Translation of "parachute flare" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Flare - translation :

Parachute - translation :

Keywords : Bengala Llamarada Bengalas Erupción ánimos Paracaídas Paracaidas Paracaidista Caída Dorado

Examples (External sources, not reviewed)

Flare Radial 101	Destello radial 101
Flare Radial 102	Destello radial 102
Flare Radial 103	Destello radial 103
Flare Sizefac 101	Destello continuo 101
Flare Glow Angular 1	Destello resplandeciente angular 1
Flare Glow Radial 1	Destello resplandeciente radial 1
Flare Glow Radial 2	Destello resplandeciente radial 2
Flare Glow Radial 3	Destello resplandeciente radial 3
Flare Glow Radial 4	Destello resplandeciente radial 4
Flare Rays Radial 1	Haz de destellos radial 1
Flare Rays Radial 2	Haz de destellos radial 2
Flare Rays Size 1	Haz de destellos tamaño 1
Tom's parachute didn't open.	El paracaídas de Tomás no se abrió.
UE Parachute. We have to open a parachute just seconds before, I would say, impact.	UG Con paracaidas. Hay que abrir un paracaidas unos segundos antes de... digamos, impactar.
Video Okay, we have parachute aligned.	Video Muy bien, hemos alineado el paracaídas.
And you put on the T 10 parachute.	Y te pones un paracaídas T10.
A parachute jump from the very edge of space.	un salto en paracaídas desde los confines del espacio.
We were very surprised to discover a super flare, a flare which is thousands of millions of times more powerful than those we see in the Sun.	Fue una sorpresa descubrir una erupción gigante, una erupción miles de millones de veces más potente que las que observamos en el Sol,
The Saga Of Parachute And Glider Combat Troops During World War II .	The Saga Of Parachute And Glider Combat Troops During World War II .
In some countries, the pilot must wear a parachute when performing aerobatics.	En algunos países, el piloto debe llevar un paracaídas cuando realiza acrobacias.
Pre existing tensions have inevitably played a large part in the current flare up.	Las tensiones preexistentes inevitablemente tuvieron mucho que ver en el enfrentamiento actual.
And then a jumpmaster comes, and he's an experienced NCO in parachute operations.	Y luego un maestro de salto viene, y es un oficial experto en operaciones de paracaídas.
And then you wait for the opening shock for your parachute to open.	Y después esperas el golpe de apertura cuando se abre tu paracaídas.
EB If you fire the 'chute too early, the parachute itself could fail.	EB si lo desplegamos antes, el paracaidas podría fallar.
And then the trees tend to flare out into platform like areas at the top.	y los árboles tienden a extenderse como en plataformas en la cima.
You saw in the video a parachute breaking. That would be a bad day, you know, if that happened, so we have to test, because we are deploying this parachute at supersonic speeds.	Ustedes vieron en video la rotura de un paracaidas. Eso sería un mal día, si eso ocurriera, por lo que tenemos que probar, por que estamos desplegando este paracaidas a velocidad supersónica.
BG So the wings have their own parachute, and you have your two parachutes.	BG Entonces las alas tienen su propio paracaídas y tú tienes los tuyos.
This artist's impression turned into reality when a parachute landed on Titan, Saturn's giant moon.	El dibujo de este artista se convirtió en realidad cuando un paracaídas descendió en Titán, la gigante luna de Saturno.
He was going to do a parachute jump, but he panicked at the last minute.	Se iba a tirar con paracaidas pero arrugó a último momento.
Richard Kornfeld There is this window of opportunity within which we can deploy the parachute.	Richard Kornfeld Esta es la ventana de oportunidad en la que podemos desplegar el paracaidas.
In one of the binary stars in our galaxy called FH Leo, we discovered the super flare.	en una de las estrellas binarias de nuestra galaxia, llamada FH Leo, descubrimos la erupción gigante.
36 Killed, Internet Shut Down Briefly in DR Congo as Protests Flare Against President Kabila Global Voices	36 muertos e internet cortado durante las protestas en contra del Presidente Kabila en la RD del Congo
Occasionally, we get a flare from the Sun that causes havoc with communications and so forth, and electricity.	Ocasionalmente, tenemos una llamarada desde el sol que causa estragos con las comunicaciones y así por el estilo, y la electricidad.
Ten years ago, on a Tuesday morning, I conducted a parachute jump at Fort Bragg, North Carolina.	Hace 10 años, un martes por la mañana, dirigí un salto en paracaídas en el Fuerte Bragg, Carolina del Norte.
EB Now the spacecraft actually has to decide when it's going to get rid of its parachute.	EB Ahora la misma nave tiene que decidir cuándo deshacerse del paracaidas.
President Mohamed Morsi s government cannot be uninterested in periodic flare ups in Gaza, which serve only to destabilize Egypt.	El gobierno del presidente Mohamed Morsi no puede hacer la vista gorda ante los periódicos estallidos de violencia en Gaza, que solamente sirven para desestabilizar a Egipto.
If you don't get an opening shock, you don't get a parachute you've got a whole new problem set.	Si no recibes un golpe de apertura, no recibes un paracaídas por lo que tienes toda una nueva serie de problemas.
And then the landing, as we have seen, arriving on this side of the channel, is through a parachute.	Y luego para el aterrizaje, como hemos visto, llegas a este lado del canal con un paracaídas.
To give you an idea of the size, you know, of that parachute relative to the people standing there.	Para darles una idea del tamaño del paracaidas en relación con las personas que están aquí.
You do some routine refresher training, and then you go to put on your parachute and a buddy helps you.	Haces algún entrenamiento de repaso de rutina, y después vas a ponerte tu paracaídas con la ayuda de un compañero.
Bahrain remains a flashpoint Iraq is deeply unstable and the simmering conflict between Iran and Israel could flare up at any time.	Bahréin todavía está en un punto crítico la situación de Irak es profundamente inestable y el conflicto a fuego lento entre Irán e Israel puede recalentarse de un día para el otro.
So the balloon is being filled up with helium on the left hand side, and the fabric actually runs all the way to the middle where there's a piece of electronics and explosives being connected to a parachute, and then the parachute is then connected to the payload.	A la izquierda se está llenando el globo con helio y la tela llega hasta el medio donde se encuentran la electrónica y los explosivos conectados a un paracaídas el cual está conectado a la carga.
I wanted it to go out of sight and then I wanted this little parachute to come back with the frog in it.	Quería que desapareciera de vista y luego quería que este pequeño paracaídas regresara con la rana en él.
And you cannot do parachute reporting just jump into a country for two days and think that you've done your homework and a story.	Y no se puede hacer periodismo de paracaidista saltar al país y estar dos días y pensar que has hecho tu tarea y una historia.
The first thing you do is lock into a tight body position head down in your chest, your arms extended, put over your reserve parachute.	Lo primero que haces es bloquear tu cuerpo en una posición cerrada cabeza pegada al pecho, tus brazos extendidos, colocas por encima tu paracaídas de reserva.

Muestra esta página en español