Translation of "painstaking care" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's very painstaking work, but the best things come in small packages. | Es un trabajo muy arduo, pero lo bueno viene en envase chico. |
| After these very long, painstaking operations, attempting to cure things they'd never been able to touch before, the patients died. | Después de estas largas y dolorosas operaciones, intentando curar cosas que nunca habían podido tocar anteriormente, los pacientes morían. |
| And they did this by painstaking observations of numerous distant galaxies, allowing them to chart how the expansion rate has changed over time. | Y lo hicieron observando meticulosamente muchas galaxias lejanas, lo que les permitió graficar el cambio de la tasa de expansión en el tiempo. |
| Health care | Protección de la salud |
| Health care | Seguridad social y ayuda social |
| Take care. | Cuídate. |
| Take care. | Cuidaos. |
| Take care! | Cuidate! |
| Take care! | Te cuidas! |
| We care. | Nos preocupamos. |
| Health Care | Asistencia médica |
| Successive quandaries and crises have revealed the flaws in the EU s institutional design, and each (painstaking) upgrade has made the European project that much stronger. | A lo largo del tiempo, la Unión Europea ha encontrado problemas y crisis que revelaron fallas en su diseño institucional pero siempre se han logrado hacer las reformas necesarias para fortalecer a la Unión. |
| So, as you see, people care about harm and care issues. | Asi que, como pueden ver, la gente se preocupa por temas de daño y cuidado. |
| Mothers take care of the children, take care of the home. | Las madres cuidan a sus hijos, se encargan del hogar. |
| Consider health care. | Consideremos la atención de la salud. |
| health care,medicine | health care,medicine |
| He doesn't care. | No le importa. |
| health care,technology | health care,technology |
| Who would care? | A quién le importaría? |
| Like I care! | Como si me importara! |
| Doesn't anyone care? | A nadie le importa? |
| I didn't care. | No me importó. |
| I wouldn't care. | No me importaría. |
| Handle with care! | Tratar con cuidado! |
| Do not Care | No importa |
| Do Not Care | No importa |
| They don't care. | A ellos no les importa. |
| Assistance and care | Asistencia y cuidados |
| But I don't really care about that. Governments don't care about that. | Pero no me importa. A los gobiernos no les importa. |
| I don't care who you are, I care about what you do. | No me importa quién eres, me importa lo que hagas. |
| BRUSSELS On September 8, after four years of painstaking negotiations, representatives of the United States and the European Union initialed a transatlantic agreement to strengthen data protection. | BRUSELAS El pasado 8 de septiembre, después de cuatro años de laboriosas negociaciones, representantes de los Estados Unidos y la Unión Europea firmaron un acuerdo transatlántico para fortalecer la protección de datos. |
| brain,health care,neuroscience | brain,health care,neuroscience |
| No all powerful care | No hay cuidados todopoderosos |
| It doesn't really care. | Realmente no importa. |
| Take care of yourself. | Cuídate. |
| Take care of yourself. | Cuidaos. |
| They need daily care. | Ellos requieren un cuidado diario. |
| Take care of yourselves! | Cuídense! |
| Care for a smoke? | Desea fumar? |
| They don't really care. | A ellos realmente no les importa. |
| I couldn't care less. | Me importa un comino. |
| I couldn't care less. | No me importa lo más mínimo. |
| Why would Tom care? | Por qué le importaría a Tom? |
| What do I care? | Y a mí qué? |
| I couldn't care less. | Me importa un rábano. |
Related searches : Painstaking Work - Painstaking Process - Painstaking Task - Painstaking Detail - Painstaking Effort - Painstaking Research - Painstaking Attention - Appropriate Care - Care Staff - Human Care - Care Order - Extended Care
