Translation of "particular group" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There are two particular areas in which my group has an interest. | Por qué no cuenta con nuestra aprobación esta pro puesta de resolución? |
| The right term is genocide defined as, The deliberate killing of a large group of people, especially those of a particular nation or ethnic group. | El término correcto es genocidio , definido como la matanza deliberada de un gran grupo de gente, y en especial de una nación o grupo étnico concreto . |
| They relate in particular to capital adequacy , intra group transactions and risk concentration , as well as the management . | Se refieren en especial a la adecuación del capital , las operaciones intragrupo y la concentración de riesgos y a la gestión . |
| the financial situation of the financial conglomerate , in particular on capital adequacy , intra group transactions , risk concentration and profitability | situación financiera del conglomerado financiero , en especial en relación con la adecuación del capital , las operaciones intragrupo , la concentración de riesgos y la rentabilidad |
| Therefore , the Eurosystem has paid specific attention to this particular stakeholder group in this document and the annexed template . | Por tanto , el Eurosistema agradece los comentarios que los participantes deseen remitirle . 8 . |
| Cystic fibrosis had its molecular cause discovered in 1989 by my group working with another group in Toronto, discovering what the mutation was in a particular gene on chromosome 7. | El causante molecular de la fibrosis quística fue descubierto en 1989 por mi equipo en colaboración con otro en Toronto hallando que la mutación se encuentra en un gen particular del cromosoma 7. |
| in particular , such debit position is collateralised with the available liquidity on the PM accounts of other AL group members . | en particular , esa posición deudora se garantiza con la liquidez disponible en las cuentas del módulo de pagos de otros miem bros del grupo AL. |
| It would seem unlikely that the UN postal administration intended to depict any particular group or religion with these figures. | No parece posible atribuir a la administración postal de las Naciones Unidas la intención de identificar los personajes antes mencionados con una religión o un grupo específico. |
| EPC will continue to coordinate activities for the protection of human rights, in particular through the Working Group on Human Rights. | La CPE continuará garantizando la coordinación de las actividades en defensa de los derechos humanos, en concreto a través del Gmpo de trabajo sobre derechos humanos. |
| Group Expire Group | Grupo Caducar grupo |
| Group Reorganize Group | Grupo Reorganizar grupo |
| Group Group Properties | Grupo Propiedades del grupo |
| In series six, the group befriend Alex Henley (Sam Jackson), who is gay and in particular forms a close friendship with Liv. | En la temporada seis, el grupo se hace amigo de Alex Henley (Sam Jackson), que es gay y, en particular, forma una estrecha amistad con Liv. |
| Group Unsubscribe From Group | Grupo Darse de baja del grupo |
| 75. Requests the member organizations of the United Nations Development Group, in particular the member organizations represented in its Executive Committee, to continue to support and actively participate in the work of the Group | 75. Pide a las organizaciones que integran el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo, y en particular a las que están representadas en su Comité Ejecutivo, que sigan apoyando la labor del Grupo |
| Bearing in mind the need for a focused and consistent approach towards migrants as a specific vulnerable group, in particular migrant women and children, | Teniendo presente la necesidad de aplicar un planteamiento preciso y coherente respecto de los migrantes como grupo vulnerable específico, especialmente las mujeres y los niños migrantes, |
| I would like to ask the Commissioner her views and her suggestions for new programmes which could be developed for that particular target group. | En el seno de éste reina un nuevo espíritu y una voluntad de acabar concier tos retrasos que realmente son negativos y no tienen por qué producirse. |
| It is quite logical and proper that our Parliament and, in particular, my Group, should make serious and critical remarks for the decades ahead. | En base a mi informe he presentado en nombre de la Comisión de Control Presupuestario dos enmiendas, os 54 y 55 i informe Martin que contienen sugeren n |
| Then there's another group, bigger group. | Después está el otro grupo, más grande. |
| FAYOT (S). (FR) Mr President, if there is one single group of workers who daily experience the incoherences of current social policy in Europe in their everyday life, that group is migrant workers in general and within them a group of special interest to me, frontier workers in particular. | CABEZÓN ALONSO (S). Señor Presidente, Señorías, hace algunas semanas este Parlamento se pronunciaba sobre la necesidad de iniciativas legislativas prioritarias en materia social, que, por su considera ción de prioritarias, debían ser incluidas en el programa de trabajo de la Comisión a corto plazo. |
| Bearing in mind also the need for a focused and consistent approach towards migrants as a specific vulnerable group, in particular migrant women and children, | Teniendo presente también la necesidad de aplicar un planteamiento preciso y coherente respecto de los migrantes en su calidad de grupo vulnerable específico, especialmente las mujeres y los niños migrantes, |
| Translated as senior leader , an Oberführer was typically a Nazi Party member in charge of a group of paramilitary units in a particular geographical region. | Un Oberführer era en principio típicamente un miembro del partido nazi a cargo de un grupo de unidades paramilitares en una región geográfica particular. |
| Were we even a group? What group? | Eramos siquiera un grupo? Qué grupo? |
| These definitions are essential to define the scope of application of the directive i.e. whether a particular group is a financial group with homogeneous financial activities , which on a group wide basis will continue to be covered by the existing sectoral directives referred to in section I of this memorandum | Estas definiciones son esenciales para definir el ámbito de aplicación de la Directiva , esto es , si un grupo concreto es un grupo financiero con actividades financieras homogéneas que , como grupo , seguirá cubierto por las directivas sectoriales existentes mencionadas en la sección I de esta exposición de motivos |
| group | grupo |
| Group | Group |
| Group | Grouporenaming option for directory related information |
| group | agrupar |
| group | group |
| Group | Grupo |
| Group | Grupo |
| Group | GrupoComment |
| Group | Grupo |
| Group | Grupo |
| Group | Ejemplos |
| Group | GrupoFile permissions |
| Group | GrupoStencils |
| Group | Agrupar |
| In computer and video gaming, a clan, guild or faction is an organized group of players that regularly play together in particular (or various) multiplayer games. | En los videojuegos multijugador, un clan o guild es un grupo de jugadores que juegan regularmente juntos o entre ellos, sea compartiendo un lugar físico o en línea. |
| assuring in particular a more efficient co ordination in the euro group and on that basis a strengthening of its role in European bodies and institutions | se garantice, en particular, una coordinación más eficaz en el Eurogrupo y un refuerzo de su cometido en los órganos e instituciones comunitarias |
| The flavour group is then a chiral group . | El grupo de sabor es entonces un grupo quiral formula_6. |
| Mark group as read goes to next group | Al marcar al grupo como leído ir al siguiente grupo |
| In particular , a working group was set up , composed of a representative from each central bank of the ESCB and from each securities regulator from the CESR . | A estos efectos se creó un grupo de trabajo compuesto por un representante de cada uno de los bancos centrales que integran el SEBC y de cada uno de los reguladores de valores del CREV . |
| Pre vivor is what a particular cancer advocacy group would like everyone who just has a risk factor, but hasn't actually had that cancer, to call themselves. | Presuperviviente es como cualquier grupo de apoyo a personas con cáncer quisiera llamar a los que solo tienen un factor de riesgo, pero no han tenido ese cáncer. |
| Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group Foreword | Grupo de Trabajo de Expertos Legales Grupo auditor del TARGET |
Related searches : Particular Social Group - Particular Reason - Particular Value - Particular Way - Particular Average - One Particular - Particular Matter - Particular Situation - A Particular - Particular Time - Particular Purpose - Particular Risk - Particular Characteristics