Translation of "pesticide regulation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| They reduce pesticide use. | Reducen el uso de pesticidas. |
| VITALONE. (IT) Mr President, last December the Commission presented to the Council a proposal for a regulation establishing the maximum quantities of permitted pesticide residues. | Se trata, asimismo, de reforzar la ayuda estructural en la que están incluidas las ayudas a la renta agrícola que no repercuten en la producción y de concentrarla en las categorías de productores o en las regiones a las que, como imagino que sucederá con Grecia, más costará adaptarse a la nueva situación. |
| This lady, she developed a herbal pesticide formulation. | Esta mujer desarrolló una fórmula de pesticida natural. |
| This could totally revamp the pesticide industries throughout the world. | Esto podría relanzar completamente las industrias pesticidas a nivel mundial. |
| Both have a side benefit, which is that we reduce pesticide use tremendously. | Ambos tienen un beneficio colateral, reducir enormemente el uso de pesticidas. |
| And look at the overall pesticide industry in all the crops throughout the world. | Y miren la industria de los pesticidas en general en todos los cultivos del mundo. |
| C352 89) for a regulation on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin including fruit and vegetables and amending Directive 76 895 EEC as regards procedural rules. | Más importante aún es que esta declaración solemne haya sido complementada mediante un programa de acción de la Comisión que asegurará a los trabajadores derechos concretos y reivindicables. |
| Bt corn is a corn that creates its own pesticide to kill a corn borer. | El maíz BT es un maíz que crea su propio pesticida para matar al barrenador del maíz. |
| His opportunity for further research came following his development of Zectran, the first biodegradable pesticide, a highly profitable product. | Su oportunidad para investigaciones posteriores llegó con su desarrollo del Zectran , el primer pesticida biodegradable y un producto altamente rentable. |
| This is the most disruptive technology I've been told by executives of the pesticide industry that they have ever witnessed. | Esta es la tecnología más revolucionaria me han dicho los ejecutivos de la industria de pesticidas que jamás hayan visto. |
| That is clear, and in this respect it is only logical for legislation on pesticide residues to be linked to their approval when the use of a pesticide in one country may make it impossible to sell products treated with pesticides in another country with different legislation. | Cuando todo estaba listo para la votación, recibimos noticias de que el Consejo había modificado el texto de la pro puesta sin esperar el dictamen del Parlamento como hace con frecuencia y este Parlamento se ha expresado ya de forma contundente sobre ello . Este proceder conduce a informaciones, desmentidos y pérdidas de tiempo. |
| Regulation. | Regulación. |
| 14. a Regulation 'Shipping' 15. a Regulation 'Energy' 16. a Directive 'Environment' 17. a Regulation 'Agriculture' | Para que tengamos éxito, la armonización debe tener una base amplia. |
| This regulation | Presente Reglamento |
| Regulation 1.2 | Cláusula 1.2 |
| Regulation 10.2 | Cláusula 10.2 |
| These are the 15 commodities that fundamentally pose the biggest threats to these places soil loss, water use, pesticide use, over fishing, etc. | Éstas son las 15 materias primas que representan el mayor riesgo para estos lugares. el uso del agua, el uso de pesticidas, la sobrepesca, etc. |
| Proposed instrument regulation . | Instrumento propuesto Reglamento . |
| Proposed instruments Regulation . | Instrumentos propuestos Reglamento . |
| Proposed instruments regulation . | Instrumento propuesto reglamento . |
| Proposed instruments Regulation . | Instrumento propuesto Reglamento . |
| Assistance and regulation | Asistencia y control |
| combination of regulation and market self regulation ) and the type of legal instrument ( Regulation vs . Directive ) in the impact assessment . | A fin de alcanzar los objetivos previstos del nuevo marco jurídico aplicable a los pagos , en la evaluación de impacto se atendió al tipo de intervención ( no actuar , introducir una normativa o combinar la introducción de una normativa con la autorregulación del mercado ) , así como al tipo de instrumento jurídico ( Reglamento o Directiva ) . |
| This Regulation should therefore apply without prejudice to Regulation ( EC ) No XX , | El presente reglamento debe , por consiguiente , aplicarse sin perjuicio del Reglamento ( CE ) no XX . |
| References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation . | Las referencias al Reglamento derogado se entenderán hechas al presente Reglamento . |
| As the proposal modifies a regulation, the instrument chosen is also a regulation. | Dado que la propuesta modifica un Reglamento, el instrumento elegido es también un Reglamento. |
| Another problem is regulation. | Otro problema es la regulación. |
| Proposed regulation 1 2 . | Reglamento propuesto 1 2 . |
| Proposed regulation 2 5 . | Reglamento propuesto 2 5 . |
| HAS ADOPTED THIS REGULATION | HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO |
| HAS ADOPTED THIS REGULATION | Artículo 1 Definiciones |
| 341 Proposed instruments regulation . | Instrumentos propuestos reglamento . |
| HAVE ADOPTED THIS REGULATION | HAN ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO |
| Second draft Regulation 8 . | Segundo proyecto de Reglamento 8 . |
| 341 Proposed instruments regulation . | Instrumento propuesto Reglamento . |
| Asset management regulation issues | Cuestiones relativas a la regulación de la gestión de activos |
| The strength of evidence and the potential magnitude of harm greatly exceed those of food contaminants or pesticide residues, which are appropriately regulated to very low levels. | El peso de las evidencias y la magnitud potencial del daño rebasan con mucho los de los contaminantes de los alimentos o los residuos de plaguicidas, que están regulados adecuadamente a niveles muy bajos. |
| Report by Mr Imbeni, adopted on 11 September 1990 (PE A3 12 90) on the proposal relating to Maximum levels for pesticide residues (COM(88) 798 final) | Contenidos máximos de residuos de plaguicidas (COM(88)798 final) |
| References made to the repealed Regulation shall be construed as being made to this Regulation . | Las referencias al Reglamento derogado se entenderán hechas al presente Reglamento . |
| The Annexes to the Regulation are amended in accordance with Annex III to this Regulation . | Los anexos de este Reglamento se modifican con arreglo al anexo III del presente Reglamento . |
| Market self regulation Alternative 2 . | Autorregulación del mercado . Alternativa 2 . |
| The reform of securities regulation | La reforma de la normativa en materia de valores |
| HAS ADOPTED THIS REGULATION EN | Véase anexo 2 de las Conclusiones del Consejo Europeo de 22 y 23 de marzo de 2005 . |
| Draft COMMISSION REGULATION ( EC ) No ... | Proyecto de REGLAMENTO ( CE ) Nº ... |
| ECB Regulation on minimum reserves | Reglamento del BCE sobre reservas mínimas |
Related searches : Pesticide Residues - Pesticide Contamination - Pesticide Free - Pesticide Formulations - Pesticide Application - Pesticide Exposure - Pesticide Use - Pesticide Drift - Pesticide Plant - Pesticide Poisoning - Pesticide Action Network - Regulation For
