Translation of "surely we can" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Surely - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We can surely sort this out. | Sin dudas resolveremos esto. |
| But we can surely produce magic to match thine! | Hemos de responderte con otra magia igual. |
| Many of you will be thinking, but surely we can still stop this. | Muchos pensarán que estamos a tiempo de parar esto. |
| And that made me think that, if we can get 70 percent in Afghanistan, then surely we can get 70 percent reduction everywhere. | Y eso me hizo pensar que, si logramos un 70 en Afganistán, entonces podemos conseguir un 70 de reducción en cualquier lado. |
| Surely We revealed the Message, and We will surely preserve it. | Somos Nosotros Quienes hemos revelado la Amonestación y somos Nosotros sus custodios. |
| Surely, they, can never overcome Us! | No podrán! |
| Surely We revealed it on a blessed night surely We are ever warning | La hemos revelado en una noche bendita! Hemos advertido! |
| Surely, we know enough. | Claro, ya sabemos lo suficiente. |
| Surely we are not. | Esta pregunta será de las primeras la próxima vez? |
| Surely We have revealed the Reminder and We will most surely be its guardian. | Somos Nosotros Quienes hemos revelado la Amonestación y somos Nosotros sus custodios. |
| Why not, We surely do! | Claro que Nos enteramos! |
| Surely We state the Truth. | Decimos, sí, la verdad. |
| We have surely done wrong. | Hemos obrado impíamente! |
| We must surely realize that. | Se termina su sueño europeo por una oligarquía de toga, armiño y birrete, un gobierno de jueces? |
| If we transgress we will surely be sinful. | Si reincidimos, seremos unos impíos . |
| That you can surely have whatever you choose? | Tendríais en ella lo que deseáis. |
| If you can remove the punishment from us, we will surely believe you, and we will send with you the Children of Israel. | Si apartas el castigo de nosotros, creeremos, ciertamente, en ti y dejaremos que los Hijos de Israel partan contigo . |
| If anything can astonish you, you should surely be astonished at their asking, What? When we become dust, shall we be created anew? | Si de algo te asombras, asómbrate de su palabra Cuando seamos tierra, es verdad que se nos creará de nuevo? |
| Surely now they will say, We have no king for we don't fear Yahweh and the king, what can he do for us? | Entonces dirán No tenemos rey, porque no hemos temido a Jehovah. Y el rey, qué haría por nosotros? |
| Indeed, surely in this are signs and indeed surely, We were examining. | Ciertamente, hay en ello signos. En verdad, ponemos a prueba... |
| Surely in that are signs, and surely We put to the test. | Ciertamente, hay en ello signos. En verdad, ponemos a prueba... |
| Surely We have given thee abundance | Te hemos dado la abundancia. |
| And if We had willed, surely! | Si hubiéramos querido, habríamos dirigido a cada uno. |
| Then surely We are the settlers. | Pues Nosotros también. |
| Surely we are burdened with debt | Estamos abrumados de deudas. |
| Surely We have given you Kausar, | Te hemos dado la abundancia. |
| If We willed, surely We would make it brackish. | Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre. |
| We will surely question those to whom the apostles were sent, and We will surely question the apostles. | Pediremos, ciertamente, responsabilidades a aquéllos a quienes mandamos enviados, como también a los enviados. |
| Who, when a misfortune befalls them, say Surely we are Allah's and to Him we shall surely return. | que, cuando les acaece una desgracia, dicen Somos de Alá y a Él volvemos ! |
| Surely we called upon Him before Surely He is the Benign, the Merciful. | Ya Le invocábamos antes. Es el Bueno, el Misericordioso . |
| We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll. | Podemos, como decíamos, ampliarla. Y luego desplazarnos. |
| Then We will surely question those to whom a message was sent, and We will surely question the messengers. | Pediremos, ciertamente, responsabilidades a aquéllos a quienes mandamos enviados, como también a los enviados. |
| We have surely sent down clear signs. | Hemos revelado aleyas aclaratorias. |
| Surely we are his sincere well wishers. | Tenemos buenas intenciones para con él. |
| Surely We found him a steadfast man. | Le encontramos paciente. |
| surely unto our Lord we are turning.' | Sí, volveremos a nuestro Señor! |
| Surely We have created everything in measure. | Todo lo hemos creado con medida. |
| We will surely ease him toward facility. | le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. |
| We will surely ease him toward hardship. | le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad, |
| We shall surely aim, O both burdened. | Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas. |
| And wait surely we are waiting also. | Y esperad! Nosotros esperamos! |
| Surely We created them of firm clay. | Los hemos creado de arcilla pegajosa. |
| We have passed enough of them, surely. | De ahí que, a cada nivel, las distintas administraciones intenten no sólo coordinarse, sino actuar, dentro de sus competencias, con la mayor eficacia. |
| There were surely signs in this We will surely put you to the test. | Ciertamente, hay en ello signos. En verdad, ponemos a prueba... |
| Surely, in that are signs, and surely We will put (nations) to the test. | Ciertamente, hay en ello signos. En verdad, ponemos a prueba... |
Related searches : We Can Surely - I Can Surely - You Can Surely - We Surely Will - We Can - Can We - Surely Not - But Surely - Almost Surely - Surely Help - Surely Enough - Surely Understand - Most Surely
