Translation of "is concerned about" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

About - translation :

Concerned - translation :

Keywords : Trata Acerca Ello Punto Pensar Preocupaba Preocupados Concierne Refiere Respecta

Examples (External sources, not reviewed)

She is concerned about her health.	Le preocupa su salud.
What is it that we're concerned about?	Qué es lo que nos preocupa?
He is concerned about his father's illness.	Está preocupado por la enfermedad de su padre.
He is concerned about his parent's health.	Está preocupado por la salud de sus padres.
Tom is a little concerned about Mary.	Tom está un poco preocupado por Mary.
My group is particularly concerned about this.	Estos son los deseos especiales de mi grupo político.
He is very concerned about his elderly parent's health.	Él está muy preocupado por la salud de su anciano padre.
I'm concerned about Tom.	Estoy preocupado por Tom.
They're concerned about the budget.	Ellos están preocupados por el presupuesto.
She's concerned about your safety.	Está preocupada por tu seguridad.
I am concerned about his health.	Estoy preocupado por su salud.
I'm just concerned about your safety.	Sólo estoy preocupado con tu seguridad.
It's time again to talk about Inconvenient Truth, a truth that everyone is concerned about, but nobody is willing to talk about.	Es hora de hablar nuevamente de una Verdad Incómoda una realidad de la que todos están preocupados, pero de la que nadie está dispuesto a hablar.
He's an architect, and Charlie is deeply concerned about global climate change.	Es arquitecto, y Charlie está muy preocupado por el cambio climático global.
I am concerned about his poor health.	Estoy preocupado por su mala salud.
I'm concerned about my wife's hacking cough.	Me preocupa la tos seca de mi esposa.
We are all concerned about the East.	El Este constituye una preocupación para todos nosotros.
Like the Nazi propagandist Joseph Goebbels, Surkov is not overly concerned about facts.	Al igual que el propagandista nazi Joseph Goebbels, a Surkov no le preocupan demasiado los hechos.
Everyone But Ethiopia's Government Is Concerned About the Latest ISIS Beheadings Global Voices	Las decapitaciones de ISIS inquietaron a todos menos al gobierno etíope
I know the Commissioner from his past history is very concerned about efficiency.	El proyecto de la séptima Directiva es un desastre para la construcción naval.
I'm concerned about the result of the exam.	Estoy preocupado por el resultado del examen.
Your friends are really concerned about your health.	Tus amigos están muy interesados por tu salud.
Some of my colleagues were concerned about this.	Se trataba de una preocupación de algunos de mis colegas.
Epistemic modal logic is a subfield of modal logic that is concerned with reasoning about knowledge.	La lógica epistémica es un campo de la lógica modal que se ocupa del razonamiento sobre el conocimiento.
Clearly, the clerical elite is concerned about the future of its leadership after Khamenei.	Está claro que la minoría selecta clerical está preocupada por el futuro de la dirección después de Jamenei.
That is what worries libertarians and anyone else who is concerned about the expansion of online efforts to gather information about individuals.	Eso es lo que preocupa a los libertarios y a cualquiera a quien le inquiete el aumento de las iniciativas en línea para recopilar información de carácter personal.
They wanted us to be concerned about social issues.	Querían que nos preocupáramos por los problemas sociales.
Various writers were very concerned about Bart getting drunk.	Varios escritores estaban muy preocupados de que Bart se embriagase.
The incident naturally left netizens concerned about Kambwili's appointment.	El incidente, naturalmente, dejó a los internautas preocupados por el nombramiento de Kambwili.
You shouldn't be concerned about the exam. I'm sure it is far beneath your talents.	No deberías estar preocupado por el examen. Estoy seguro de que está muy por debajo de tus capacidades.
The righteous care about justice for the poor. The wicked aren't concerned about knowledge.	El justo se preocupa por la causa de los más necesitados, pero el impío no entiende tal preocupación
This is a letter from the director, concerned about especially unfair on the matter of sugar.	Esta es una carta del director, preocupado por desaprobable en cuanto al azúcar.
First, companies are concerned about future demand for their products.	En primer lugar, las empresas están preocupadas por la futura demanda de sus productos.
I am not in the least concerned about the result.	No me preocupa lo más mínimo el resultado.
She's concerned about what's happening in this world right now.	le preocupa lo que está pasando en este mundo ahora mismo.
Iranians are more concerned about internet access than online security.	Los iraníes están más preocupados por el acceso a Internet que por la seguridad en la Red.
Parliament has been concerned about this matter, and rightly so.	Sin embargo, seguimos pensando que estamos en la pequeña Europa de la Comunidad que, como se ha demostrado y se ha dicho a lo largo del proceso de unificación alemana, ha jugado y sigue jugando un papel determinante sin estar dotada de aquellos mecanismos esenciales de los que debería gozar.
We are far more concerned about the lack of instruments.	Nos interesa mucho más la falta de instrumentos.
Because when we think about blogs, I think for most of us who are concerned about them, we're primarily concerned with things like politics, technology, etc.	Porque cuando pensamos en blogs, creo que para la mayoría de nosotros que estamos interesados en el tema, estamos principalmente concentrados en la política, la tecnología, etc.
but he who is married is concerned about the things of the world, how he may please his wife.	pero el casado se preocupa de las cosas de la vida, de cómo ha de agradar a su esposa
Where category 4 is concerned, I should like to say a few words about the socalled minibudgets.	En relación a la categoría 4 quisiera realizar algunas observaciones sobre los llamados minipresupuestos .
A second problem about which I am concerned is the marginalisation of the status of the regions.	A mi entender, nuestra Asamblea, en consonancia con sus planteamientos y pensando, sobre todo, en el proyecto Spinelli de 1984 debe expresar con claridad y firmeza las razones políticas de su iniciativa en esta hora crucial, en esta fase de transición tanto en el plano interior como en el exterior de la política comunitaria.
It's not just the Africans that should be concerned about that.	No sólo los africanos deberían estar preocupados respecto a eso.
Applications need not be concerned about contention over the speech device.	Las aplicaciones no necesitan saber cómo funciona el dispositivo de voz.
People were concerned about lost documents, lost property, and medical coverage.	La gente estaba preocupada por sus documentos, propiedades y por la cobertura médica.

Muestra esta página en español