Translation of "piece of flesh" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Flesh - translation :

Piece - translation :

Keywords : Carne Superficial Carne Espíritu Alma Pieza Trozo Artículo Pedazo Obra

Examples (External sources, not reviewed)

And he took a shard of something, and cut a piece of flesh from his thigh, and he placed it on ground.	Tomó un trozo de algo, y corto un pedazo de su muslo y lo puso en el suelo.
All flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, another flesh of animals, another of fish, and another of birds.	No toda carne es la misma carne sino que una es la carne de los hombres, otra la carne de los animales, otra la de las aves y otra la de los peces
Then We made the Nutfah into a clot (a piece of thick coagulated blood), then We made the clot into a little lump of flesh, then We made out of that little lump of flesh bones, then We clothed the bones with flesh, and then We brought it forth as another creation.	Luego, creamos de la gota un coágulo de sangre, del coágulo un embrión y del embrión huesos, que revestimos de carne. Luego, hicimos de él otra criatura.
All flesh is not the same flesh but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds.	No toda carne es la misma carne sino que una es la carne de los hombres, otra la carne de los animales, otra la de las aves y otra la de los peces
And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine.	Entonces repartió a todos los de Israel, tanto a hombres como a mujeres, a cada uno una torta de pan, una de dátiles y una de pasas
Piece of cake!	Es pan comido!
Piece of cake!	Eso es muy fácil.
that you may eat the flesh of kings, the flesh of captains, the flesh of mighty men, and the flesh of horses and of those who sit on them, and the flesh of all men, both free and slave, and small and great.	Para que comáis la carne de reyes, de comandantes, y de los poderosos y la carne de caballos y de sus jinetes y la carne de todos, tanto de libres como de esclavos, tanto de pequeños como de grandes.
You all have a piece of cardboard and a piece of paper.	Todos tienen un cartón y un trozo de papel.
That ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all men, both free and bond, both small and great.	Para que comáis la carne de reyes, de comandantes, y de los poderosos y la carne de caballos y de sus jinetes y la carne de todos, tanto de libres como de esclavos, tanto de pequeños como de grandes.
The culture prescribes otherwise flesh to flesh.	Es otra cultura, aquí solo aceptan el contacto piel contra piel .
through end of piece	hasta el final de la pieza
It's a piece of cake.	Está chupado.
It's a piece of cake.	Es facilísimo.
It's a piece of cake.	Es un trozo de tarta.
It's a piece of shit.	Es un pedazo de mierda.
Here's a piece of paper.	Aquí hay un pedazo de papel.
Here's a piece of chocolate.	Aquí tienes chocolate .
Here's a piece of limestone.	Aquí hay un pedazo de piedra caliza.
Here's a piece of coal.	Aquí hay una pieza de carbón.
Shadow of the current piece	Sombra de la pieza actual
You will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters.	Comeréis la carne de vuestros hijos también la carne de vuestras hijas comeréis
That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit.	Lo que ha nacido de la carne, carne es y lo que ha nacido del Espíritu, espíritu es
And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.	Comeréis la carne de vuestros hijos también la carne de vuestras hijas comeréis
So he thought, I will take the maggots and put them on this piece of flesh, then clean the dog's wounds, and then I'll figure out what to do with the maggots.	Y pensó, Tomaré las larvas y las pondré en esta porción de carne, luego limpiaré las heridas, y luego ya saben resolveré qué hacer con las larvas.
It's a piece of public mischief.	Es una obra de malicia pública.
Give me a piece of chalk.	Dadme un trozo de tiza.
Give me a piece of chalk.	Dame una tiza.
Give me a piece of chalk.	Deme un trozo de tiza.
Bring me a piece of chalk.	Tráeme un trozo de tiza.
That's a useful piece of information.	Esa es una información útil.
That's a useful piece of information.	Esta es una información útil.
It's an interesting piece of news.	Esas son noticias interesantes.
It's an interesting piece of news.	Es una información interesante.
How about another piece of cake?	Quieres otro trozo de torta?
Give me a piece of paper.	Dame un trozo de papel.
Give me a piece of paper.	Dame un pedazo de papel.
Give him a piece of advice.	Dale un consejo.
That's an interesting piece of information.	Esa es una información interesante.
What's the name of that piece?	Cómo se llama esa pieza?
Who wants a piece of cake?	Quién quiere una porción de torta?
Who wants a piece of cake?	Quién quiere un trozo de tarta?
Who wants another piece of cake?	Quién quiere otra porción de torta?
I want a piece of cake.	Quiero un trozo de tarta.
Don't be a piece of shit.	No seas boludo.

Muestra esta página en español