pertenecientes y no pertenecientes a la zona del euro .
The ECB , which is required to retain the original Agreement , shall send a certified copy thereof to each euro area and non euro area NCB .	El BCE , a quien corresponde conservar el original , enviará copia certificada a todos los BCN pertenecientes y no pertenecientes a la zona del euro .
A certified copy of the original in each language shall be sent to each central bank by the ECB , which is required to retain the originals .	El BCE , al que corresponde conservar los originales , enviarÆ copia certificada del original en cada una de dichas lenguas a cada uno de los bancos centrales .
That copy differs from the original.	Esa copia difiere del original.
Compare the copy with the original.	Compara la copia con el original.
Compare this copy with the original.	Compare usted esta copia con el original.
The ECB , which is required to retain the original Agreements , shall send a certified copy of each of the original Agreements in English , French and German to each euro area and non euro area NCB .	El BCE , a quien corresponde conservar los originales , enviará copia certificada del acuerdo en esas tres lenguas a todos los BCN pertenecientes y no pertenecientes a la zona del euro .
He compared the copy with the original.	Comparó la copia con el original.
Each party to this Memorandum of Understanding shall receive a certified copy thereof .	Cada una de las partes en el presente Memorándum de entendimiento recibirá una copia certificada .
Each party to this Memorandum of Understanding shall receive a certified copy thereof .	Cada una de las partes en el presente memorándum de entendimiento recibirá una copia certificada .
This painting is a good copy of the original.	Este cuadro es una buena copia del original.
Subtle differences in tone discriminate the original from the copy.	Diferencias sutiles en el tono distinguen al original de la copia.
Made in one original copy , deposited in the vaults of the ECB .	Hecho en un solo ejemplar original depositado en la cámara acorazada del BCE .
Made in one original copy , deposited in the vaults of the ECB .	Hecho en un solo ejemplar original , depositado en la cámara acorazada del BCE .
The appeal shall be accompanied by a certified copy of the decision of the Arbitration Committee which is contested .	El escrito deberÆ ir acompaæado de una copia conforme de la decisión del ComitØ de Arbitraje que se impugne .
The appeal shall be accompanied by a certified copy of the decision of the Arbitration Committee which is contested.	El escrito deberá ir acompañado de una copia conforme de la decisión del Comité de Arbitraje que se impugne.
Surfer Rosa was certified gold by the Recording Industry Association of America in 2005, 17 years after its original release.	Surfer Rosa fue certificado oro por la Recording Industry Association of America en 2005, diecisiete años después de su primer lanzamiento.
Copy the selected entry to the clipboard, without removing it from its original position.	Copia la entrada seleccionada en el portapapeles, sin quitarla de su posición original.
Distribution and publication Made in one original copy , deposited in the vaults of the ECB .	Distribución y publicación Hecho en un solo ejemplar original , depositado en la cámara acorazada del BCE .
KMail can fetch a copy of mails and leave the original message on the server.	KMail puede obtener una copia de los mensajes y dejar los originales en el servidor.
A certified copy of such translations shall be provided by the Member States concerned to be deposited in the archives of the Council.	El Estado miembro de que se trate facilitará una copia certificada de estas traducciones, que se depositará en los archivos del Consejo.
I'm a certified translator.	Soy traductor certificado.
The certificate was not certified because it was already certified by the same certificate.	El certificado no se certificó porque ya había sido certificado por el mismo certificado.
standardised and certified metallic coins .	standardised and certified metallic coins .
This makes a copy of all images and the gallery will refer to these copies instead of the original images.	Esto hace una copia de todas las imágenes y la galería hará referencia a esas copias en vez de a los originales.
Send certified certificate to server afterwards	Enviar el certificado certificado al servidor después
Copy Edit Copy equivalent copy the selection to clipboard.	Copiar Editar Copiar equivalente copiar la selección al portapapeles.
The process was simple enough send in a copy of your passport, proof of your original registration, and fill out a form.	El proceso era bastante simple enviar una copia del pasaporte, prueba de la inscripción original en el registro, y completar un formulario.
You are certified by the community you serve.	A uno lo certifica la comunidad para la que sirve.
Above has been certified gold by the RIAA.	Above fue certificado oro por la RIAA.
Copy	Copiar.
copy	copia
Copy...	Copiar...
Copy	Copiar
Copy	Copiar
Copy	Copiar
Copy...	Copiar...
Copy	Copia
Copy	Copia
Copy	CopiarBack context menu item
It was certified gold in Canada in September 2007.	Fue certificado oro en Canadá en Septiembre de 2007.
Edit Copy equivalent copy the selection to clipboard.	Editar Copiar equivalente copia la selección al portapapeles.
Copy constructor. Returns a copy of Range other.	Constructor de copia. Devuelve una copia del Range otro.
Copy Copy the selected text to the clipboard	Copiar Copia el texto seleccionado al portapapeles

Muestra esta página en español