Translation of "overlooking the mediterranean" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Mediterranean - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Boys in Western football shirts mainly Lionel Messi of Barcelona. 160 Restaurants overlooking the Mediterranean. | Chicos con camisetas de fútbol occidentales, en especial la de Lionel Messi, del Barcelona Restaurantes que dan al Mediterráneo. |
| They are on the third floor, overlooking the south side of the Belvedere Courtyard. | Se encuentran en la tercera planta, sobre el lado meridional del patio del Belvedere. |
| This benign assessment is consistent with the IMF s record of overlooking gathering crises. | Esta evaluación benévola es coherente con el historial de pasar por alto las crisis en formación del FMI. |
| Mediterranean Sea | Mar Mediterráneogreece. kgm |
| And verily the Hour is surely coming so overlook thou with a seemly overlooking, | Sí, la Hora llega! Perdona, pues, generosamente! |
| Assessment of the Euro Mediterranean partnership | Evaluación de la Asociación Euromediterránea |
| The same goes for the Mediterranean programmes. | Su difícil tarea se ha visto un tanto ensombrecida por la importancia que todos, naturalmente, damos al informe del ponen te general. |
| 28 March 2007 Eurosystem and Mediterranean central banks meet for fourth Euro Mediterranean seminar | 28 de marzo de 2007 Los bancos centrales del Eurosistema y de los países del Mediterráneo se reúnen en el cuarto seminario Euromediterráneo |
| Reaffirming the primary role of the Mediterranean countries in strengthening and promoting peace, security and cooperation in the Mediterranean region, | Reafirmando el papel primordial que corresponde a los países del Mediterráneo en el fortalecimiento y el fomento de la paz, la seguridad y la cooperación en la región del Mediterráneo, |
| Reaffirming the primary role of the Mediterranean countries in strengthening and promoting peace, security and cooperation in the Mediterranean region, | Reafirmando el papel principal que corresponde a los países del Mediterráneo en el fortalecimiento y el fomento de la paz, la seguridad y la cooperación en la región del Mediterráneo, |
| Reaffirming the primary role of the Mediterranean countries in strengthening and promoting peace, security and cooperation in the Mediterranean region, | Reafirmando el papel principal de los países mediterráneos en el fortalecimiento y la promoción de la paz, la seguridad y la cooperación en la región del Mediterráneo, |
| Italy is surrounded by the Mediterranean Sea. | Italia está rodeada por el mar Mediterráneo. |
| And here's the building as it opened, with a channel overlooking downtown, and as seen from downtown. | Y aquí está el edificio en su inauguración, con un canal que da al centro de la ciudad, visto desde el centro, |
| The example of the Mediterranean says it all. | Estamos, por último, totalmente, de acuerdo con la propuesta de la ponente. |
| Assistance programme for Mediterranean Countries | Programa de ayuda para los países mediterráneos |
| This year 's seminar focused on recent economic and financial developments in Mediterranean countries , fiscal policy in Mediterranean countries macroeconomic frameworks and the recent developments and prospects for Euro Mediterranean trade . | El seminario de este año se ha centrado en la evolución económica y financiera reciente de los países del Mediterráneo , en la política fiscal dentro del marco macroeconómico de estos países y en la evolución reciente y las perspectivas del comercio Euromediterráneo . |
| various Mediterranean countries , the Middle East and Africa . | varios países de la cuenca mediterránea , de Oriente Medio y de África . |
| Close to the Mediterranean, near Alexandria textiles, petrochemicals. | Al lado del Mediterráneo, cerca de Alejandria textiles, petroquímicas. |
| The lower bridge (which would soon be named Burnside Bridge) was dominated by Confederate positions on the bluffs overlooking it. | El puente inferior (que fue llamado Burnside Bridge tras la batalla) estaba dominado por los confederados. |
| That is not true, however, in the eastern Mediterranean. | Sin embargo, esto no es válido en el Mediterráneo oriental. |
| These regions are the Mediterranean, Latin America and Asia. | Se trata del Mediterráneo, de América Latina y de Asia. |
| Dedicated in 2004, the 15.0 million park is home to the Liberty Bridge, a pedestrian suspension bridge overlooking the Reedy River. | El parque aloja el Liberty Bridge , un puente colgante para peatones sobre el Reedy River. |
| Subject Turkey and the Common Fisheries Policy in the Mediterranean | Dado que sus autores no están presentes, las preguntas nos1 a 10 se contestarán por escrito (') |
| Those are two students at King's College later Columbia University sitting on a hill, overlooking a valley. | Esos son dos estudiantes del King s College , sentados en una colina con vistas a un valle. |
