Translation of "our order" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Order - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What happened to our order?
Qué pasó con nuestra orden?
Our refrigerator is out of order.
Nuestro frigorífico está estropeado.
Our TV is out of order.
Nuestro televisor está averiado.
Pardon me, what happened with our order?
Disculpe, qué pasó con nuestra orden?
We returned our order for a shadow report.
Nosotros hemos devuelto nuestra enmienda para realizar un contrainforme (un informe pirata).
In order that We may show you Our great signs.
Para mostrarte parte de Nuestros tan grandes signos.
Please accept our apologies for not filling your order sooner.
Por favor, acepte nuestras disculpas por no haber cubierto su solicitud antes.
That is our regime, our government our atrocious government, that has done every crime in order to stay in power.
contra nuestro régimen este Gobierno, este atroz Gobierno, que ha cometido toda clase de crímenes para mantenerse en el poder.
the order it established in our monetary system from the onset
el orden que desde el comienzoimpuso en nuestro sistema monetario
In order to return to our era, what should we do?
Qué deberíamos hacer para regresar a nuestra era?
As such We make plain Our verses in order that they return.
Así explicamos las aleyas. Quizás así se conviertan.
In order that We may show thee (two) of our Greater Signs.
Para mostrarte parte de Nuestros tan grandes signos.
Our telephone is out of order so I shall have it repaired.
Nuestro teléfono no funciona, así que lo mandaré a reparar.
Our television has been out of order for more than a week.
Nuestro televisor lleva averiado más de una semana.
But the real problem is our brains work in the opposite order.
Pero el cerebro trabaja en sentido opuesto.
If our order were due to a fluctuation, we would not expect order anywhere but where we have just noticed it.
Si nuestro orden se debe a una fluctuación, no podemos esperar orden en todas partes, sólo en donde lo acabamos de encontrar.
This involves putting our public finances in order, which the fiscal treaty allows.
Esto significa poner en orden nuestras finanzas públicas, cosa que el tratado fiscal permite.
And Our Order is but one word like the flashing of an eye.
Nuestra orden no consiste sino en una sola palabra, como un abrir y cerrar de ojos.
They said Hast thou come in order to turn us aside from our gods?
Dijeron Has venido a nosotros para desviarnos de nuestros dioses?
We're trying to give a future to our past in order to have a future.
tratamos de darle un futuro a nuestro pasado para tener un futuro.
In order to develop a dialogue for change we have to deal with our anger.
Para crear un diálogo para el cambio tenemos que manejar nuestra ira.
In order to be ungrateful for Our bestowal Therefore enjoy you will soon come to know.
para terminar negando lo que les hemos dado. Gozad, pues, brevemente!
They said, Have you come to us in order to turn us away from our Gods?
Dijeron Has venido a nosotros para desviarnos de nuestros dioses?
Now we talk about security in Europe, about equilibrium in the world and we moralize about international peace. But before we throw our weight behind the new world order, let us for goodness' sake organize our European order!
Los trágicos acontecimientos de ayer en Jerusalén con respecto a los cuales queremos decir, sin más demora, que los juzgamos del todo inaceptables nos convencen de que el único camino posible consiste en fijar un con junto de reglas y principios que permitan regular y resolver los problemas.
And those who strive in Our signs in order to defeat, will be brought into the punishment.
En cambio, quienes se esfuercen por dejar sin efecto Nuestros signos, serán entregados al castigo.
'Our Lord, I have settled some of my offspring in a barren valley near Your Holy House our Lord, in order that they establish the prayer.
Señor! He establecido a parte de mi descendencia en un valle sin cultivar, junto a tu Casa Sagrada, Señor!, para que hagan la azalá.
We know the history of our country, the terrible cost our nation has paid to survive the breakdowns of order that have sometimes happened in Russia.
Conocemos la historia de nuestro país, el terrible costo que nuestra nación ha pagado para sobrevivir las crisis de orden que han algunas veces tenido lugar en Rusia.
