Translation of "own a process" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Process - translation :

Keywords : Proceso Procesar Largo Durante Estamos

Examples (External sources, not reviewed)

process the ECB 's own payments	procesar los pagos propios del BCE
2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 3 B a ) process the ECB 's own payments	2007D0007 ES 12.05.2010 003.001 3 B a ) procesar los pagos propios del BCE
In these passages, Dylan suggested that the process ignited his own songwriting.	En estos pasajes, Dylan sugirió que el proceso encendió su propia composición.
It is therefore clear that the European Community with its own dynamism also has its own specific contribution to make to the construction process of a larger Europe.	Pero yo quiero decir y lo quiero decir hoy, cuando acaban de llegarnos dramáticas noticias procedentes de Palestina que todo esto puede quedarse en meras palabras si permitimos que pre valezcan quienes desean la división y se oponen a un nuevo rumbo de los asuntos, sean del bando que sean.
This process is a very calculated process.	Este proceso requiere mucho cálculo.
( 1 ) The ECB 's own BSI statistics are also an element of the consolidation process .	( 1 ) Las estadísticas de las partidas del balance del propio BCE constituyen igualmente un elemento del proceso de consolidación .
First and foremost for Turkey, there is the ongoing peace process with its own Kurdish population.	Antes que nada, en Turquía tiene lugar un proceso de paz con su propia población kurda.
assistance for the management of MERCOSUR's own trade integration process, as well as its foreign trade	Asistencia para ayudar a MERCOSUR a dirigir su propio proceso de integración comercial así como sus relaciones comerciales con el exterior.
The Process ID. A unique number for each process.	La ID del proceso. Un número único para cada proceso.
In the process, more content was added to Zork to make each game stand on its own.	En el proceso, más contenido fue agregado a Zork para hacer que cada juego dependiera de sí mismo.
Attach to process Attaches the debugger to a running process.	Adjuntar a proceso Conecta el depurador a un proceso en ejecución.
There comes a moment when the negotiating process creates its own dynamic, escaping the control, at least in some ways, of its protagonists.	Hay un momento en que el proceso negociador genera su propia dinámica y escapa de las manos de sus protagonistas, al menos de algunos modos.
A Korean Helsinki Process?	Un proceso de Helsinki para Corea?
That's a cyclical process.	Es un proceso cíclico
Attach to a process	Adjuntar a un proceso
I am appointing a commission to establish a truth and reconciliation process to put the accounting of these horrors before our own consciences and before the world.	Nombraré una comisión que establezca un proceso de verdad y reconciliación para mostrar ante nuestras conciencias y el mundo el recuento de estos horrores.
Add a search or a process	Añadir una búsqueda o proceso
This draws a dump of its own process memory scrolling across the screen in three windows at three different rates. Written by Jamie Zawinski 2004.	Dibuja un volcado de memoria de su propio proceso de desplazamiento por la pantalla entres ventanas de tres tipos diferentes. Escrito por Jamie Zawinski 2004.
It's a very simple process.	Es un proceso muy simple.
It was a long process.	Fue un proceso muy largo.
It's a constantly falling process.	Es un proceso de caída constante.
Filtering on a specific process	Filtrado de un proceso específico
If you add the separate output option, it will put b and c each on a line of its own, making the result easier to process.	Si añade la opción separate output, colocará b y c cada una en una línea, haciendo el resultado más fácil de procesar.
On Linux and UNIX based systems every process runs independently in its own memory space so it ca n't accidentally overwrite any other processes memory, unless of course it has root privileges. If a process in kde crashes due to a bug one should not need to worry about it accessing any other active process.	En los sistemas basados en Linux y UNIX cada proceso se ejecuta de forma independiente en su propio espacio de memoria por eso no es posible que uno pueda sobreescribir la memoria de proceso de otro, a menos por supuesto que se tenga privilegios de root. Si un proceso en kde se cuelga debido a un fallo no nos deberíamos preocupar sobre si afecta a otros procesos activos.
A process model is roughly an anticipation of what the process will look like.	El modelado de procesos va relacionado a la planificación del modelo de negocio.
This is a three layer process .	Este proceso consta de tres fases .
There is not a learning process.	No hay un proceso de aprendizaje.
It's a process of academic inflation.	Es un proceso de inflación académica,
That process is called a synapse.	Ese proceso se llama sinapsis.
This is a tremendously complicated process.	Es un proceso sumamente complicado.
Kill or stop etc a process	Mata, para, etc., un procesoDescription
Change the priority of a process	Cambiar la prioridad de un procesoDescription
You must select a process first.	Antes necesita seleccionar un proceso.
A process is currently being executed.	Un proceso está siendo ejecutado actualmente.
Choose a process to attach to...	Seleccione un proceso al que ajuntar...
Sends a given signal to a given process	Envía una señal dada a cierto procesoName
I own a computer.	Tengo una computadora.
I own a yacht.	Yo soy dueño de un yate.
We own a computer	Somos propietarios de un ordenador
So it transformed a linear process into a closed loop model, and it created more value in the process.	Transformando así un proceso lineal en un modelo de circuito cerrado y creaba más valor en el proceso.
Remove process identifier from process name.	Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso.
Return the process identifier of the parent process of the current process.	Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual.
The West keeps destroying its own traditions, including its religions. The economist Joseph Schumpeter defined this process as one of creative destruction.	Occidente tiene tendencia a destruir sus propias tradiciones, incluidas sus religiones. El economista Joseph Schumpeter definió este proceso como una quot destrucción creativa quot .
The ongoing disarmament process creates its own requirements which could in turn create new outlets for those companies involved in arms production.	El proceso de desarme en curso crea sus propias necesidades que, a su vez, podrían crear nuevas posibilidades para las empresas dedicadas a la producción de armamento.
Make the current process a session leader.	Convierte el proceso actual en lider de sesión.

Muestra esta página en español