Translation of "personal information collected" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Personal Information | Información personalName |
| Personal Information | Información personal |
| He collected bits of information. | Ha reunido fragmentos de informaciones. |
| He collected bits of information. | Él coleccionó trozos de información. |
| Personal Information Management | Administración de información personal |
| Personal Information Management | Administración de información personal |
| Entering personal information | Introducir información personal |
| Entering personal information | Escribiendo la información personal |
| Personal Information Manager | Gestor de información personalName |
| Missing personal information | Falta información personal |
| fill in personal information | Rellenar información personal. |
| KDE personal information manager | Un gestor de información personal para KDE |
| Dialog for entering personal information | Diálogo para introducir la información personal |
| Remove personal information author, location... | Eliminar la información personal autor, ubicación... |
| 2. Confidential information collected by the national preventive mechanism shall be privileged. No personal data shall be published without the express consent of the person concerned. | 2. La información confidencial recogida por el mecanismo nacional de prevención tendrá carácter reservado. No podrán publicarse datos personales sin el consentimiento expreso de la persona interesada. |
| The following information about the tools has been collected | Se ha recogido la siguiente infomaciónacerca de las herramientas |
| E mails Your personal data are collected only to the extent necessary to reply . | Correo electrónico ndash Se registrarán los datos personales necesarios para responder al correo electrónico . |
| They'd collected information with photos. They'd manually build each building. | Recolectaban información con fotos construían manualmente cada edificio. |
| The following information about the VPN tyes has been collected | Se ha recogido la siguiente infomaciónacerca de las herramientas |
| Similar information is collected from those institutions leaving the MFI sector . | Se recopilará información similar de las instituciones que abandonen el sector de las IFM . |
| Is the information collected by direct reporting or calculated by residual . | Se recopila la información mediante información directa o se calcula por residuo ? |
| Configuration of the Akonadi Personal Information Management framework | Configuración de la infraestructura para administración de información personal AkonadiName |
| the information is collected by Quanta and shown in the Annotations toolview. | la información es recopilada por Quanta y se muestra en la vista de la herramienta Anotaciones. |
| I think Tom shares too much personal information online. | Creo que Tom comparte demasiada información personal en línea. |
| Personal information communicated via the website or by e mail | Información personal transmitida a través del sitio web o del correo electrónico |
| Another issue at stake is the undermining of personal data protection under the Protection of Personal Information bill. | Otra cuestión en juego es el menoscabo de la protección de datos personales debido a la Ley de Protección de Datos Personales. |
| In particular , information may be collected to fulfil the ECB 's statistical reporting require | En parti |
| Where appropriate , the information to be collected must be extracted from available records or sources . | En la medida de lo posible , la información buscada deberá extraerse de documentos o fuentes disponibles . |
| kde stores information about your personal settings in a few different places | kde guarda información sobre sus preferencias en varios sitios |
| Configuration of the SyncML capabilities of the Akonadi Personal Information Management framework | Name |
| Moreover , where statistics are collected under this Article , the ECB would welcome an exchange of information . | Además , siempre que se recopilen estadísticas en virtud de ese artículo , el BCE acogería favorablemente un intercambio de información . |
| We have a way of dealing with information that has sort of personal personally identifying information in it. | Tenemos una forma de abordar la información que contiene algún tipo de... información personal. |
| Yes, I wish to use the KDE wallet to store my personal information. | Sí, deseo usar la cartera KDE para almacenar mi información personal. |
| Yes, I wish to use the KDE wallet to store my personal information. | Bienvenido a KWallet, la cartera de KDE. KWallet le permite almacenar sus contraseñas y otra información personal en el disco en un archivo cifrado, impidiendo que otros vean la información. Este asistente le informará acerca de KWallet y le ayudará a configurarlo por primera vez. |
| Redemptions NCBs specify whether the information on redemptions is collected by direct reporting or calculated by residual . | Amortizaciones Los BCN indicarán si la información sobre amortizaciones se recoge mediante información directa o se calcula por residuales . |
| Collected Notes | Notas recopiladas |
| In specific cases , the ECB may rely on statistical information collected for such purposes to fulfil its requirements . | En ciertos casos , el BCE puede utilizar la información estadística recogida con esos otros fines para cumplir sus exigencias . |
| In specific cases , the ECB may rely on statistical information collected for such purposes to fulfil its requirements . | En casos concretos , el BCE podrá basarse en la información estadística recogida con dichos fines para satisfacer sus requerimientos . |
| Any transmission beyond the first transmission must be explicitly authorised by the ESCB member that collected the information . | Toda ulterior transmisión deberá autorizarla expresamente el miembro del SEBC que haya recopilado la información . |
| Data collection for the MDGs was patchy, and the quality of much of the information collected was questionable. | La información que se recogió para los ODM es fragmentaria, y su calidad es bastante discutible. |
| Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us . | Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us . |
| Warn me when I visit a site that may use my personal information to | Advertirme si visito un sitio que pueda utilizar mi información personal para |
| The Nepomuk PIMO Service provides a facility to maintain the user's personal information model | El servicio PIMO de Nepomuk le facilita el mantenimiento de un modelo de información personal de usuariosComment |
| The popular bloggers were also obligated to disclose their personal information on their websites. | También se ha obligado a los blogueros populares a revelar información personal en sus páginas web. |
| Use this dialog to enter personal information about yourself. All information is optional and is provided to personalize your KMyMoney file. | Use este diálogo para introducir su información persoal. Toda la información es opcional y sirve para personalizar su archivo de KMyMoney. |
Related searches : Information Collected - Collected Information - Information Collected From - Information Is Collected - Personal Information - Collected - Non-personal Information - Personal Identity Information - Personal Information Form - Personal Information About - My Personal Information - Handle Personal Information - Disclose Personal Information - Personal Information Practices
