Translation of "otherwise we can" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Otherwise - translation :

Keywords : Sino Contrario Modo Demás Sino

Examples (External sources, not reviewed)

Because otherwise it can get quite claustrophobic.	y es eso para lo que intento dejar espacio porque de otra manera se vuelve muy claustrofóbico.
So now, we can use this counting to try and get at much bigger things than DNA origami could otherwise.	Entonces ahora, podemos usar este conteo para intentar obtener cosas mucho más grandes que con sólo origami de ADN.
Otherwise costs can be much more expensive than the registration fee.	De lo contrario, el tema puede resultar mucho más caro que un simple registro.
And with that shift in thinking, we can now start to imagine new questions, new possibilities for robots that we might not have thought about otherwise.	Y, con ese cambio de mentalidad, ahora podemos imaginar nuevos interrogantes, nuevas posibilidades para los robots que de otra forma no habríamos pensado.
Their seed can be ground into flour and otherwise used as cereals.	Su semilla puede ser molida a harina, y así utilizada.
We have to look at how companies' capital resources can be improved, since otherwise this series of takeovers is just going to continue.	Tenemos que pensar en cómo se pueda mejorar la cobertura de capital de las compañías, de lo contrario el rosario de adquisiciones no tendrá fin.
We have to pick those apples right now, otherwise they'll decay.	Debemos coger esas manzanas altiro, o si no se van a pudrir.
We have to pick those apples right now, otherwise they'll decay.	Tenemos que coger esas manzanas inmediatamente o se van a podrir.
We are all enemies of the State until proven otherwise. Cyberterrorism	Todos somos enemigos del Estado hasta probar lo contrario. Ciberterrorismo pic.twitter.com TI1zPa5Dx6 Christopher Di Marco ( ChristophDM) noviembre 20, 2014
Otherwise we shall continue to remain ignorant of the relevant information.	También podemos hablar de otra cosa.
Or can we be returned (to life on earth), that we may act otherwise than we used to act? They have lost their souls, and that which they devised hath failed them.	Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones.
Otherwise, we are in danger of finding ourselves debating a new transitional arrangement in 1996, which I do not believe can be the intention.	Para las ventas llamadas por correspondencia, podemos, en efecto, experimentar graves distorsiones con el umbral pro puesto de un millón de ecus.
Neither the Ukrainian economy nor its political system can afford that they do otherwise.	Ni la economía ucraniana ni su sistema político puede darse el lujo de que dichos acreedores actúen de otra manera.
Use this to create a shared folder that others can read and post messages to, but can not otherwise modify.	Úselo para crear una carpeta compartida en la que otros puedan leer y enviar mensajes, pero no modificarlos.
Well, our genes are not our fate, and if we make these changes they're a predisposition but if we make bigger changes than we might have made otherwise, we can actually change how our genes are expressed.	Bueno, nuestros genes no son nuestro destino, y si hacemos estos cambios son una predisposición, pero si hacemos cambios mayores que los que hubiéramos hecho de otra manera, podemos de hecho cambiar cómo nuestros genes son expresados.
We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll.	Podemos, como decíamos, ampliarla. Y luego desplazarnos.
Among us some are righteous and some are otherwise we are various sects.	Y 'Entre nosotros hay unos que son justos y otros que no. Seguimos doctrinas diferentes'.
Yes we can. We can do it.	Sí podemos. Nosotros podemos.
I think otherwise.	Tengo una opinión diferente.
I think otherwise.	Yo pienso distinto.
Mother decided otherwise.	La madre decidió de otra manera.
I heard otherwise.	Lo he oído de manera distinta.
Tom thought otherwise.	Tom pensó de manera distinta.
For some of us are upright and some otherwise Surely we follow different ways.	Y 'Entre nosotros hay unos que son justos y otros que no. Seguimos doctrinas diferentes'.
Some of us are righteous, but some are otherwise, we are sects that differ.	Y 'Entre nosotros hay unos que son justos y otros que no. Seguimos doctrinas diferentes'.
ANASTASSOPOULOS ments otherwise we cannot approve this report as it is now before us.	WIJSENBEEK tenido en lo que se refiere a los mecanismos para la recogida de datos y a los medios para intervenir con eficacia sobre los factores de crisis.
Otherwise we shall have economic and monetary union which is nothing more than a	El examen atento de estas modificaciones demuestra que van bien encaminadas, al permitir la eliminación definitiva de la floculación del amianto, utilización que constituye actualmente una causa grave de cáncer profesional.
A single URL if the app can handle eg FTP or HTTP URL s itself, otherwise kde .	Una URL sencilla Si la aplicación puede manejar eg URL s de FTP o HTTP por si mismos, en otro caso se utilizará kde .
Otherwise, we will have get used to having the same problem over and over again.	Quiero señalar expresamente que no me opongo al proceso de Helsinki.
Otherwise we run the risk of having put our names to an enormous fools' contract.	(El Parlamento aprueba la resolución legislativa)
We also found out that we could subject animals to otherwise lethal blood loss, and we could save them if we gave them hydrogen sulfide.	También descubrimos que podíamos inducir a los animales a perdida de sangre, que de otra forma sería letal, y podíamos salvarlos si se les había dado ácido sulfhídrico.
Returns true, if the given character with the given attribute can be part of a word, otherwise false.	Devuelve true, si el carácter dado con el atributo también dado puede ser parte de una palabra, o false en caso contrario.
The size, otherwise known as the resolution, of your screen can be selected from this drop down list.	El tamaño, conocido también como resolución, de su pantalla se puede seleccionar de esta lista desplegable.
We can be more, we can be much more.	Podemos ser más, muchos más.
Can we see it more visually? Yes, we can.	Podemos verlo de manera más visual? Sí, podemos.
We can play cricket together, we can be friends.	Podemos jugar juntos al cricket, podemos ser amigos.
Chanting We can do it! We can do it!	Cantando Podemos hacerlo. Podemos hacerlo.
Firstly, we must not abandon the manufacture of hardware and mainframe computers otherwise we shall be dependent on foreign firms.	En primer lugar, no podemos abandonar la fabricación de componentes y de unidades centrales porque, de lo contrario, dependeremos de empresas extranjeras.
Otherwise you're in trouble.	De otro modo tendrán problemas.
It is otherwise correct.	Por lo demás, es correcto.
The facts are otherwise.	Los hechos son diferentes.
I can't think otherwise.	No puedo pensar en otra cosa.
I would recommend otherwise.	Yo lo recomendaría de otra manera.
Let's not pretend otherwise.	No finjamos lo contrario.
Let's not pretend otherwise.	No creamos lo contrario.

Muestra esta página en español