Translation of "personal information provided" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Information - translation :

Personal - translation :

Provided - translation :

Keywords : Informacion Confidencial Datos Obtener Información Personales Efectos Privada Asuntos Personal Proporcionado Proporcionó Provisto Proveyó Dado

Examples (External sources, not reviewed)

Personal Information	Información personalName
Personal Information	Información personal
Personal Information Management	Administración de información personal
Personal Information Management	Administración de información personal
Entering personal information	Introducir información personal
Entering personal information	Escribiendo la información personal
Personal Information Manager	Gestor de información personalName
Missing personal information	Falta información personal
Use this dialog to enter personal information about yourself. All information is optional and is provided to personalize your KMyMoney file.	Use este diálogo para introducir su información persoal. Toda la información es opcional y sirve para personalizar su archivo de KMyMoney.
fill in personal information	Rellenar información personal.
KDE personal information manager	Un gestor de información personal para KDE
Dialog for entering personal information	Diálogo para introducir la información personal
Remove personal information author, location...	Eliminar la información personal autor, ubicación...
All required information is provided	Ha rellenado toda la información necesaria
Configuration of the Akonadi Personal Information Management framework	Configuración de la infraestructura para administración de información personal AkonadiName
I think Tom shares too much personal information online.	Creo que Tom comparte demasiada información personal en línea.
Further information is provided in Table 12 .	Para más información , véase el cuadro 12 .
Personal information communicated via the website or by e mail	Información personal transmitida a través del sitio web o del correo electrónico
Another issue at stake is the undermining of personal data protection under the Protection of Personal Information bill.	Otra cuestión en juego es el menoscabo de la protección de datos personales debido a la Ley de Protección de Datos Personales.
kde stores information about your personal settings in a few different places	kde guarda información sobre sus preferencias en varios sitios
Configuration of the SyncML capabilities of the Akonadi Personal Information Management framework	Name
We have a way of dealing with information that has sort of personal personally identifying information in it.	Tenemos una forma de abordar la información que contiene algún tipo de... información personal.
Yes, I wish to use the KDE wallet to store my personal information.	Sí, deseo usar la cartera KDE para almacenar mi información personal.
Yes, I wish to use the KDE wallet to store my personal information.	Bienvenido a KWallet, la cartera de KDE. KWallet le permite almacenar sus contraseñas y otra información personal en el disco en un archivo cifrado, impidiendo que otros vean la información. Este asistente le informará acerca de KWallet y le ayudará a configurarlo por primera vez.
More information is provided in a press release published today .	En una nota de prensa publicada en el día de hoy se facilita más información al respecto .
Equally important, office work allowed a degree of freedom and personal autonomy that factory work never provided.	Además, el trabajo de oficina permitió un grado de libertad y autonomía personal que las fábricas nunca ofrecieron.
Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us .	Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us .
Warn me when I visit a site that may use my personal information to	Advertirme si visito un sitio que pueda utilizar mi información personal para
The Nepomuk PIMO Service provides a facility to maintain the user's personal information model	El servicio PIMO de Nepomuk le facilita el mantenimiento de un modelo de información personal de usuariosComment
The popular bloggers were also obligated to disclose their personal information on their websites.	También se ha obligado a los blogueros populares a revelar información personal en sus páginas web.
Sufficient additional information and documents shall be provided to support the information indicated in the claim form .	Se apor tarán información y documentos suficientes en apoyo de los datos incluidos en el formulario de reclamación .
Sufficient additional information and documents shall be provided to support the information indicated in the claim form .	Sufficient additional information and documents shall be provided to support the information indicated in the claim form .
The content of this chapter is provided for information purposes only .	El contenido de este capítulo sólo tiene fines informativos .
all additional information necessary for the independent evaluation provided for in paragraph 14 must, furthermore, be provided by Poland	Polonia deberá facilitar asimismo toda la información adicional necesaria para efectuar la evaluación independiente prevista en el apartado 14
Warn me when I visit a site that shares my personal information with other companies	Advertirme si visito un sitio que comparte mi información personal con otras compañías
The information is provided in good faith, however we accept no responsibility for the accuracy of the information.	Se otorga de buena fe la información, sin embargo, no aceptamos responsabilidad por la exactitud de la información.
( c ) Information referred to in this paragraph is provided via the ICM .	c ) La información a que se refiere este apartado se proporcionará por medio del MIC .
All information provided to the ECB 's External Auditor shall remain confidential .	Toda la información facilitada al auditor externo del BCE se tratarÆ confidencialmente .
The information provided to the ECB 's External Auditor shall remain confidential .	Toda la información facilitada al auditor externo del BCE se tratarÆ confidencialmente .
( 1 ) The content of this annex is provided for information purposes only .	( 1 ) El contenido de este anexo se facilita sólo a efectos informativos .
Tests database connection. You can ensure that valid connection information is provided.	Prueba la conexión con la base de datos. Puede asegurarse de que la información que se proporciona para la conexión es válida.
De Groote, who had a good relationship with a number of Communist countries, offered advice on a personal basis and provided documents and other information about how the Fund operated and what it could offer.	De Groote, que tenía buenas relaciones con varios países comunistas, ofreció asesoramiento con carácter personal y documentos y otras informaciones sobre el funcionamiento del Fondo y lo que podía ofrecer.
personal the personal name	Los 4 objetos son
Personal information management tools. Contains the email client kmail , the newsreader knode and other related programs.	Herramientas de administración de información personal. Contiene el cliente de correo electrónico kmail , el lector de noticias knode y otros programas relacionados.
Such information shall include , in the case of the information to be provided by Europol to the ECB , information originating from national , European and international law enforcement authorities , and in the case of the information to be provided by the ECB to Europol , information obtained from national , European and international authorities .	Dicha información incluirÆ , en el caso de la información que haya de facilitar Europol al BCE , la procedente de las autoridades nacionales , europeas e internacionales encargadas de hacer cumplir la ley y , en el caso de la información que haya de facilitar el BCE a Europol , la obtenida de las autoridades nacionales , europeas e internacionales .

Muestra esta página en español