Translation of "past by" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Past - translation :

Past by - translation :

Keywords : últimas Presente Pasada últimos Allá

Examples (External sources, not reviewed)

You can never plan the future by the past.	Nunca se puede proyectar el futuro a partir del pasado.
In the past, people used to travel by a diligence.	En el pasado, la gente usaba diligencias para viajar.
The past is the past.	El pasado, pasado está.
Prices have risen by 50 percent during the past ten years.	Los precios han subido en un 50 durante los últimos diez años.
In the past, separation and divorce were frowned upon by everyone.	Antiguamente la separación o el divorcio eran muy mal vistos por todos.
So I was thinking, but when you look at the past, the way to understand the past is only by the traces available, because we cannot go back to the past.	Así, estaba pensando, pero cuando uno mira el pasado, la manera de entenderlo es sólo mediante los rastros que hay, porque no podemos volver al pasado.
Past	Exposiciones anteriores
In the past, boxers in Lyari have been killed by local gangs and by the Rangers.	En el pasado, los boxeadores en Lyari eran asesinados por pandillas locales y por los Rangers.
Altogether, Italian GDP has contracted by 9 during the past seven years.	En conjunto, el PBI italiano se ha contraído un 9 en los últimos siete años.
Hereditary monarchy, often backed by divine authority, has worked in the past.	La monarquía hereditaria, muchas veces respaldada por la autoridad divina, ha funcionado en el pasado.
There's a great quote that saved me this past year by Theodore Roosevelt.	Una gran cita me salvó el año pasado. Es de Theodore Roosevelt.
Past Events	Past Events
Past events	Past events
Simple Past	Pasado simple
Past Progressive	Pasado progresivo
Past Participle	Participio pasado
Yet institutions and ideologies cannot survive by mere incantation or reminders of past horrors.	Sin embargo, las instituciones y las ideologías no pueden sobrevivir por simple conjuro o recordatorios de horrores pasados.
this is the Garden which you will inherit by virtue of your past deeds,	Éste es el Jardín que habéis heredado como premio a vuestras obras.
And what I mean by that is the mindset that we are our past.	Y lo que quiero decir es que la mentalidad es que somos nuestro pasado.
in the past .	in the past .
It's past midnight.	Es pasada medianoche.
Russia's 'antifa' past	Pasado 'antifa' en Rusia
Europe's monetary union has been badly undermined by a sovereign debt crisis in past months.	La unión monetaria europea se ha visto gravemente socavada por una crisis de deuda soberana en los últimos meses.
In the past, 160 pay differentials were settled by reference to what seemed fair and reasonable.	Anteriormente, 160 las diferencias de los salarios se establecían según lo que era justo y razonable.
The southern provinces have been wrecked by insurgency, poverty and heavy militarisation over the past decade.	Las provincias del sur han sido azotadas por la insurgencia, la pobreza y la militarización excesiva durante la última década.
He is past forty.	Él tiene más de cuarenta años.
He pushed past me.	Él me empujó al pasar.
It's half past eight.	A las ocho y media.
It's half past eight.	Son las 8 30.
It's half past eight.	Son las ocho y media.
It's half past three.	Son las tres y media.
He ran past me.	Él pasó corriendo en frente de mí.
I ran past them.	Pasé corriendo en frente de ellos.
It's past the square.	Es más arriba de la plaza.
A car drove past.	Pasó un auto.
Tom pushed past me.	Tom me empujó al pasar.
They ran past Tom.	Adelantaron a Tom corriendo.
Tom ran past Mary.	Tom pasó de largo ante Mary.
Don't forget the past.	No olvides el pasado.
Past X ray Mission	Misión de rayos X pasadaAdvanced URLs description or category
Cannot seek past eof	No se puede buscar tras el final de archivo
Let's check past reports.	Revisemos informes pasados.
That time is past.	Ese tiempo quedó en el pasado.
US exports to Central America have risen by 94 over the past six years imports from the region have risen by 87 .	En los últimos seis años, las exportaciones de Estados Unidos hacia América Central han aumentado un 94 y las importaciones procedentes de la región han crecido un 87 .
Hides the fact that file was changed by setting the timestamp into the past. Use with care!	Oculta el hecho de que el archivo haya cambiado poniendo la marca de tiempo en un momento anterior. Úselo con precaución.

Muestra esta página en español