Translation of "outlining the framework" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Framework - translation :

Keywords : Marco Armazón Esquema Contexto Estructura

Examples (External sources, not reviewed)

A press release outlining the main features of the framework was published on the ECB 's website on 22 July 2005 .	En la dirección del BCE en Internet se publica hoy , 22 de julio de 2005 , una nota de prensa en la que se describen las principales características del sistema .
(c) There are full details outlining the increase in the responsibility	c) Que se detalle plenamente el aumento de responsabilidad
Moreover , in January 1997 the EMI published a report outlining the specification of the ESCB 's operational framework for the conduct of the single monetary policy , pursuant to the Treaty requirement that this framework be specified by 31 December 1996 at the latest .	Además , en enero de 1997 , el IME publicó un informe sobre las características del marco operativo del SEBC para la ejecución de la política monetaria única , de conformidad con la exigencia del Tratado , que establece que dicho marco habría de quedar especificado antes del 31 de diciembre de 1996 .
She's done a delightful post outlining 10 reasons people love the festival so much.	Ella ha publicado un encantador artículo detallando 10 razones por las cuales las personas aman tanto el festival.
Recalling the United Nations Millennium DeclarationSee resolution 55 2. outlining the interrelated commitments, goals and targets to be achieved on, inter alia, development, peace and security and setting the required framework for international cooperation for achieving those goals,	Recordando la Declaración del MilenioVéase resolución 55 2., en la que se enuncian los compromisos, metas y objetivos interrelacionados que se han de alcanzar, entre otras cosas, en materia de desarrollo, paz y seguridad y se establece el marco de cooperación internacional necesario para lograr esos objetivos,
Is there any relief from some of these pressures that I've just been outlining?	Hay algún alivio para alguna de esas presiones que he estado describiendo?
The German government has produced a policy paper outlining how a more integrated regional market might work.	El gobierno alemán generó un documento de políticas que describe de qué manera podría funcionar un mercado regional más integrado.
The Tractatus Coislinianus is a manuscript outlining a theory of comedy in the tradition of the Poetics of Aristotle.	El Tractatus Coislinianus es un manuscrito que esboza una teoría de la comedia en la tradición de la Poética de Aristóteles.
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.	Y el marco es un marco de memoria, no un marco de comportamiento o cómputo. Es un marco de memoria.
The statistical framework	Sistema estadístico
The Ethics Framework	The Ethics Framework
THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK	MARCO INSTITUCIONAL
5.2 The institutional framework	5.2 The institutional framework
Search the Legal framework	Buscar en Marco jurídico
The framework programme shall	El Programa Marco
THE MULTIANNUAL FINANCIAL FRAMEWORK	MARCO FINANCIERO PLURIANUAL
The multiannual financial framework	Marco financiero plurianual
Test the Kross framework!	Pruebe el marco de trabajo Kross
11. Urges the Transitional Federal Government, in coordination with the Intergovernmental Authority on Development and the African Union, to develop a strategy and timetable outlining its functional priorities	11. Insta al Gobierno Federal de Transición a que, en coordinación con la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo y la Unión Africana, elabore una estrategia y calendario en que se esbocen sus prioridades funcionales
The framework includes the following	The framework includes the following
Legal framework Comprehensive information about the national legal framework of the institutions should be provided .	Régimen legal Se aportará una información completa acerca del régimen legal nacional de las instituciones .
For the implementation of the multiannual framework programme, European laws or framework laws shall establish	Para la ejecución del Programa Marco plurianual, la ley o ley marco europea establecerá
The EMU fiscal policy framework	El marco presupuestario de la UEM
elaborates on the institutional framework .	elaborates on the institutional framework .
Refinements to the operational framework	Ajustes en el marco operativo Cambio al procedimiento de subastas a tipo de interés variable
KDE The Application Development Framework	El entorno de desarrollo de aplicaciones KDE
Legal framework of the ESCB	Régimen jurídico del SEBC
kde The Application Development Framework	El entorno de desarrollo de aplicaciones kde
Expand the framework configuration details.	Desplegar los detalles de configuración del marco.
Assessment of the Framework Programme	Evaluación del programa marco
Assessment of the Framework Programme	La evaluación del programa marco
Legal framework	Legal framework
Operational framework ...	El marco operativo ...
Ethics Framework	Código ético
Legal framework	Marco Jurídico
Operational framework	Operational framework
Structural framework	Estructura
Legal Framework	Legal Framework
Legal framework	Marco jurídico
Framework Version	Versión del marco de trabajo
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Search the Legal framework	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Buscar en Marco jurídico
It also provides the framework for	It also provides the framework for
Legal framework for the TARGET2 Simulator	Marco jurídico del Simulador de TARGET2
Modifications to the monetary policy framework	Modificaciones del marco de política monetaria
The framework agreement benefits all parties.	El acuerdo marco beneficia a todas las partes.

Muestra esta página en español