They said, It is you who used to come to us from our right, in order to sway.
Dirán Venías a nosotros por la derecha .
They (the hypocrites) solemnly swear by Allah and say, If you order us, we will leave our homes.
Han jurado solemnemente por Alá que si tú se lo ordenaras, sí que saldrían a campaña. Di No juréis!
Teach us what we shall say unto him for we cannot order our speech by reason of darkness.
Muéstranos qué le hemos de decir, pues no podemos organizar nuestras ideas a causa de las tinieblas
We look forward to enhancing our dialogue and cooperation with the new members in order to ensure the smooth and successful achievement of our common historic goals .
Deseamos ampliar nuestro diálogo y nuestra cooperación con los nuevos miembros , a fin de lograr nuestros objetivos históricos comunes de manera armonizada .
But there is a countervailing force in the universe the tendency towards spontaneous order. And so that's our theme.
Pero existe una fuerza complementaria en el universo la tendencia hacia el orden espontáneo. Así que, ese es nuestro tema.
This evening we will give the order to our campaigners not to form blockades or picket at delivery depots.
De ser así, vamos a dar la orden a nuestros militantes de que no haya más cortes ni bloqueos en los centros de abastecimiento.
As for those who worked against Our Signs in order to frustrate them, they shall suffer a painful chastisement.
Quienes, en cambio, se hayan esforzado por dejar sin efecto Nuestros signos, tendrán el castigo de un suplicio doloroso .
The Revolution is ongoing and we will keep working in order to achieve our dream of a civil state.
La revolución está en curso y seguiremos trabajando con la finalidad de lograr nuestro sueño de un estado civil.
And let us give up our narrow selfishness in order to embrace change, and in order to celebrate with the people of that region a great future and hope and tolerance.
y renunciemos a nuestro egoísmo corto de miras para abrazar el cambio y festejar con la gente de esa región un gran futuro, la paz y la esperanza.
For Julian Fellowes, who created the series, the explanation lies elsewhere in our search for order in a chaotic world.
Para Julian Fellowes, el creador de la serie, la explicación reside en otra parte en nuestra búsqueda del orden en un mundo caótico .
He said, Have you come to us in order to expel us from our land by your magic, O Moosa?
Dijo Moisés! Has venido a nosotros para sacarnos de nuestra tierra con tu magia?
In order to be ungrateful for Our favours and to use the comforts therefore they will soon come to know.
para terminar negando lo que les hemos dado. Que gocen por breve tiempo!
We are united, having realized all of this, to defend the constitutional order and law, as well as the traditional values of our society and the future of our country.
Estamos unidos, habiendo comprendido todo esto, para defender el orden constitucional y la ley, al igual que los valores tradicionales de nuestra sociedad y el futuro de nuestro país.
To demand that we do not sacrifice our textile industry in order to allow workers in the developing world to be exploited, is not protectionism. It is our obligation to
La industria textil y del vestir, como señala acertada mente el informe en análisis, seguirá revisitendo pri mordial importancia para estos países comunitarios, por lo que se impone, respecto a los mismos, la adoción de medidas y de programas, incluso de índole
I feel that we all have to change our bad habits in order to improve ourselves in order to become a good citizen with good morals for both ourselves and the entire society.
Siento que todos tenemos que cambiar nuestros malos hábitos con el fin de ser mejores y convertirnos en buenos ciudadanos con buenas costumbres para beneficio propio y de toda la sociedad.
Order
Al pegar el contenido del portapapeles, kvoctrain no podrá saber a qué idiomas corresponden los diferentes campos, así que los insertará de izquierda a derecha.
Order
Orden.
Order
OrdenNoun, the absence of anything

 

Related searches : Cancel Our Order - Our Order Confirmation - Our Order Number - Increase Our Order - Our - Order Of Our Lady Of Mount Carmel - Order Position - Order Sequence - Care Order - Penal Order - Order Allocation - Order Slip - Order In