Translation of "parachute valve" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Parachute - translation :

Valve - translation :

Keywords : Paracaídas Paracaidas Paracaidista Caída Dorado Válvula Válvulas Válvula Defectuosa Reemplazo

Examples (External sources, not reviewed)

Civil Horizontal Valve	Civil Válvula horizontalStencils
Tom's parachute didn't open.	El paracaídas de Tomás no se abrió.
UE Parachute. We have to open a parachute just seconds before, I would say, impact.	UG Con paracaidas. Hay que abrir un paracaidas unos segundos antes de... digamos, impactar.
Video Okay, we have parachute aligned.	Video Muy bien, hemos alineado el paracaídas.
The main valve is turned off.	La válvula principal está cerrada.
Pulmonary valve stenosis is a heart valve disorder in which outflow of blood from the right ventricle of the heart is obstructed at the level of the pulmonic valve.	La estenosis de la válvula pulmonar es una patología cardíaca en la que el flujo de sangre saliendo desde el ventrículo derecho del corazón, es obstruido a nivel de la válvula pulmonar.
When the mitral valve area goes below 2 cm2, the valve causes an impediment to the flow of blood into the left ventricle, creating a pressure gradient across the mitral valve.	Cuando la válvula mitral desciende de los 2 cm2, la válvula causa un impedimento de flujo sanguíneo hacia el ventrículo izquierdo, creando un gradiente de presión a través de la válvula mitral.
This is called a cycle valve tube.	Se llama válvula de cámara de bicicleta.
And you put on the T 10 parachute.	Y te pones un paracaídas T10.
And this is how you make a valve.	Y así se hace una válvula.
In 1913 the Seguin brothers introduced the new Monosoupape ( single valve ) series, which replaced inlet valves in the pistons by using a single valve in each cylinder head, which doubled as inlet and exhaust valve.	En 1913 los hermanos Seguin introdujeron la nueva serie Gnôme Monosoupape ( monoválvula ), la cual no tenía válvulas de admisión, contando con una sola válvula de escape en cada cabeza de cilindro, con una entrada de aire duplicada.
A parachute jump from the very edge of space.	un salto en paracaídas desde los confines del espacio.
If the acute AI is due to aortic valve endocarditis, there is a risk that the new valve may become seeded with bacteria.	Si la IA aguda es debida a endocarditis de la válvula aórtica, existe un riesgo de que la nueva válvula sea receptáculo para la bacteria infectante.
This is actually a heart valve, which we engineered.	Esta es una válvula cardiaca que desarrollamos.
Engineers ordered the valve closed and the countdown continued.	Los ingenieros ordenaron apagar la válvula y la cuenta atrás continuo.
Does the color of the valve matter? What matters here?	Importa el color de la llave? Qué es lo que importa aquí?
The Saga Of Parachute And Glider Combat Troops During World War II .	The Saga Of Parachute And Glider Combat Troops During World War II .
In some countries, the pilot must wear a parachute when performing aerobatics.	En algunos países, el piloto debe llevar un paracaídas cuando realiza acrobacias.
Epidemiology Prior to the strict criteria for the diagnosis of mitral valve prolapse, as described above, the incidence of mitral valve prolapse in the general population varied greatly.	Epidemiología Antes de que existieran criterios estrictos para el diagnóstico del prolapso de la válvula mitral, la incidencia en la población general era muy variada.
And the way you engineer this heart valve is the same strategy.	Y la forma en la que construir esta válvula cardíaca aplica la misma estrategia.
And then a jumpmaster comes, and he's an experienced NCO in parachute operations.	Y luego un maestro de salto viene, y es un oficial experto en operaciones de paracaídas.
And then you wait for the opening shock for your parachute to open.	Y después esperas el golpe de apertura cuando se abre tu paracaídas.
EB If you fire the 'chute too early, the parachute itself could fail.	EB si lo desplegamos antes, el paracaidas podría fallar.
You saw in the video a parachute breaking. That would be a bad day, you know, if that happened, so we have to test, because we are deploying this parachute at supersonic speeds.	Ustedes vieron en video la rotura de un paracaidas. Eso sería un mal día, si eso ocurriera, por lo que tenemos que probar, por que estamos desplegando este paracaidas a velocidad supersónica.
