Translation of "own the process" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Process - translation :

Keywords : Proceso Procesar Largo Durante Estamos

Examples (External sources, not reviewed)

process the ECB 's own payments	procesar los pagos propios del BCE
In these passages, Dylan suggested that the process ignited his own songwriting.	En estos pasajes, Dylan sugirió que el proceso encendió su propia composición.
2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 3 B a ) process the ECB 's own payments	2007D0007 ES 12.05.2010 003.001 3 B a ) procesar los pagos propios del BCE
( 1 ) The ECB 's own BSI statistics are also an element of the consolidation process .	( 1 ) Las estadísticas de las partidas del balance del propio BCE constituyen igualmente un elemento del proceso de consolidación .
First and foremost for Turkey, there is the ongoing peace process with its own Kurdish population.	Antes que nada, en Turquía tiene lugar un proceso de paz con su propia población kurda.
assistance for the management of MERCOSUR's own trade integration process, as well as its foreign trade	Asistencia para ayudar a MERCOSUR a dirigir su propio proceso de integración comercial así como sus relaciones comerciales con el exterior.
In the process, more content was added to Zork to make each game stand on its own.	En el proceso, más contenido fue agregado a Zork para hacer que cada juego dependiera de sí mismo.
It is therefore clear that the European Community with its own dynamism also has its own specific contribution to make to the construction process of a larger Europe.	Pero yo quiero decir y lo quiero decir hoy, cuando acaban de llegarnos dramáticas noticias procedentes de Palestina que todo esto puede quedarse en meras palabras si permitimos que pre valezcan quienes desean la división y se oponen a un nuevo rumbo de los asuntos, sean del bando que sean.
Return the process identifier of the parent process of the current process.	Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual.
The Process ID of the process parent.	La ID del proceso padre.
The West keeps destroying its own traditions, including its religions. The economist Joseph Schumpeter defined this process as one of creative destruction.	Occidente tiene tendencia a destruir sus propias tradiciones, incluidas sus religiones. El economista Joseph Schumpeter definió este proceso como una quot destrucción creativa quot .
Return the process identifier of the current process.	Devuelve el identificador de proceso del proceso actual.
Although the US does not have enough votes to block Cuba s admission on its own, it wields enough influence to derail the process.	Aunque por sí mismo Estados Unidos no cuenta con votos suficientes para bloquear el ingreso, tiene suficiente influencia como para hacer fracasar el proceso.
There comes a moment when the negotiating process creates its own dynamic, escaping the control, at least in some ways, of its protagonists.	Hay un momento en que el proceso negociador genera su propia dinámica y escapa de las manos de sus protagonistas, al menos de algunos modos.
The decisions to improve the election law and receive Mashal are not aimed solely at persuading Jordan s own Islamists to join the political process.	Las decisiones sobre las mejoras a la ley electoral y recibir a Mashal no solo apuntan a persuadir a los propios islamistas jordanos de unirse al proceso político.
The ongoing disarmament process creates its own requirements which could in turn create new outlets for those companies involved in arms production.	El proceso de desarme en curso crea sus propias necesidades que, a su vez, podrían crear nuevas posibilidades para las empresas dedicadas a la producción de armamento.
Returns the process group identifier of the process pid.	Devuelve el identificador de grupo de procesos del proceso pid.
Return the process group identifier of the current process.	Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual.
Let the process pid join the process group pgid.	Inserta el proceso pid en el grupo de procesos pgid.
The unique Process ID that identifies this process.	El Id único del proceso que identifica este proceso.
The Process ID. A unique number for each process.	La ID del proceso. Un número único para cada proceso.
Stop monitoring the process and allow the process to resume running.	Para la monitorización de procesos y permite al proceso continuar ejecutándose.
According to this plainly naive approach, the negotiation process operates according to its own embedded logic, independent of considerations of power, coercion, and leverage.	Según este enfoque totalmente ingenuo, el proceso de negociación funciona según su propia lógica incorporada, en forma independiente de las consideraciones de poder, coerción e influencia.
Send the signal sig to the process with the process identifier pid.	Manda la señal sig al proceso con el identificador de proceso pid.
Attach to process Attaches the debugger to a running process.	Adjuntar a proceso Conecta el depurador a un proceso en ejecución.
The process status.	El estado del proceso.
The Process Filter	El filtro del proceso
The process name.	Nombre del proceso.
If you add the separate output option, it will put b and c each on a line of its own, making the result easier to process.	Si añade la opción separate output, colocará b y c cada una en una línea, haciendo el resultado más fácil de procesar.
If the Commission fails to do this, I do not know other committees and countries are going to set the process underway of their own initiative.	Pues, si no lo hace la Comisión, no sé cómo podrá salir la iniciativa de otros gremios u otros países.
Remove process identifier from process name.	Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso.
This draws a dump of its own process memory scrolling across the screen in three windows at three different rates. Written by Jamie Zawinski 2004.	Dibuja un volcado de memoria de su propio proceso de desplazamiento por la pantalla entres ventanas de tres tipos diferentes. Escrito por Jamie Zawinski 2004.
Fiscal austerity in the periphery requires cutting back on imports hence, the countries exporting to the periphery need to curtail their own imports and so the process cascades.	La austeridad fiscal obliga a la periferia a recortar sus importaciones luego, los países que exportan a la periferia tienen que reducir sus propias importaciones y así sucesivamente.
I am appointing a commission to establish a truth and reconciliation process to put the accounting of these horrors before our own consciences and before the world.	Nombraré una comisión que establezca un proceso de verdad y reconciliación para mostrar ante nuestras conciencias y el mundo el recuento de estos horrores.
This process is a very calculated process.	Este proceso requiere mucho cálculo.
The process is simple.	El proceso es simple.
The process was quick.	El proceso fue rápido.
Hiding the process identifier	Ocultar el identificador del proceso
Skip the build process.	Se salta el proceso de compilación.
Start the burning process	Comenzar el proceso de grabación
Kill the running process	Mata el proceso en ejecución
Stop monitoring the process	Parar la monitorización de procesos
The Sage process crashed	El proceso Sage ha
The Sage process exited	El proceso Sage ha salido
The process terminated prematurely	El proceso terminó prematuramenteself test did not pass

Muestra esta página en español