Translation of "outside the framework" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Framework - translation :

Outside - translation :

Keywords : Marco Armazón Esquema Contexto Estructura Afueras Exterior Afuera Justo Esperar

Examples (External sources, not reviewed)

At the moment, as with the TREVI agreement, this is happening outside the framework of the EC.	Si lo que se ha decidido en París lleva aparejado el fin de una época, hemos de hacer que este fin sea completo.
European laws or framework laws may establish any specific measure outside the Funds, without prejudice to measures adopted within the framework of the Union's other policies.	La ley o ley marco europea podrá establecer medidas específicas al margen de los fondos, sin perjuicio de las medidas que se adopten en el marco de las demás políticas de la Unión.
Exchange Rate Mechanism II ( ERM II ) the framework for exchange rate policy cooperation between the euro area countries and those outside the euro area .	Mecanismo de Tipos de Cambio II ( MTC II ) marco para la cooperación en materia de política cambiaria entre los países per tenecientes a la zona del euro y los Estados miembros de la UE que no per tenecen a ella .
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.	Y el marco es un marco de memoria, no un marco de comportamiento o cómputo. Es un marco de memoria.
Which essentially means that the Omega Point is outside the framework in which the universe rises, because it is by the attraction of the Omega Point that the universe evolves towards Him.	Lo que significa esencialmente que el Punto Omega está fuera del marco en que crece el Universo, porque es gracias a la atracción del Punto Omega que el Universo evoluciona hacia Él.
Come outside.	Sal fuera.
Someone's outside.	Hay alguien afuera.
Wait outside.	Espera fuera.
Outside only	Sólo en el exterior
Outside color	Color exterior
outside range	fuera del intervalo
The statistical framework	Sistema estadístico
The Ethics Framework	The Ethics Framework
THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK	MARCO INSTITUCIONAL
( 3 ) Outside the European Union .	( 3 ) Fuera de la Unión Europea .
He electrifies only the outside.	Él electrifica sólo el exterior.
The taxi is waiting outside.	El taxi está esperando afuera.
He lives outside the city.	Él vive fuera de la ciudad.
Tom waited outside the gate.	Tom aguardó afuera de la puerta.
The dog house is outside.	La caseta del perro está fuera.
Carry the table outside, please.	Lleva la mesa para afuera, por favor.
5.2 The institutional framework	5.2 The institutional framework
Search the Legal framework	Buscar en Marco jurídico
The framework programme shall	El Programa Marco
THE MULTIANNUAL FINANCIAL FRAMEWORK	MARCO FINANCIERO PLURIANUAL
The multiannual financial framework	Marco financiero plurianual
Test the Kross framework!	Pruebe el marco de trabajo Kross
It's raining outside.	Fuera está lloviendo.
It's raining outside.	Afuera está lloviendo.
It's dark outside.	Está oscuro fuera.
It snows outside.	Afuera está nevando.
People stay outside.	La gente se queda afuera.
There's someone outside.	Hay alguien afuera.
It's cold outside.	Hace frío afuera.
I ran outside.	Yo corrí afuera.
Take Tom outside.	Saquen a Tom.
They're right outside.	Están justo afuera.
They're waiting outside.	Ellos están esperando afuera.
I'll wait outside.	Esperaré afuera.
Just look outside.	Solo mira afuera.
Tom remained outside.	Tom se quedó afuera.
Go wait outside.	Ve a esperar afuera.
We were outside.	Estábamos afuera.
Let's talk outside.	Vamos a hablar afuera.
That's outside Antarctica.	Eso es fuera de la Antártida.

Muestra esta página en español