Translation of "our deepest condolences" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Condolences - translation :

Deepest - translation :

Keywords : Condolencias Pésame Acompaño Profundas Sentimiento Profundos Profundas Sinceras Pésame Miedos

Examples (External sources, not reviewed)

My deepest condolences to all Egyptians.	Mi más sentido pésame para todos los egipcios.
To the family of the victims, I extend my deepest condolences.	A las familias de las víctimas les ofrezco mi más sentido pésame.
Our condolences!	Nuestro más sentido pésame.
Expressing its deepest sympathy and condolences to all the victims of terrorism and their families,	Expresando su más sentido pésame y sus condolencias a todas las víctimas del terrorismo y a sus familias,
We convey our deepest gratitude and commitment to all of them.	A todos ellos expresamos la más profunda gratitud y compromiso.
My condolences!	Mi más sentido pésame.
Condolences to the family.	Condolencias a la familia.
They can connect us to our deepest humanity or with people we'll never meet.	Ellos pueden conectarnos con nuestra humanidad más profunda o con personas que nunca conoceremos.
The challenge ahead demands a concerted response from our deepest thinkers and most creative artists.	El empeño que tenemos por delante requiere una reacción concertada de nuestros pensadores más profundos y de nuestros artistas más creativos.
They can connect us with our deepest humanity or with people we'll never meet again.	Ellos pueden conectarnos con nuestra humanidad más profunda o con personas que nunca más veremos.
Please accept my sincerest condolences.	Por favor acepte mis más sinceras condolencias.
The leadership of the Armed Forces of Ukraine expresses its deepest condolences to the victims and guarantees that those responsible for this tragedy will be punished both the soldiers themselves and their commanders.	La dirigencia de las Fuerzas Armadas de Ucrania expresa sus más profundas condolencias a las víctimas y garantiza que los responsables de esta tragedia serán castigados los propios soldados y sus comandantes.
The lake is deepest here.	El lago es más profundo aquí.
Anton, we offer deep condolences for your loss.	Anton, nuestro más sentido pésame por tu pérdida.
My condolences to her children and close ones.	Mis condolencias a sus hijos y allegados.
The Governing Council of the ECB expresses its deep grief at the unprecedented and tragic events of terrorism which occurred in the United States . It offers its deepest sympathy and condolences to all those affected by these dreadful acts .	En su reunión de hoy , el Consejo de Gobierno ha expresado su profundo pesar por los trágicos actos de terrorismo sin precedentes perpetrados en Estados Unidos , y ha manifestado su solidaridad y su más sentido pésame a todos los afectados por estos deplorables actos .
The lake is deepest at this spot.	Este lugar es el más profundo del lago.
This lake is the deepest in Japan.	Este es el lago más profundo en Japón.
The lake is deepest at this point.	Este es el punto maś profundo del lago.
This is the deepest lake in Japan.	Éste es el lago más profundo de Japón.
Messages of sympathy and condolences were sent via Twitter.	Mensajes de solidaridad y condolencias fueron enviados vía Twitter.
Celebrities and politicians alike expressed their condolences as well.	Celebridades y políticos por igual expresaron sus condolencias también.
PARIS As the deepest economic crisis of our lifetimes stretches into its seventh year, most OECD countries are continuing to underperform.	PARÍS Cuando la crisis económica más profunda de nuestra vida continúa en su séptimo año, la mayoría de los países de la OCDE siguen obteniendo resultados insuficientes.
So it's the deepest geological bore hole ever drilled.	Es el orificio de perforación geológica más profundo de la historia.
This lake is among the deepest in the country.	Este lago está entre los más profundos en el país.
This lake is among the deepest in the country.	Este lago es uno de los más profundos del país.
She said with deepest tenderness, Are you all right ?	Con la más profunda ternura dijo ella, Estás bien?
Where did you acquire your deepest, most heartfelt beliefs?	Dónde conseguiste tus más profundas y conmovedoras creencias?
Fifteen is a mild coma. Three is the deepest.	15 es coma medio. 3 es el más profundo.
The treasure was buried in the deepest of the sea.	El tesoro se hallaba sepultado en lo más profundo del mar.
How do we deal with our deepest differences, given the human propensity for conflict and the human genius at devising weapons of enormous destruction?	Cómo resolver nuestras diferencias más profundas dada la propensión humana a los conflictos y del ingenio humano para pergeñar armas de destrucción?
The cast and crew posted their condolences on the film's Facebook page	Los actores y el equipo publicaron sus condolencias en la página de Facebook de la película
Lake Baikal in Russia is the deepest lake in the world.	El lago Baikal en Rusia es el lago más profundo del mundo.
They're ideas about which people disagree in the deepest possible sense.	Son ideas sobre las cuales la gente entra en desacuerdo en el sentido mas profundo posible.
Our sincere condolences goes to all the families who have lost a loved one(s) during this tragic incident StVincent pic.twitter.com GtuDNydbpR careergrenada ( careergrenada) January 14, 2015	Que descansen en paz todos estos jóvenes. Nuestras más sinceras condolencias a todas las familias que han perdido a alguien cercano en el trágico accidente.
I would therefore like to take this opportunity to convey , personally and also on behalf of all my colleagues at the European Central Bank , our sincere condolences and our solidarity with the people of Spain .	Por tanto , desearía aprovechar esta oportunidad para expresar en mi nombre y en el todos mis colegas del Banco Central Europeo , nuestras más sentidas condolencias y nuestra solidaridad con ustedes y con el pueblo español .
Extending condolences to the family of former PNM Minister of National Security, MartinJoseph.	Extendemos nuestras condolencias a la familia del ex Ministro de Seguridad Nacional MartinJoseph.
Fellow politicians, journalists, and commentators expressed their condolences and shared recollections of Nemtsov.	Políticos, periodistas y comentaristas expresaron sus condolencias y compartieron recuerdos de Nemtsov.
Opposition leader Garry Kasparov, who now lives abroad, expressed his condolences as well.	El líder de la oposición, Garry Kasparov, que vive actualmente en el extranjero, también expresó sus condolencias.
In psychosis I experienced the worst fear and deepest desperation, he says.	En la psicosis he experimentado la angustia más terrible y la más profunda desesperación, dice.
(Zaqqum) is a tree which grows from the deepest part of hell,	Es un árbol que crece en el fondo del fuego de la gehena,
Condolences and tributes also poured in on the Trench Town Reading Centre's Facebook page.	Condolencias y homenajes también se esparcieron en la página de Facebook del Trench Town.
Saudi Artist Malik Najer expresses his condolences to Goto's family, as did many others	El artista saudita Malik Najer expresa sus condolencias a la familia de Goto, como hicieron muchos otros
My heartfelt condolences to Kenji Goto's wife, his family, and the people of Japan.	Mis sentidas condolencias a la esposa de Kenji, su familia y el pueblo de Japón.
My deep condolences to my Jordanian friends. كلنا_معاذ Mohamed Abdelfattah ( mfatta7) February 3, 2015	Mis profundas condolencias a mis amigos jordanos.

Muestra esta página en español