Translation of "particularly concerned about" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

About - translation :

Concerned - translation :

Particularly - translation :

Keywords : Trata Acerca Ello Punto Pensar Preocupaba Preocupados Concierne Refiere Respecta Particularmente Particular Especialmente Interesante Especial

Examples (External sources, not reviewed)

My group is particularly concerned about this.	Estos son los deseos especiales de mi grupo político.
That is particularly true where Asian security is concerned.	Eso es particularmente válido en lo que concierne a la seguridad asiática.
I'm concerned about Tom.	Estoy preocupado por Tom.
The US is rightly concerned about the negative impact of such pilgrimages on Japan s relations with its neighbors, particularly China and South Korea.	La inquietud de Washington por el impacto negativo de estas peregrinaciones sobre las relaciones de Japón con sus vecinos (particularmente China y Corea del Sur) es comprensible.
They're concerned about the budget.	Ellos están preocupados por el presupuesto.
She's concerned about your safety.	Está preocupada por tu seguridad.
Particularly where service industries are concerned there must be a comprehensive agreement.	Es esen cial que todos los países interesados establezcan un acuerdo destinado a reforzar las reglas del GATT.
I am concerned about his health.	Estoy preocupado por su salud.
She is concerned about her health.	Le preocupa su salud.
I'm just concerned about your safety.	Sólo estoy preocupado con tu seguridad.
What is it that we're concerned about?	Qué es lo que nos preocupa?
I am concerned about his poor health.	Estoy preocupado por su mala salud.
He is concerned about his father's illness.	Está preocupado por la enfermedad de su padre.
He is concerned about his parent's health.	Está preocupado por la salud de sus padres.
I'm concerned about my wife's hacking cough.	Me preocupa la tos seca de mi esposa.
Tom is a little concerned about Mary.	Tom está un poco preocupado por Mary.
We are all concerned about the East.	El Este constituye una preocupación para todos nosotros.
There is still a great deal to be done, particularly where the environment is concerned.	Es este enfoque que ha sido propuesto ya por la Comisión a los Jefes de Gobierno de los Estados miembros.
I'm concerned about the result of the exam.	Estoy preocupado por el resultado del examen.
Your friends are really concerned about your health.	Tus amigos están muy interesados por tu salud.
Some of my colleagues were concerned about this.	Se trataba de una preocupación de algunos de mis colegas.
False arguments are often cited, particularly where industrial consumption is concerned. The impression is given that	SÄLZER (PPE). (DE) Señor Presidente, en primer lugar quisiera dar mis más cordiales gracias a la Comi
I would be particularly concerned about the clause highlighted by the rapporteur permitting the setting up of socalled common standard policy conditions which are simply euphemisms for exclusion clauses.	Siento una especial preocupación sobre la cláusula, subrayada por el ponente, que permite el establecimiento en común de las llamadas condiciones tipo de las pólizas, que son simplemente eufemismos por las cláusulas de exclusión.
He is very concerned about his elderly parent's health.	Él está muy preocupado por la salud de su anciano padre.
They wanted us to be concerned about social issues.	Querían que nos preocupáramos por los problemas sociales.
Various writers were very concerned about Bart getting drunk.	Varios escritores estaban muy preocupados de que Bart se embriagase.
The incident naturally left netizens concerned about Kambwili's appointment.	El incidente, naturalmente, dejó a los internautas preocupados por el nombramiento de Kambwili.
In 2000 they had particularly interesting questions about racial attitudes.	En el año 2000 tenían preguntas especialmente interesantes sobre actitudes raciales.
The righteous care about justice for the poor. The wicked aren't concerned about knowledge.	El justo se preocupa por la causa de los más necesitados, pero el impío no entiende tal preocupación
Environmental science is concerned with particularly complex questions where an approach of this kind could be especially beneficial.	La ciencia del medio ambiente contempla problemas de especial complejidad, en los que un enfoque de este tipo podría resultar especialmente fructífero.
First, companies are concerned about future demand for their products.	En primer lugar, las empresas están preocupadas por la futura demanda de sus productos.
I am not in the least concerned about the result.	No me preocupa lo más mínimo el resultado.
She's concerned about what's happening in this world right now.	le preocupa lo que está pasando en este mundo ahora mismo.
Iranians are more concerned about internet access than online security.	Los iraníes están más preocupados por el acceso a Internet que por la seguridad en la Red.
Parliament has been concerned about this matter, and rightly so.	Sin embargo, seguimos pensando que estamos en la pequeña Europa de la Comunidad que, como se ha demostrado y se ha dicho a lo largo del proceso de unificación alemana, ha jugado y sigue jugando un papel determinante sin estar dotada de aquellos mecanismos esenciales de los que debería gozar.
We are far more concerned about the lack of instruments.	Nos interesa mucho más la falta de instrumentos.
Because when we think about blogs, I think for most of us who are concerned about them, we're primarily concerned with things like politics, technology, etc.	Porque cuando pensamos en blogs, creo que para la mayoría de nosotros que estamos interesados en el tema, estamos principalmente concentrados en la política, la tecnología, etc.
It's not just the Africans that should be concerned about that.	No sólo los africanos deberían estar preocupados respecto a eso.
Applications need not be concerned about contention over the speech device.	Las aplicaciones no necesitan saber cómo funciona el dispositivo de voz.
People were concerned about lost documents, lost property, and medical coverage.	La gente estaba preocupada por sus documentos, propiedades y por la cobertura médica.
So, these are the elements which Parliament will be concerned about.	Se impone también una estrecha relación entre las políticas económicas y sociales, no sólo a nivel nacional, sino también comunitario.
I am concerned about a number of the points you made.	Es tan sólo un ejemplo de entre muchos.
Later on , however , corporate bond spreads widened when market participants became concerned about the reliability of the financial disclosures made by corporations , particularly in the United States but also in the euro area .	Sin embargo , los diferenciales de las obligaciones de empresa se ampliaron con posterioridad , a medida que aumentaba la preocupación en el mercado sobre la fiabilidad de los estados contables de las compañías , en Estados Unidos especialmente , pero también en la zona del euro .
Concerned by the frequency and severity of disputes and conflicts concerning minorities and their often tragic consequences, and concerned also that persons belonging to minorities are particularly vulnerable to displacement,	Preocupada por la frecuencia y gravedad de las controversias y los conflictos relativos a las minorías y por sus consecuencias a menudo trágicas, y preocupada también porque las personas pertenecientes a minorías son particularmente vulnerables a los desplazamientos,
Seriously concerned about the possibility of an arms race in outer space,	Seriamente preocupada por la posibilidad de que se inicie una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre,

Muestra esta página en español