Translation of "particularly when dealing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Dealing - translation :

Particularly - translation :

When - translation :

Keywords : Lidiando Enfrentamos Lidiar Drogas Tratar Particularmente Particular Especialmente Interesante Especial Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Examples (External sources, not reviewed)

When we're dealing with people like this?	Cuando nos ocupamos de gente como esta,
The Japanese are most polite when dealing with friends.	Los japoneses son muy educados cuando interactúan con sus amigos.
You should not lose your patience when dealing with kids.	Tú no debes perder la paciencia cuando tratas con niños.
Dealing cards...	Repartir cartas...
As to the part of the proposal dealing with cement (chromium VI), the EESC emphasises the importance of information, particularly for non professional users.	Con respecto a la parte de la propuesta relativa al cromo (VI) (cemento), el CESE subraya la especial importancia de la información para los usuarios no profesionales.
Dealing with Enemies	Tratar con el enemigo.
Dealing with Enemies	Tratar con el enemigo
We're really dealing with the federal government we're really dealing with ministries of education.	Tratamos con el gobierno federal en realidad con los ministerios de educación.
Our bus comes late particularly when we are in a hurry.	Nuestro autobús llega tarde siempre que tenemos prisa.
See, when we were dealing with our biology, bacteria, the genes, the things inside here, the blood?	Mirad, cuando estamos tratando con nuestra biología, bacterias, los genes, las cosas que hay aquí dentro, la sangre,
She asks Why wield a sledgehammer when you already have a specific weapon dealing with drunken behavior?	Ella pregunta Por qué empuñar tan rotunda arma cuando ya tienes una específica que trata sobre el comportamiento por consumo de alcohol?
When it comes to dealing with crimes related to domestic violence and rape, they are foot dragging.	Cuando frente a delitos relacionados con violencia doméstica y violaciones muestra su actitud reticente.
Welcoming the increasing dissemination, promotion and application of the Guiding Principles when dealing with situations of internal displacement,	Acogiendo con beneplácito el aumento de la difusión, la promoción y la aplicación de los Principios rectores de los desplazamientos internos al hacer frente a situaciones de esa índole,
Welcoming the increasing dissemination, promotion and application of the Guiding Principles when dealing with situations of internal displacement,	Acogiendo con beneplácito el aumento de la difusión, la promoción y la aplicación de los Principios rectores al hacer frente a situaciones de desplazamiento interno,
And so this has raised a bunch of problems for them when dealing with these sorts of issues.	Esto puso planteó una serie de problemas frente a este tipo de cuestiones.
In giving this presentation, it was observed that the children were particularly interested in the methods of dealing with child abuse and, as a priority of the campaign, bullying.	En la presentación, se observó que los alumnos estaban particularmente interesados en los métodos sobre cómo tratar con el abuso infantil y, como prioridad de la campaña, el acoso escolar.
Dealing with elite interests requires ingenuity.	Lidiar con los intereses de la elite requiere de ingenio.
I know what I'm dealing with.	Sé con lo que estoy lidiando.
I know who we're dealing with.	Yo sé con quién estamos tratando.
Green A LED dealing with playback	Verde un LED encargado de la reproducción de música.
Red A LED dealing with recording	Rojo un LED encargado de la grabación.
They can also be particularly unreliable when assessing an economy s long term prospects.	También pueden ser particularmente poco fiables al evaluar las perspectivas a largo plazo de la economía.
When faced with particularly difficult setbacks or complexities, a really interesting behavior emerges decoration.	Cuando son enfrentados a desafíos, particularmente complejos... Surge un comportamiento en verdad interesante La decoración.
Three principles emerging from that report are particularly important when we discuss atypical employment.	El primer punto de partida general es la necesidad de establecer una estrecha relación entre las políticas eco nómica y social, que no sólo deben llevarse a cabo a nivel nacional sino también a nivel comunitario, con forme al principio de la Comunidad, cuando los objetivos previstos en los diversos Tratados pueden reali zarse mejor a nivel comunitario que no a nivel de Estado miembro.
He is good at dealing with children.	Él es bueno para tratar con niños.
Whose waste should we be dealing with ?	El Consejo del Distrito de Caithness organizó un referéndum, la población de Caithness dijo que no se trabajara.
Noting the increasing dissemination, promotion and application of the Guiding Principles on Internal Displacement when dealing with situations of internal displacement,	Observando que han aumentado la difusión, la promoción y la aplicación de los Principios rectores aplicables a los desplazamientos internos al hacer frente a situaciones de esa índole,
I think that when we arc dealing with this type of subject, we tend to get carried away by our emotions.	A imitación del dicho el gato escaldado, del agua fría huye , yo diría el cazador escaldado, de la directiva huye .
This is particularly the case when naïve assistance serves to reinforce a dysfunctional status quo.	Esto es especialmente cierto cuando la asistencia ingenua sirve para reforzar un statu quo disfuncional.
MARTINEZ (DR). (FR) Mr President, when I read Mr Herman's proposals, particularly Articles 18, 19	ANDRIESSEN, vicepresidente de la Comisión. (NL) Señor Presidente, creo que sin exagerar podemos decir que la Unión Soviética es o deberá convertirse en uno de los interlocutores más importantes de la Comunidad en vista de su situación geográfica, su extensión e influencia y su esencial función en el nuevo modelo de relaciones que se está desarrollando en Europa.
Dealing with URL strings encoding, decoding and parsing.	Anterior
These are usually companies dealing with multilevel marketing.	Normalmente se trata de empresas que se dedican al marketing multinivel.
This is His manner of dealing with you.	Ahí tenéis!
Yellow A LED dealing with special soundcard capabilities	Amarillo un LED encargado de capacidades especiales de la tarjeta de sonido.
If yes ,how are you dealing with it ?	Si es así, Cómo han lidiado con ello?
If yes, how are you dealing with them?	En caso afirmativo, cómo se las toma?
I hope Mrs Theato will be able to do something about that when it comes to dealing with the budget for 1991.	Las transferencias de recursos que se han propuestos están completamente en consonancia con la decisión sobre la disciplina presupuestaria.
Firstly, this Parliament clearly stated, when dealing with the first Salisch report, where we stand on our priorities and our main positions.	De las investigaciones se desprende que las mujeres indican como pri mer motivo para trabajar a tiempo parcial su elección, voluntaria o por necesidad, de combinar las tareas familiares con el trabajo.
But no change wilt thou find in Allah's way (of dealing) no turning off wilt thou find in Allah's way (of dealing).	Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.
This applies when dealing with the concept of fixing fluctuation bands for the rate of exchange between the euro and the US dollar .	Lo anterior es relevante en relación con la idea de la fijación de unas bandas de fluctuación del tipo de cambio del euro con respecto al dólar .
The emotion is less anti Russian, but people are starting to understand that the local authorities have no power when dealing with Russia.	La emoción es menos anti rusa, pero la gente está empezando a darse cuenta de que las autoridades locales no tienen poder cuando tratan con Rusia.
You see? This is what we're dealing with, okay?	Lo ven? Esto es con lo que estamos tratando, de acuerdo?
And he was dealing with diverse and dynamic markets.	Trataba con mercados diversos y dinámicos,
The fourth best problem is malaria dealing with malaria.	Los cuatro mayores problemas son enfrentarnos a la malaria.
A lot of people are dealing with allergies now.	Mucha gente se las está viendo con alergias ahora.

Muestra esta página en español