Translation of "time out of mind" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Out of sight, out of mind. | Ojos que no ven, corazón que no siente. |
| Are you out of your mind? | Te has vuelto loco? |
| Are you out of your mind? | Se te ha ido la pelota? |
| Are you out of your mind? | Se te ha ido la cabeza? |
| Are you out of your mind? | Has perdido el norte? |
| Are you out of your mind? | Se te ha ido la pinza? |
| He is out of his mind. | A él le faltan algunos jugadores. |
| Get your mind out of the gutter! | Saca tu mente fuera de la cuneta. |
| 1908, The Unreality of Time , Mind 17, pp. | 1908, The Unreality of Time , Mind 17, pp. |
| I can't get her out of my mind. | No consigo sacarla de mi mente. |
| I can't get that out of my mind. | No me puedo quitar eso de la cabeza. |
| I can't get them out of my mind. | No me los puedo sacar de la cabeza. |
| His name has completely gone out of my mind. | He olvidado su nombre completamente. |
| 1909, The Relation of Time and Eternity , Mind 18, pp. | 1909, The Relation of Time and Eternity , Mind 18, pp. |
| Would you mind coming earlier next time? | Le importaría venir más temprano para la próxima? |
| Growth Out of Time | Crecer lleva tiempo |
| We're out of time. | No tenemos más tiempo. |
| He's out of time. | Se le acabo el tiempo |
| Keep it in mind for the next time. | Tenlo en mente para la próxima vez. |
| We're out of chairs. Would you mind eating while standing up? | Se acabaron las sillas... Te molestaría comer de pie? |
| I am out of time. | No tengo tiempo. |
| Tom ran out of time. | Tom se quedó sin tiempo. |
| We're running out of time. | Nos estamos quedando sin tiempo. |
| We're nearly out of time. | Casi no nos queda tiempo. |
| Am I out of time? | Se me ha acabado el tiempo? |
| Would you mind my staying here for some time? | Te importaría si me quedara aquí algún tiempo? |
| It is the first time this crossed my mind. | Es la primera vez que piensa en esto. |
| I do mind it when people lash out hysterically. | Sí me importa cuando las personas atacan histéricamente . |
| As it turns out, there is a strong relationship between mind wandering now and being unhappy a short time later, consistent with the idea that mind wandering is causing people to be unhappy. | Como resultado, existe una fuerte relación entre el divagar de la mente ahora y ser infeliz poco tiempo después, consistente con la idea de que la divagación mental es causa de que las personas sean infelices. |
| She's made up her mind and refuses to be talked out of it. | Ella tomó una decisión y se niega a ser disuadida. |
| Am I out of time? OK. | Se me acaba el tiempo? Bien. |
| Ultimately, we ran out of time. | Al final, se nos agotó el tiempo. |
| I'm sure at the time he did that, I didn't it didn't well, somewhere, I guess in the hidden recesses of mind, it popped out years later. | Estoy seguro que cuando el hizo esto, yo no no bueno, en algún lugar, supongo que en los rincones ocultos de mi mente, apareció años más tarde. |
| I changed my mind about going out and stayed home. | Cambié de idea sobre lo de salir, y me quedé en casa. |
| We are rapidly running out of time. | Pero tales modificaciones también influyen pro fundamente en las relaciones sociales dentro de los Estados miembros. |
| But does not man call to mind that We created him before out of nothing? | Pero ,es que no recuerda el hombre que ya antes, cuando no era nada, le creamos? |
| I'll lend you money, but mind you, this is the last time. | Te presto dinero, pero ten en cuenta que ésta es la última vez. |
| Time is running out. | El tiempo se está agotando. |
| Time was running out. | El tiempo se estaba agotando. |
| Time to get the hell out of here. | Hora de irse cagando leches de aquí. |
| Time to get the hell out of here. | Es hora de irse cagando leches de aquí. |
| Time to get the hell out of here. | Hay que irse de aquí a toda hostia. |
| First time ever going out of her village. | Era la primera vez que salía de su aldea. |
| Anyway, Chris, you can help me out here, if you wouldn't mind. | Bueno, Chris, espero que no te importe ayudarme con esto. |
| I am forgotten as a dead man out of mind I am like a broken vessel. | He sido olvidado en sus corazones como un muerto he venido a ser como un objeto inútil |
Related searches : Out Of Mind - Mind Out - Out Of Time - Out Time - Time Out - Time-out - Time In Mind - Run Out Of Time - Last Time Out - Drop-out Time - Fade Out Time - Time Out For
