Translation of "perceive oneself as" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Oneself - translation : Perceive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Or, as Nancy said before, like really immerse oneself into it.
O, como dijo Nancy antes, realmente sumergirse en ello
Then many times there is a visualization of oneself as Tārā.
Entonces, muchas veces hay una visualización de uno mismo como Tara.
To talk about oneself a great deal can also be a means of concealing oneself.
Hablar mucho de uno mismo también puede ser una manera de encubrirse.
One should dress oneself well.
Uno se debería vestir bien.
To know oneself is not easy.
Conocerse a uno mismo no es fácil.
It is difficult to know oneself.
Es difícil conocerse a uno mismo.
To know oneself is very difficult.
Conocerse a sí mismo es muy difícil.
What is hell? Hell is oneself.
Qué es el infierno? El infierno es uno mismo.
One cannot defend oneself against stupidity.
No te podés defender de la estupidez.
One cannot defend oneself against stupidity.
No te puedes defender de la estupidez.
protecting oneself against adverse exchange rate movements
la protección frente a una evolución adversa de los tipos de cambio
We're going to perceive it as a good thing to go after.
Vamos a percibirlo como algo que es bueno de obtener.
There is no better friend or parent than oneself.
No hay mejor amigo ni padre que uno mismo.
Can you not perceive?
Es que no veis?
Aye! they perceive not.
No, no se dan cuenta.
But they perceive not.
Pero no se dan cuenta.
Will you not perceive?
Es que no veis?
Do you not perceive?
Es que no veis?
To love is to give oneself in body and soul.
Amar es donarse de cuerpo y alma.
So do you not perceive?
Es que no veis?
So do they not perceive?
No verán, pues?
Nay, but they perceive not.
No, no se dan cuenta.
Will you not then perceive?
Es que no veis?
Rather, they do not perceive.
No, no se dan cuenta.
Nay, they do not perceive.
No, no se dan cuenta.
Most bees don't perceive red.
La mayoría de las abejas no ven el rojo.
It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.
Es difícil adaptarse a cambios repentinos en la temperatura.
Dost thou perceive so much as one of them, or hear of them a whisper?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
There's many, many more colors around us that we cannot perceive, but that electronic eyes can perceive.
Hay muchos más colores que nos rodean que no podemos percibir, pero que el ojo electrónico sí puede percibir.
And what may make you perceive?
Quién sabe?
And what will make you perceive?
Quien sabe?
Did we treat them (as such) in ridicule, or have (our) eyes failed to perceive them?
de los que nos burlábamos? O es que se desvían de ellos las miradas?
Decency can be credibly demanded of others only if one practices it oneself.
Se puede exigir decencia de otros de manera convincente solamente cuando uno mismo practica dicha decencia.
If one has to blame oneself, one has a million reasons plus many.
Si uno tiene que culparse a sí mismo, uno tiene un millón de razones y más,
Did we take them as an object of mockery, or have (our) eyes failed to perceive them?
de los que nos burlábamos? O es que se desvían de ellos las miradas?
If you played an F though, to most people's ears, they would perceive that as a mistake.
Si tocara FA sostenido... ...sería percibido por mucha gente como un error.
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.
Es muy difícil sobrevivir en una ciudad grande como Tokio sin endeudarse.
In this world, it's easy to lose oneself in all the deceptions and temptations.
En este mundo, es fácil perderse en los engaños y las tentaciones.
Nay, they are living, but ye perceive not.
No, sino que viven. Pero no os dais cuenta...
And they perceive not (the result of that).
No presentían...
Nay, they are living, only ye perceive not.
No, sino que viven. Pero no os dais cuenta...
Clearly, we perceive her to be in error'
Sí, vemos que está evidentemente extraviada .
When they have facial surgery, they feel their lives have changed because other people perceive them as better people.
Cuando se hacen la cirugía sienten que sus vidas cambian porque otras personas los perciben como mejores personas.
Indeed in this are signs for people who perceive.
Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención.
Nay, they are living, but you perceive (it) not.
No, sino que viven. Pero no os dais cuenta...

 

Related searches : Perceive As - Perceive Something As - Perceive You As - Perceive Him As - Perceive Value - Perceive Negatively - Perceive Positively - Clearly Perceive - Perceive Through - Consciously Perceive - Schedule Perceive - We Perceive - May Perceive