It was developed by Valve Corporation and originally released on November 1, 2000.	Fue desarrollada por Valve Corporation y publicada el 1 de noviembre de 2000.
BG So the wings have their own parachute, and you have your two parachutes.	BG Entonces las alas tienen su propio paracaídas y tú tienes los tuyos.
Dysfunction of any of these portions of the mitral valve apparatus can cause regurgitation.	La disfunción de cualquiera de estas porciones del aparato mitral puede causar regurgitación sanguínea.
The EL34 is a thermionic valve or vacuum tube of the power pentode type.	La válvula EL34, es un válvula de vacío electrónica de tipo pentodo.
This artist's impression turned into reality when a parachute landed on Titan, Saturn's giant moon.	El dibujo de este artista se convirtió en realidad cuando un paracaídas descendió en Titán, la gigante luna de Saturno.
He was going to do a parachute jump, but he panicked at the last minute.	Se iba a tirar con paracaidas pero arrugó a último momento.
Richard Kornfeld There is this window of opportunity within which we can deploy the parachute.	Richard Kornfeld Esta es la ventana de oportunidad en la que podemos desplegar el paracaidas.
However, there are primary causes of mitral stenosis that emanate from a cleft mitral valve.	Las causas primarias de estenosis mitral existen, las cuales emanan de hendiduras de la válvula mitral.
Pathophysiology The normal area of the mitral valve orifice is about 4 to 6 cm2.	Patogenia El área normal del orificio de la válvula mitral está entre 4 a 6 cm2.
Surgical treatment The surgical treatment of choice at this time is an aortic valve replacement.	Tratamiento quirúrgico La opción quirúrgica de preferencia es el reemplazo de la válvula aórtica.
Ten years ago, on a Tuesday morning, I conducted a parachute jump at Fort Bragg, North Carolina.	Hace 10 años, un martes por la mañana, dirigí un salto en paracaídas en el Fuerte Bragg, Carolina del Norte.
EB Now the spacecraft actually has to decide when it's going to get rid of its parachute.	EB Ahora la misma nave tiene que decidir cuándo deshacerse del paracaidas.
Some studies estimated the incidence of mitral valve prolapse at 5 to 15 percent or even higher.	Algunos estudios estimaban una incidencia del prolapso de la válvula mitral del 5 al 15 o aún mayor.
In Canada, the GT trim is known as the GT P. Eclipse GS Base FWD model equipped with a 2.4 L 16 valve SOHC Mitsubishi 4G69 engine Eclipse GS Sport Spyder Convertible FWD model equipped with a 2.4 L 16 valve SOHC Mitsubishi 4G69 engine Eclipse GS Sport FWD model equipped with a 2.4 L 16 valve 4 cylinder MIVEC Engine, and additional features.	Eclipse GS Sport Spyder Convertible fwd modelo equipado con 162 hp (121 kW) 2.4 L 16 valve SOHC Mitsubishi 4G69 engineEclipse GS Sport Base fwd modelo equipado con 162 hp (121 kW) 2.4 L 16 valve 4 cilindros MIVEC Engine.
If you don't get an opening shock, you don't get a parachute you've got a whole new problem set.	Si no recibes un golpe de apertura, no recibes un paracaídas por lo que tienes toda una nueva serie de problemas.
And then the landing, as we have seen, arriving on this side of the channel, is through a parachute.	Y luego para el aterrizaje, como hemos visto, llegas a este lado del canal con un paracaídas.
To give you an idea of the size, you know, of that parachute relative to the people standing there.	Para darles una idea del tamaño del paracaidas en relación con las personas que están aquí.
Some people even argue that the Internet acts as a political release valve that helps dictators stay in power.	Algunos hasta argumentan que Internet es una válvula de escape política que ayuda a los dictadores a mantenerse en el poder.
You do some routine refresher training, and then you go to put on your parachute and a buddy helps you.	Haces algún entrenamiento de repaso de rutina, y después vas a ponerte tu paracaídas con la ayuda de un compañero.
People bring their own cooker, he attaches a valve and a steam pipe, and now he gives you espresso coffee.	La gente trae su propia olla, le incorpora una válvula y un tubo, y te da tu café expreso.
The weight of the Monosoupape was slightly less than the earlier two valve engines, and it used less lubricating oil.	El peso del Monosoupape fue ligeramente menor al modelo anterior de dos válvulas y usaba menos aceite.

Muestra esta página en español