| Fiscal policy in Mediterranean countries macroeconomic frameworks | La política fiscal en el marco macroeconómico de los países del Mediterráneo |
| Euro Mediterranean trade Recent developments and prospects | Comercio Euromediterráneo evolución reciente y perspectivas |
| Our Atlantic and Mediterranean regions are agricultural. | El Atlántico, el Mediterráneo son agrícolas. |
| Cyprus problem is related to peace in the Mediterranean. ranean. | de las pocas empresas cuestión ésta mencionada también esta mañana por el Sr. Delors que trafican con el petróleo y que algo tiene que ver a su vez con la crisis del Golfo? |
| AMENDOLA identities of the people of the Mediterranean, of our 'Midi'. | VOHRER ña, como a menudo ha sucedido por parte de los países más ricos y en detrimento de los países más pobres. |
| We must have programmes for the Atlantic, programmes for the Mediterranean. | Hacen falta programas para el Atlántico, para el Mediterráneo. |
| 21.11.90 the reasons for the exclusion of Greece, which is a solely Mediterranean Community country, while Portugal, which is not a Mediterranean country, did take part? | En relación con la celebración en Roma, a iniciativa del Presidente del Consejo, de la primera Conferencia para la Seguridad y Cooperación en el Mediterráneo y dada la importancia de una iniciativa de este tipo, fueron informados los Ministros de Asuntos Exteriores acerca de esta iniciativa, así como de los motivos por los que se ha excluido tan sólo a un Estado miembro mediteráneo, en concreto la República Helénica, mientras que participa Portugal que no es un país mediterráneo? |
| Our Messenger has come to you, clarifying for you much of what you kept hidden of the Book, and overlooking much. | Nuestro Enviado ha venido a vosotros, aclarándoos mucho de lo que de la Escritura habíais ocultado y revocando mucho también. |
| Students organized a small rally in the old Vyšehrad cemetery, the burial grounds of Smetana and Dvořák in a fortress overlooking the city. | Los estudiantes organizaron un mitin en el cementerio de Vyšehrad , donde se encuentran las tumbas de Smetana y Dvořák, en una fortaleza que domina la ciudad. |
| 56 29. Strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region | 56 29. Fortalecimiento de la seguridad y la cooperación en la región del Mediterráneo |
| 55 38. Strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region | 55 38. Fortalecimiento de la seguridad y la cooperación en la región del Mediterráneo |
| 57 99. Strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region | 57 99. Fortalecimiento de la seguridad y la cooperación en la región del Mediterráneo |
| 58 70. Strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region | 58 70. Fortalecimiento de la seguridad y la cooperación en la región del Mediterráneo |
| 59 108. Strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region | 59 108. Fortalecimiento de la seguridad y la cooperación en la región del Mediterráneo |
| 60 94. Strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region | 60 94. Fortalecimiento de la seguridad y la cooperación en la región del Mediterráneo |
| 61 101. Strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region | 61 101. Fortalecimiento de la seguridad y la cooperación en la región del Mediterráneo |
| 62 58. Strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region | 62 58. Fortalecimiento de la seguridad y la cooperación en la región del Mediterráneo |
| Meanwhile, across the Mediterranean, there was barely any harvest at all. | Mientras tanto, a lo largo del Mediterráneo, casi no hubo cosecha alguna. |
| This is of course an important matter for the Mediterranean regions. | No hace falta decir que se trata de una importante cuestión para las regiones mediterráneas. |
| Welcoming the efforts deployed by the Euro Mediterranean countries to strengthen their cooperation in combating terrorism, in particular by the adoption of the Euro Mediterranean Code of Conduct on Countering Terrorism by the Euro Mediterranean Summit, held in Barcelona, Spain, on 27 and 28 November 2005, | Acogiendo con beneplácito los esfuerzos desplegados por los países euromediterráneos para intensificar su cooperación en la lucha contra el terrorismo, en particular mediante la adopción del código de conducta euromediterráneo para la lucha contra el terrorismo por la Cumbre Euromediterránea, celebrada en Barcelona (España) los días 27 y 28 de noviembre de 2005, |
| The crisis in the Mediterranean cannot be managed in a piecemeal manner. | La crisis en el Mediterráneo no se puede manejar de forma fragmentada. |
Related searches : Overlooking - Overlooking The Lake - Overlooking The Garden - Overlooking The River - Overlooking The Ocean - Overlooking The Grounds - Overlooking The Sea - Overlooking The City - Overlooking The Courtyard - Overlooking The Bay - In The Mediterranean - On The Mediterranean - At The Mediterranean
