Translation of "performance of payment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Payment - translation :

Performance - translation :

Keywords : Pago Anticipo Cuota Inicial Pagos Actuación Rendimiento Desempeño Performance Interpretación

Examples (External sources, not reviewed)

Italy s economic performance also looked better than previously assumed, necessitating an additional payment.	El desempeño económico italiano también fue mejor de lo que se creía y requiere asimismo un pago adicional.
Member States shall ensure that , where payment institutions rely on third parties for the performance of operational functions , those payment institutions take reasonable steps to avoid undue operational risk .	Los Estados miembros velarán por que , cuando las entidades de pago recurran a terceros para llevar a cabo funciones operativas , dichas entidades adopten medidas razonables a fin de evitar riesgos operativos indebidos .
payment of the major part of a significant bonus is deferred for an appropriate period and is linked to the future performance of the firm .	en el caso de incentivos importantes , una parte sustancial del pago se diferirá durante un período apropiado y se vinculará a los resultados futuros de la empresa . .
( i ) payment of the major part of a significant bonus is deferred for an appropriate period and is linked to the future performance of the firm .'	i ) en el caso de incentivos importantes , una parte sustancial del pago se diferirá durante un período apropiado y se vinculará a los resultados futuros de la empresa .
Investment performance is also analysed to identify the sources of performance .	También se analizan los resultados de la inversión para identificar sus fuentes de generación de resultados .
Continued duty of performance	Continuidad del deber de cumplir la obligación
Assessment of the performance	Evaluación del rendimiento
And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance.	Esta es la actuación reconstruida y ahora sincronizados
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
measurement and reporting of performance ,	medición e información de los resultados
Visualization of Performance Profiling Data	Visualización de datos de análisis de rendimientoName
Assessment of impact and performance	Evaluación de impacto y resultados
performance	rendimiento
Performance	RendimientoComment
Performance	Rendimiento
means of payment	los medios de pago
Processing of the payment Value added services offered after payment	Servicios de Procesamiento del pago valor añadido ofrecidos después del pago
As anyone who receives investment statements knows, past performance is no guarantee of future performance.	Como sabe todo aquel que recibe estados de cuentas de inversión, las rentabilidades pasadas no constituyen una garantía de las rentabilidades futuras.
Assessment and verification of constancy of performance	Evaluación y verificación de la constancia del rendimiento
Assessment of current and future performance	Evaluación del rendimiento actual y futuro
The assessment of the performance based components of remuneration should be based on longer term performance and take into account the outstanding risks associated with the performance .	La valoración de los componentes de la remuneración basados en el rendimiento debe centrarse en los resultados a largo plazo y ha de tener en cuenta los riesgos vivos asociados a esos resultados .
Performance management	Performance management
Performance measures	Medidas de la ejecución
Performance measures	Medidas de la ejecución
Performance Settings	Configuración del rendimiento
system performance	Rendimiento del sistema
KDE Performance	Rendimiento de KDE
performance monitor	monitor de rendimiento
Performance Options	Opciones de rendimiento
Performance length	Longitud de rendimiento
KDE Performance	Rendimiento de KDEComment
Performance counters	Contadores de rendimiento
Performance Tuning	Ajuste del rendimiento
Performance Test	Prueba de Desempeño
The strict liability of the payment service provider should be limited to the correct execution of the payment transaction in accordance with the payment order of the payment service user .	La estricta responsabilidad del proveedor de servicios de pago debe limitarse a la ejecución correcta de la operación de pago conforme a la orden del usuario de servicios de pago .
Date of first payment	Fecha del primer pago
Access to and operation of payment systems Access to payment systems 1 .	Acceso y explotación de sistemas de pago Acceso a los sistemas de pago 1 .
execution of payment transactions through a payment card or a similar device	ejecución de operaciones de pago mediante una tarjeta de pago o dispositivo similar
execution of payment transactions through a payment card or a similar device	ejecución de operaciones de pago mediante una tarjeta de pago o dispositivo similar
Moreover, superior investment managers change over time, so that past performance is no guarantee of future performance.	Es más, los gerentes de inversiones que obtienen rendimientos superiores cambian con el tiempo, por lo que el rendimiento pasado no es garantía de resultados futuros.
KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here.	Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE.
In the case of electronically initiated payment transactions , the payment service provider shall inform the payment service user of acceptance of the order for execution .	En el caso de las operaciones de pago iniciadas por medios electrónicos , el proveedor de servicios de pago informará al usuario de servicios de pago de la aceptación de la orden de ejecución .
This tour did include a rare performance of Las Palabras de Amor and the first ever live performance of Bijou.	Esta gira incluyó una inédita presentación de Las Palabras de Amor y la primera interpretación en vivo de Bijou .
As was the case with TARGET , the establishment of TARGET2 is essential for the performance of certain basic Eurosystem tasks , i.e. implementing the Community 's monetary policy and promoting the smooth operation of payment systems .	Al igual que el de TARGET , el establecimiento de TARGET2 es esencial para el desempeño de ciertas funciones básicas del Eu rosistema , como son ejecutar la política monetaria de la Comu nidad y promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago .
Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .	Se devolverán las órdenes de pago en espera , las órdenes de pago almacenadas y las órdenes de pago nuevas a favor de ese participante .

Muestra esta página en español