Translation of "perceive as" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Perceive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We're going to perceive it as a good thing to go after.
Vamos a percibirlo como algo que es bueno de obtener.
Can you not perceive?
Es que no veis?
Aye! they perceive not.
No, no se dan cuenta.
But they perceive not.
Pero no se dan cuenta.
Will you not perceive?
Es que no veis?
Do you not perceive?
Es que no veis?
So do you not perceive?
Es que no veis?
So do they not perceive?
No verán, pues?
Nay, but they perceive not.
No, no se dan cuenta.
Will you not then perceive?
Es que no veis?
Rather, they do not perceive.
No, no se dan cuenta.
Nay, they do not perceive.
No, no se dan cuenta.
Most bees don't perceive red.
La mayoría de las abejas no ven el rojo.
Dost thou perceive so much as one of them, or hear of them a whisper?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
There's many, many more colors around us that we cannot perceive, but that electronic eyes can perceive.
Hay muchos más colores que nos rodean que no podemos percibir, pero que el ojo electrónico sí puede percibir.
And what may make you perceive?
Quién sabe?
And what will make you perceive?
Quien sabe?
Did we treat them (as such) in ridicule, or have (our) eyes failed to perceive them?
de los que nos burlábamos? O es que se desvían de ellos las miradas?
Did we take them as an object of mockery, or have (our) eyes failed to perceive them?
de los que nos burlábamos? O es que se desvían de ellos las miradas?
If you played an F though, to most people's ears, they would perceive that as a mistake.
Si tocara FA sostenido... ...sería percibido por mucha gente como un error.
Nay, they are living, but ye perceive not.
No, sino que viven. Pero no os dais cuenta...
And they perceive not (the result of that).
No presentían...
Nay, they are living, only ye perceive not.
No, sino que viven. Pero no os dais cuenta...
Clearly, we perceive her to be in error'
Sí, vemos que está evidentemente extraviada .
When they have facial surgery, they feel their lives have changed because other people perceive them as better people.
Cuando se hacen la cirugía sienten que sus vidas cambian porque otras personas los perciben como mejores personas.
Indeed in this are signs for people who perceive.
Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención.
Nay, they are living, but you perceive (it) not.
No, sino que viven. Pero no os dais cuenta...
Rather, they are alive, but you do not perceive.
No, sino que viven. Pero no os dais cuenta...
Rather, they are alive, but you perceive it not.
No, sino que viven. Pero no os dais cuenta...
Nay, they are living, though ye perceive (it) not.
No, sino que viven. Pero no os dais cuenta...
Second, IAAs would empower employees, especially the least skilled, who often perceive themselves as being in a state of subjection.
Segundo, las IAA le conferirían poder a los empleados, especialmente a los menos calificados, que suelen verse a sí mismos como subyugados.
It should be said that even in a country we perceive as exemplary, they encounter a whole range of problems.
Es necesario decir que incluso aquellos países que tomamos como modelo deben hacer frente a un gran número de problemas.
I will return in order to be aware of all the changes, because one often does not perceive as much as when one arrives suddenly.
Volveré para ser consciente de todos los cambios, porque uno de seguido no percibe tanto como cuando llega de pronto.
And in your own selves so can you not perceive?
y en vosotros mismos también. Es que no veis?
We shall punish them gradually from directions they perceive not.
Les conduciremos paso a paso, sin que sepan cómo.
Nay, they do not perceive the reality of the matter.
No, no se dan cuenta.
They do but plot against themselves, though they perceive not.
Pero, al intrigar, no lo hacen sino contra sí mismos, sin darse cuenta.
You will perceive in their faces the freshness of bliss.
Se reconocerá en sus rostros el brillo de la delicia.
So We seized them suddenly while they did not perceive.
Entonces, nos apoderábamos de ellos por sorpresa sin que se apercibieran.
Then leave Me alone with such as reject this Message by degrees shall We punish them from directions they perceive not.
Déjame a solas con quienes desmienten este discurso! Les conduciremos paso a paso, sin que sepan cómo.
Indeed their account is only upon my Lord, if you perceive.
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...
And they plot not but against themselves, and they perceive not.
Pero, al intrigar, no lo hacen sino contra sí mismos, sin darse cuenta.
The punishment came at them from where they did not perceive.
Les vino el castigo de donde no lo presentían.
Their account is only upon my Lord, if you could perceive.
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...
Then We took them by surprise while they did not perceive.
Entonces, nos apoderábamos de ellos por sorpresa sin que se apercibieran.

 

Related searches : Perceive Oneself As - Perceive Something As - Perceive You As - Perceive Him As - Perceive Value - Perceive Negatively - Perceive Positively - Clearly Perceive - Perceive Through - Consciously Perceive - Schedule Perceive - We Perceive - May Perceive