Translation of "peaceful use" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Peaceful - translation :

Keywords : Pacífica Pacífico Pacíficos Pacíficas Pacifico

Examples (External sources, not reviewed)

The use of firearms and toxic substances to control peaceful demonstrations is prohibited.	Se prohíbe el uso de armas de fuego y sustancias tóxicas en el control de manifestaciones pacíficas.
The peaceful protest which turn deadly due to force use by armed security officers quelling the riots.	La protesta pacífica, que se volvió mortal por el uso de la fuerza por parte de oficales de seguridad armados que aplacaron los disturbios.
Recognizing the common interest of all mankind in the exploration and use of outer space for peaceful purposes,	Reconociendo el interés común de toda la humanidad en la exploración y utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos,
How peaceful!	Qué silencio!
Yet Chinese leaders speak of China s peaceful rise and peaceful development.	No obstante, los líderes chinos hablan del quot ascenso pacífico quot y el quot desarrollo pacífico quot de su país.
Peaceful settlement of disputes	Solución pacífica de controversias
O thou peaceful soul!	Alma sosegada!
You are peaceful people.	Ustedes son personas pacíficas.
It's really peaceful here.	La verdad es que hay mucha paz aquí .
1. Strongly condemns the use of violence against peaceful demonstrators who were exercising their rights to freedom of opinion and expression and to peaceful assembly and association, and expresses its condolences to the victims and their families	1. Condena enérgicamente el uso de la violencia contra manifestantes pacíficos que ejercían sus derechos a la libertad de opinión y de expresión y a la libertad de reunión y de asociación pacíficas, y transmite sus condolencias a las víctimas y a sus familias
Peaceful uses of outer space	Utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos
Conversion was peaceful and gradual.	La conversión fue pacífica y gradual.
Your parents were peaceful people.	Sus padres fueron personas pacíficas.
Your grandparents were peaceful people.	Sus abuelos fueron personas pacíficas.
It is peaceful and violent.	es tranquilo y violento,
It used to be peaceful here.	Aquí solía ser tranquilo.
Protester This is a peaceful march.	Manifestante Se trata de una marcha pacífica.
But, while the right to peaceful protest is critically important in a democracy, electoral minorities should not use endless demonstrations to take the political system hostage.	Sin embargo, si bien en toda democracia es de gran importancia el derecho a manifestarse pacíficamente, las minorías electorales no deberían hacer uso de protestas interminables para secuestrar al sistema político.
Second, Iran must swap its existing 20 stockpile for fuel capable of use only in the Tehran Research Reactor or for some other manifestly peaceful purpose.	En segundo lugar, Irán debe intercambiar el 20 de sus reservas actuales por combustible que pueda usarse exclusivamente en el Reactor de Investigación de Teherán o para otros usos manifiestamente pacíficos.
The people here live a peaceful life.	Las personas de aquí llevan una vida tranquila.
They were attacking people, not peaceful people.	Ellos estaban atacando a la gente, no eran personas pacíficas.
Peaceful, diplomatic solutions presuppose negotiation, discussion, dialogue.	La Comisión, el Consejo y los ministros de Asuntos Exteriores en el marco de la Cooperación Política, merecen nuestra felicitatción.
57 26. Prevention and peaceful settlement of disputes	57 26. Prevención y solución pacífica de controversias
Atomic energy can be utilized for peaceful purposes.	La energía atómica puede ser utilizada para propósitos pacíficos.
Atomic energy can be used for peaceful ends.	La energía atómica puede utilizarse para fines pacíficos.
It means The Netherlands is a peaceful country.	Eso significa que los Países Bajos son un país pacífico.
Man Today you're invited to a peaceful march.	Hombre Hoy, se les invita a una marcha pacífica.
Since 1999, the amount of such material being used for peaceful purposes has increased by 70 a trend that will continue as the use of nuclear power grows.	Desde 1999, el destinado a fines pacíficos se ha elevado en un 70 , y esa tendencia continuará a medida que crezca el uso de la energía nuclear.
Moreover, she called for governments to abandon the use of force and to look instead to peaceful means of resolving conflict, ending with a plea for nuclear disarmament.	Además, hizo un llamado a los gobiernos a desterrar el uso de la fuerza para la solución de conflictos que pueden solucionarse por vía pacífica e instó al desarme nuclear.
6. Rejects the use of violence in pursuit of political aims, and stresses that only peaceful political solutions can assure a stable and democratic future for South Eastern Europe	6. Rechaza el uso de la violencia para alcanzar objetivos políticos, e insiste en que solamente las soluciones políticas pacíficas pueden garantizar un futuro estable y democrático para Europa sudoriental
7. Rejects the use of violence in pursuit of political aims, and stresses that only peaceful political solutions can assure a stable and democratic future for South Eastern Europe	7. Rechaza el uso de la violencia para alcanzar objetivos políticos y destaca que solamente las soluciones políticas pacíficas pueden garantizar un futuro estable y democrático para Europa sudoriental
6. Rejects the use of violence in pursuit of political aims, and stresses that only peaceful political solutions can assure a stable and democratic future for South Eastern Europe	6. Rechaza el uso de la violencia para alcanzar objetivos políticos y destaca que solamente las soluciones políticas pacíficas pueden garantizar un futuro estable y democrático para Europa Sudoriental
(c) Consider the general exchange of information on national legislation relevant to the peaceful exploration and use of outer space in accordance with the workplan adopted by the Committee	c) Considere el intercambio general de información sobre legislación nacional pertinente para la exploración y utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos de conformidad con el plan de trabajo adoptado por la Comisión
56 36. Peaceful settlement of the question of Palestine	56 36. Arreglo pacífico de la cuestión de Palestina
57 110. Peaceful settlement of the question of Palestine	57 110. Arreglo pacífico de la cuestión de Palestina
55 55. Peaceful settlement of the question of Palestine	55 55. Arreglo pacífico de la cuestión de Palestina
58 21. Peaceful settlement of the question of Palestine	58 21. Arreglo pacífico de la cuestión de Palestina
59 31. Peaceful settlement of the question of Palestine	59 31. Arreglo pacífico de la cuestión de Palestina
60 39. Peaceful settlement of the question of Palestine	60 39. Arreglo pacífico de la cuestión de Palestina
61 25. Peaceful settlement of the question of Palestine	61 25. Arreglo pacífico de la cuestión de Palestina
62 83. Peaceful settlement of the question of Palestine	62 83. Arreglo pacífico de la cuestión de Palestina
And this is peaceful Zambia, neighboring country 15 percent.	Y la pacífica Zambia, un país vecino 15 por ciento.
It is peaceful until the rising of the dawn.	Es una noche de paz, hasta el rayar del alba!
The countries concerned settled the dispute by peaceful means.	Los países involucrados resolvieron la disputa por medios pacíficos.
Tom explained to Mary that dolphins were peaceful animals.	Tom le explicó a Mary que los delfines eran animales pacíficos.

Muestra esta página en español