Translation of "out of mind" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Mind - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Out of sight, out of mind. | Ojos que no ven, corazón que no siente. |
| Are you out of your mind? | Te has vuelto loco? |
| Are you out of your mind? | Se te ha ido la pelota? |
| Are you out of your mind? | Se te ha ido la cabeza? |
| Are you out of your mind? | Has perdido el norte? |
| Are you out of your mind? | Se te ha ido la pinza? |
| He is out of his mind. | A él le faltan algunos jugadores. |
| Get your mind out of the gutter! | Saca tu mente fuera de la cuneta. |
| I can't get her out of my mind. | No consigo sacarla de mi mente. |
| I can't get that out of my mind. | No me puedo quitar eso de la cabeza. |
| I can't get them out of my mind. | No me los puedo sacar de la cabeza. |
| His name has completely gone out of my mind. | He olvidado su nombre completamente. |
| We're out of chairs. Would you mind eating while standing up? | Se acabaron las sillas... Te molestaría comer de pie? |
| I do mind it when people lash out hysterically. | Sí me importa cuando las personas atacan histéricamente . |
| She's made up her mind and refuses to be talked out of it. | Ella tomó una decisión y se niega a ser disuadida. |
| I changed my mind about going out and stayed home. | Cambié de idea sobre lo de salir, y me quedé en casa. |
| But does not man call to mind that We created him before out of nothing? | Pero ,es que no recuerda el hombre que ya antes, cuando no era nada, le creamos? |
| Anyway, Chris, you can help me out here, if you wouldn't mind. | Bueno, Chris, espero que no te importe ayudarme con esto. |
| I am forgotten as a dead man out of mind I am like a broken vessel. | He sido olvidado en sus corazones como un muerto he venido a ser como un objeto inútil |
| And so I kind of accepted the flattery and the praise and put it out of my mind. | Así que más o menos acepté el halago y el elogio y lo olvidé. |
| I have the power to find out when someone is reading my mind. | Tengo el poder de descubrir cuando alguien está leyendo mi mente. |
| JL Would you mind reading them out in the order that you chose them? | JL Podrías por favor leerlas en el orden que las escogiste? |
| Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying! | Cuida tus modales! Respeta a los adultos! Cuidado con lo que dices! |
| The most important of these prerequisites were spelled out in the Maastricht criteria , which you all have in mind . | Los más importantes se articularon en los criterios de Maastricht , que todos recordamos . |
| Would you mind taking the brain out, and I just want you to feel something. | Serían tan amables de sacarse el cerebro? Quiero que sientan algo. |
| They want to go out but they have in mind the price situation, he mentions. | Quiere salir pero tiene las alertas encendidas en el tema de los precios , apunta. |
| But actually, it's a drive. It comes from the motor of the mind, the wanting part of the mind, the craving part of the mind. | Pero en realidad es un impulso, originado en el motor de la mente, de la parte de la mente que desea, que ansía. |
| One thing that this baby could be thinking about, that could be going on in his mind, is trying to figure out what's going on in the mind of that other baby. | Una de las cosas en las que podría estar pensando este bebé, que podría pasar por su mente, es que estuviera tratando de averiguar lo que está pasando en la mente de otro bebé. |
| So I got the teddy bear and I said, Do you mind if I pull out one of your fibers? | Así, tomé el osito y le dije Te molesta si te quito una de tus fibras? |
| I can t get the images of the blood stained green and yellow striped neckties and white uniforms out my mind. | No me puedo sacar las imágenes de la cabeza, de las corbatas rayadas verdes y amarillas y de los uniformes blancos manchados de sangre. |
| Get rid of your mind. | Deshacernos de nuestra mente. |
| Sort of having beginner's mind, scraping your mind clean and looking at things afresh. | Como tener una mente de principiante, dejando la mente limpia y viendo las cosas de nuevo. |
| And then I said to myself, I've just got to get this thought out of my mind as quickly as possible. | Y luego me dije, hay que quitar esta idea de mi cabeza lo antes posible. |
| Meditation gives me peace of mind. | La meditación me da tranquilidad. |
| Maintain a healthy state of mind. | Mantenga un estado mental saludable. |
| Maintain a healthy state of mind. | Mantén un estado mental saludable. |
| These guys were philosophers of mind. | Eran filósofos de la mente. |
| The neurosurgeon pulled me out of the water because in his mind, at 15 minutes your brain is done, you're brain dead. | El neurocirujano me sacó del agua porque para él, a los 15 minutos tu cerebro está frito, muerte cerebral. |
| For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace | Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz |
| Never mind! | Olvídalo. |
| So we did another interview survey, tried to figure out why people changed their mind, and what type of group changed their minds? | Para eso hicimos otra encuesta, tratado de averiguar por qué la gente cambió de idea, y cuál grupo fue el que cambió de opinión. |
| This will abort your transfer in progress or just exit out of the dialog if you change your mind before starting the upload. | Esto detendrá su transferencia en progreso o simplemente saldrá del diálogo si cambia de idea antes de empezar la subida. |
| Only those possessed of understanding will mind, | Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. |
| Psychology is the science of the mind. | La psicología es la ciencia del alma. |
| This Twitter user was of like mind | Este usuario de Twitter parecía tenerlo claro |
Related searches : Mind Out - Time Out Of Mind - Change Of Mind - Presence Of Mind - Changes Of Mind - Of Your Mind - Steadiness Of Mind - Soundness Of Mind - Of Like Mind - Recesses Of Mind - Anguish Of Mind - Forefront Of Mind
