Translation of "outside the realm" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But, in order to prioritize development targets within and outside of the realm of education estimates must be made. | No obstante, con el fin de ordenar las prioridades de los objetivos de desarrollo dentro y fuera del ámbito de la educación es necesario hacer estimaciones. |
| Realm | Reino |
| Realm | Dominio |
| Invalid realm. | Dominio no válido. |
| LDAP SASL Realm | Dominio LDAP SASL |
| In the simplicity realm, it's also interesting. | En el reino de la simplicidad, también es interesante, |
| Welcome to the now forgotten realm of CarderPlanet. | Bienvenidos al ahora reino olvidado de CarderPlanet. |
| This is the realm of the Coast Redwood tree. | Este es el reino de la secuoya roja de California |
| The like of whom were never created in the realm | sin par en el país, |
| The Beneficent God is dominant over the Throne (of the realm). | El Compasivo se ha instalado en el Trono. |
| Tell (such people) 'The realm of the Unseen belongs to Allah. | Di, pues Lo oculto pertenece sólo a Alá. Esperad, pues! |
| The bodies of Form realm beings do not have sexual distinctions. | Los cuerpos de este reino no tienen distinciones sexuales. |
| Europe s past was equally present in the realm of economics in 2014. | El pasado europeo también se hizo presente en la economía de 2014. |
| That is the last four years of lawsuits in the realm of smartphones. | Estos son los últimos cuatro años de juicios en los teléfonos inteligentes. |
| In 1604, the name was changed to riksdaler ( daler of the realm , c.f. | En 1604, el nombre fue cambiado a riksdaler ( daler del reino Reichsthaler). |
| Fire and humanity long ago began shaping each other s realm. | Hace mucho tiempo, el fuego y la humanidad comenzaron a transformar mutuamente sus respectivos ámbitos. |
| His realm is called either Sukhāvatī (Sanskrit) or Dewachen (Tibetan). | Su reino se llama Sukhāvatī (en Sánscrito) o Dewachen (en tibetano). |
| Germany, on the other hand, is not widely considered progressive in this realm. | Alemania, en cambio, no es considerada, en términos generales, progresista en este terreno. |
| New Excalibur Returning to Otherworld, Braddock and Meggan become rulers of the realm. | Nuevo Excalibur Volviendo al Otro Mundo, Braddock y Meggan continuan como los gobernantes del reino. |
| If so, let them ascend the heights of the realm of causation and see! | Pues que suban por las cuerdas. |
| Then, directing His order towards the realm above, He turned it into seven heavens. | Y subió al cielo e hizo de él siete cielos. |
| Poetry is what elevates the banal and neglected object to a realm of art. | La poesía es lo que eleva el objeto banal y olvidado al reino del arte. |
| In the political realm, the resolution includes measures to strengthen China s so called consultative democracy. | En el plano político, la resolución incluye medidas para fortalecer la denominada democracia consultiva de China. |
| He also tried to restructure administrative and judicial life in his realm. | Intentó también reestructurar la vida judicial y administrativa de su reino. |
| Say, The realm of the unseen belongs to God so wait, I am waiting with you. | Esperad, pues! Yo también soy de los que esperan . |
| MUNICH Artificial intelligence, once confined to the realm of science fiction, is changing our lives. | MÚNICH La inteligencia artificial, en tiempos confinada en la esfera de la ciencia ficción, está cambiando nuestras vidas. |
| So the realm of Jehoshaphat was quiet for his God gave him rest all around. | Entonces el reino de Josafat tuvo tranquilidad, porque su Dios le dio reposo por todas partes |
| So the realm of Jehoshaphat was quiet for his God gave him rest round about. | Entonces el reino de Josafat tuvo tranquilidad, porque su Dios le dio reposo por todas partes |
| Then He established his control over the realm and made the sun and moon subservient to Him. | Luego, se instaló en el Trono y sujetó el sol y la luna, prosiguiendo los dos su curso hacia un término fijo. |
| Finding the portal closed behind him, Dante instead drives further into the demon realm on a motorcycle. | Descubriendo que el portal se había cerrado, Dante se adentra más en reino de los demonios montado en una motocicleta. |
| And he did a painting of this experience, which he called In the Realm of Music. | Y creó una pintura de esta experiencia que tituló En el reino de la música. |
| Come outside. | Sal fuera. |
| Someone's outside. | Hay alguien afuera. |
| Wait outside. | Espera fuera. |
| Outside only | Sólo en el exterior |
| Outside color | Color exterior |
| outside range | fuera del intervalo |
| ( 3 ) Outside the European Union . | ( 3 ) Fuera de la Unión Europea . |
| He electrifies only the outside. | Él electrifica sólo el exterior. |
| The taxi is waiting outside. | El taxi está esperando afuera. |
| He lives outside the city. | Él vive fuera de la ciudad. |
| Tom waited outside the gate. | Tom aguardó afuera de la puerta. |
| The dog house is outside. | La caseta del perro está fuera. |
| Carry the table outside, please. | Lleva la mesa para afuera, por favor. |
| Despite low unemployment, economic anxiety is on the rise and is beginning to filter to the political realm. | A pesar del bajo desempleo, la ansiedad sobre la economía va en aumento y comienza a penetrar en el mundo político. |
Related searches : Enter The Realm - Of The Realm - Leave The Realm - Outside The Vehicle - Outside The Domain - Outside The Purview - Outside The Responsibility - The Weather Outside - Outside The Village - Outside The Rules - Outside The Will - Outside The Sphere - Outside The Zone
