Translation of "perhaps not surprising" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Perhaps - translation :

Surprising - translation :

Keywords : Podamos Quizás Quizá Quizás Quizá Sorprendente Sorprendentes Sorpresivo Sorprender Extrañar

Examples (External sources, not reviewed)

Perhaps this is not surprising, coming from a conservative imperial institution s official team of editors.	Tal vez no sea de extrañar, por proceder del equipo oficial de compiladores de una conservadora institución imperial.
It is perhaps not surprising, then, that most Arab youth do not see role models beyond their close social circles.	Tal vez esto explique por qué la mayoría de los jóvenes árabes no ven modelos de vida fuera de sus círculos sociales más cercanos.
It's not surprising!	No es ninguna sorpresa!
That's not so surprising.	Eso no es tan sorprendente.
This should not be surprising.	Esto no debe resultar sorprendente.
The uproar was not surprising.	El alboroto no fue sorprendente.
This should not be surprising.	Esto no debería llamar la atención.
This is not really surprising.	En realidad, eso no es sorprendente.
This is bad news, but perhaps surprising to you, it's also part of the good news.	Estas son malas noticias, y quizá les sorprenda, en parte son también buenas noticias.
In a sense, this is not surprising.	En cierto sentido, no es de extrañar.
So the hyperbole is not actually surprising.	Por eso no es de sorprender la hipérbole.
At first glance, this may not be altogether surprising.	A primera vista esto podría no ser muy sorprendente.
A similar outcome this time would not be surprising.	Un resultado similar esta vez no debería sorprender.
It is not surprising that he was elected mayor.	No es de sorprenderse que saliera electo alcalde.
Well, it's not so surprising that they've gone extinct.	Bueno, no es tan sorprendente que se extinguieran.
Not surprising, the most opportunistic industry in the whole world.	No es de extrañar que sea la actividad más oportunista en el mundo entero.
And I think that that's not really surprising though, is it?	Y yo creo que eso no es tan sorprendente, no?
This is surprising.	Esto es sorprendente.
It's very surprising.	Es muy sorprendente.
It was surprising.	Fue sorprendente.
DR Yeah, surprising.	DR Sí, sorprendente.
The solution, if it exists at all, is surprising and not obvious.	La solución, si es que existe, es sorprendente y no obvia.
Perhaps she does not know you.	Quizá no te conoce.
Or perhaps not quite on Earth.	O quizá más
This is hardly surprising.	No hay nada de raro en ello.
This may be surprising.	Esto puede ser sorprendente.
CARDOSO E CUNHA, Member of the Commission. (PT) Mr President, ladies and gentlemen, the interest and perhaps even passion of some of the speeches is not surprising because this is really a debate of fundamental importance.	CARDOSO E CUNHA, miembro de la Comisión. (PT) Señor Presidente, Señorías, no me extraña el interés e incluso la pasión suscitada por algunas de las intervenciones ya que se trata en realidad de un debate de importancia fundamental.
This is a surprising discovery.	Éste es un descubrimiento sorprendente.
This isn't at all surprising.	Esto no es para nada sorprendente.
So this is very surprising.	Esto es muy sorprendente.
After 15 years of rapid growth in real estate development, this is not surprising.	No es algo sorprendente, tras 15 años de veloz desarrollo inmobiliario.
But what is even more surprising is that Europe s leaders have not even learned.	Sin embargo, lo que es aún más sorprendente es que los líderes de Europa ni siquiera han aprendido de lo ocurrido.
So it's not too surprising that there were no good treatments for hearing loss.	Así que no resulta sorprendente que no fuesen buenos tratamientos para la pérdida auditiva.
He added Perhaps there is not another one.	Y agregó quot Tal vez lo que ocurre es que no hay otro.
Some of the answers are surprising.	Algunas de las respuestas son 160 sorprendentes.
Perhaps you consume yourself that they are not believers.	Tú, quizá, te consumas de pena porque no creen.
Perhaps even today it is not always the case.	De eso se trata y que se haga de una forma transparente.
The shift to an East Asian growth model should not be surprising, given India s demographic pipeline.	El giro a un modelo de crecimiento del este asiático no debería sorprender, dadas las características demográficas de la India.
It was surprising that she said that.	Me sorprendió que dijese eso.
It was surprising that she said that.	Me sorprendió que ella dijese eso.
This is quite surprising for several reasons.	Esto es bastante sorprendente por varias razones.
In fact, the opposite would be surprising.	La propuesta sobre el trabajo atípico es un ejemplo de este proceder, y de hecho también el presente informe.
And God said, Not this year, not in this decade, perhaps not in your lifetime.	Y Dios dijo No este año, ni en esta década quizá no en tu vida .
Perhaps I shall not be unblessed in calling my Lord'	Quizá tenga suerte invocando a mi Señor .
Perhaps that's not the right way to start at all.	Tal vez esa no sea la mejor manera de empezar.

Muestra esta página en español