Translation of "passed down from" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This tradition has been passed down from generation to generation. | Esta tradición se ha transmitido de generación en generación. |
| Is this the legacy they have passed down from one to the other? | Es que se han legado eso unos a otros? |
| Tom passed out from the heat. | Tom se desmayó del calor. |
| Tom passed out from the pain. | Tom se desmayó por el dolor. |
| Tom almost passed out from the heat. | Tom casi de desmayó del calor. |
| The genes would then be passed down to descendants in this switched off state. | Entonces los genes habrían pasado a los descendientes en ese estado desactivado. |
| With cups from a flowing stream being passed around, | haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva, |
| And the border compassed from Baalah westward unto mount Seir, and passed along unto the side of mount Jearim, which is Chesalon, on the north side, and went down to Beth shemesh, and passed on to Timnah | La frontera torcía después desde Baala hacia el occidente hasta el monte Seír, y pasaba al norte de Jearim (que es Quesalón) descendía a Bet semes y seguía hacia Timna |
| And passed along toward the side over against Arabah northward, and went down unto Arabah | Luego la frontera pasaba por el declive norte de Bet haarabá y descendía hacia el Arabá |
| and the border turned about from Baalah westward to Mount Seir, and passed along to the side of Mount Jearim on the north (the same is Chesalon), and went down to Beth Shemesh, and passed along by Timnah | La frontera torcía después desde Baala hacia el occidente hasta el monte Seír, y pasaba al norte de Jearim (que es Quesalón) descendía a Bet semes y seguía hacia Timna |
| a cup from a spring being passed round to them, | haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva, |
| Two years have passed since Jim graduated from high school. | Han pasado dos años desde que Jim se graduó de la secundaria. |
| And We have certainly sent down to you distinct verses and examples from those who passed on before you and an admonition for those who fear Allah. | Os hemos revelado aleyas aclaratorias, un ejemplo sacado de vuestros antecesores y una exhortación para los temerosos de Alá. |
| It passed along to the side over against the Arabah northward, and went down to the Arabah. | Luego la frontera pasaba por el declive norte de Bet haarabá y descendía hacia el Arabá |
| a goblet from a spring shall be passed round to them | haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva, |
| In 1989, a large asteroid passed 400,000 miles away from Earth. | en 1989 un asteroide grande pasó a 400,000 millas 643,737 km de la Tierra. |
| As he passed by, he saw a man blind from birth. | Mientras pasaba Jesús, vio a un hombre ciego de nacimiento |
| Passed | Pasado |
| passed | pasó |
| Passed | Aprobado |
| A drink will be passed round among them from a flowing spring | haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva, |
| This is a plot from Christopher Clark who tracked one individual blue whale as it passed by Bermuda, went down to the latitude of Miami and came back again. | Este es un gráfico de Christopher Clark que rastreó una ballena azul en su paso por las Bermudas que bajó hasta la latitud de Miami y regresó de nuevo. |
| Get down from there. | Bájate de ahí. |
| Or take the case of the one who passed by a township that had fallen down upon its roofs. | O como quien pasó por una ciudad en ruinas. |
| Then the Spirit of Yahweh came on Jephthah, and he passed over Gilead and Manasseh, and passed over Mizpeh of Gilead, and from Mizpeh of Gilead he passed over to the children of Ammon. | Entonces el Espíritu de Jehovah vino sobre Jefté, quien pasó por Galaad y Manasés, y de allí pasó a Mizpa en Galaad, y de Mizpa en Galaad fue hacia los hijos de Amón |
| So we passed by from our brothers the children of Esau, who dwell in Seir, from the way of the Arabah from Elath and from Ezion Geber. We turned and passed by the way of the wilderness of Moab. | Pasamos de largo a nuestros hermanos, los hijos de Esaú que habitan en Seír, por el camino del Arabá de Eilat y de Ezión geber, y cambiando de dirección nos dirigimos rumbo al desierto de Moab |
| Years passed. | Pasaron los años. |
| White passed | Blancas pasan |
| Thereupon a calamity from your Lord passed over it while they were asleep, | Mientras dormían, cayó sobre él un azote enviado por tu Señor |
| Round will be passed to them a Cup from a clear flowing fountain, | haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva, |
| Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places. | Muchos países han aprobado leyes prohibiendo a la gente fumar en lugares públicos. |
| Then the Spirit of the LORD came upon Jephthah, and he passed over Gilead, and Manasseh, and passed over Mizpeh of Gilead, and from Mizpeh of Gilead he passed over unto the children of Ammon. | Entonces el Espíritu de Jehovah vino sobre Jefté, quien pasó por Galaad y Manasés, y de allí pasó a Mizpa en Galaad, y de Mizpa en Galaad fue hacia los hijos de Amón |
| We have already sent down to you verses making things clear, an illustration from (the story of) people who passed away before you, and an admonition for those who fear (Allah). | Os hemos revelado aleyas aclaratorias, un ejemplo sacado de vuestros antecesores y una exhortación para los temerosos de Alá. |
| Get down from your horse. | Baja del caballo. |
| a cup filled with wine from its springs, will be passed around to them | haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva, |
| Another day passed. | Ha pasado un día más. |
| They passed out. | Se desmayaron. |
| Forty years passed. | Pasaron cuarenta años. |
| Months have passed. | Han pasado los meses. |
| Self Check Passed | Auto verificación exitosa |
| By chance a certain priest was going down that way. When he saw him, he passed by on the other side. | Por casualidad, descendía cierto sacerdote por aquel camino y al verle, pasó de largo |
| And when we passed by from our brethren the children of Esau, which dwelt in Seir, through the way of the plain from Elath, and from Ezion gaber, we turned and passed by the way of the wilderness of Moab. | Pasamos de largo a nuestros hermanos, los hijos de Esaú que habitan en Seír, por el camino del Arabá de Eilat y de Ezión geber, y cambiando de dirección nos dirigimos rumbo al desierto de Moab |
| He said, Get down from it! | Dijo Desciende, pues, de aquí! |
| Get down from it! He said. | Dijo Desciende, pues, de aquí! |
| God said, Get down from here! | Dijo Desciende, pues, de aquí! |
Related searches : Passed Down - Passed From - Passed It Down - Be Passed Down - Is Passed From - Passed On From - Down From - Passed - Shut Down From - Stepped Down From - Draw Down From - Trade Down From - Calm Down From - Drops Down From