Translation of "pioneered the industry" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Industry - translation :

Keywords : Industria Industrias Sector Musical Entretenimiento

Examples (External sources, not reviewed)

They've pioneered a different approach to villages.	Ellos han promovido un enfoque diferente en las aldeas.
Tagging was pioneered by Delicious and Joshua Schachter.	El etiquetado fué introducido por del.icio.us y Joshua Schachter.
History The GL model was pioneered by Robert M. Solovay in 1976.	El tema fue desarrollado por Robert M. Solovay en 1976.
Michelle Kaufman has pioneered new ways of thinking about environmental architecture.	Michelle Kaufman fue pionera en la forma de pensar sobre arquitectura ambiental.
The device the group uses a five gallon bucket was originally pioneered by Erin Brockovich s lawyer.	El dispositivo que utiliza el grupo un cubo de 5 galones fue empleado inicialmente por el abogado de Erin Brockovich.
10 of their programs that she pioneered are now government policy and funded by the government.	Diez de los programas en los que fue pionera son ahora políticas gubernamentales, financiadas por el gobierno.
Most conservation groups paid little attention to this in the past, but organizations like the one I represent, WildAid, have made measurable progress in shifting public attitudes against wildlife products and driving down consumption using techniques pioneered by Hollywood and the advertising industry.	La mayoría de los grupos conservacionistas prestaban poca atención a esto en el pasado, pero organizaciones como la que yo represento, WildAid, han conseguido un progreso significante en lo que concierne a modificar la actitud pública en contra de los productos provenientes de la vida salvaje y a reducir el consumo mediante técnicas implementadas por Hollywood y la industria publicitaria.
And actually, it's really been pioneered by Alexa Internet, which donates this collection to the Internet Archive.	En realidad el pionero de esto ha sido Alexa Internet. que donó esta colección de archivos de internet.
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	Rama de actividad por rama de actividad siempre y cuando se aproxime lo suficiente a producto por producto .
Now, back in the '80s, there were no software patents, and it was Xerox that pioneered the graphical user interface.	Volviendo a los años 80, no había patentes de software y Xerox fue la pionera de las interfaces gráficas de usuario.
Old enemies became new allies, and together pioneered a new global economic system that made the world more prosperous.	Viejos enemigos se convirtieron en nuevos aliados y juntos promovieron un nuevo sistema económico mundial, que creó un mundo más próspero.
INDUSTRY	INDUSTRIA
industry	la industria
David Hume and Adam Smith pioneered this way of thinking, which eventually spawned the fields of evolutionary and moral psychology.	David Hume y Adam Smith fueron los pioneros de esta corriente de pensamiento, la que eventualmente generó los campos de la psicología evolutiva y moral.
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.	Y la industria del porno es la industria de más rápido crecimiento en Estados Unidos, 15.000 millones al año.
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.	Y, sin embargo, el 64 del PIB mundial de hoy está en esa industria intangible que llamamos servicios, la industria de los servicios, la industria en la que yo estoy.
Christian Tissier (born 1951 in Paris, France) is one of the best known European Aikido teachers, who pioneered the art in France.	Christian Tissier (nacido en 1951 en París, Francia) es uno de los maestros europeos de aikidō más conocidos.
The cinema is an industry.	El cine es una industria.
The steam engine revolutionised the industry.	La máquina a vapor revolucionó la industria.
Restaurants and the food industry in general are pretty much the most wasteful industry in the world.	Los restaurantes y la gastronomía en general son una de las industrias donde más se derrocha en todo el mundo.
The car industry not exactly the most female friendly industry in the Community will also expand. So too will the aircraft industry, again not a paradigm of female friendliness.	No me extenderé en detalles sobre los aspectos del programa para 1991, que ya han sido ampliamente tratados en el curso del debate sobre este tema, ya ha respondido el vicepresidente Bangemann.
They study industry.	Ellos estudian industria.
Now he wants the car industry.	Òåïåðü îí õî åò ìîíîïîëèçèðîâàòü àâòîìîáèëüíóþ ïðîìûøëåííîñòü.
Kyoto depends on the tourist industry.	Kyoto depende de la industria del turismo.
Tom works in the film industry.	Tom trabaja en la industria del cine.
The auto industry is hiring again.	La industria automovilística está contratando nuevamente.
Assessing productivity at the industry level	Evaluación de la productividad a nivel industrial
Association of the European Heating Industry	Asociación de la industria europea de calefacción
It is changing from a hardware manufacturing industry to a people industry.	Repito que considero exagerado atribuir a los límites reales o supuestos de los programas comunitarios la causa pre dominante de las actuales dificultades.
In 1827, a fellow called George Pocock actually pioneered the use of kites for towing buggies in races against horse carriages across the English countryside.	En 1827, alguien llamado George Pocock fue pionero en usar cochecitos arrastrados por cometas en carreras contra carruajes con caballos por los campos ingleses.
Oki Electric industry Co .	Oki Electric industry Co .
News Industry Text Format	Formato de texto para la industria de las noticias
And further stimulus came with the deregulation of the cable television industry, and the re regulation of the cable television industry.	Y mayores estímulos llegaron con la desregulación de la industria de la televisión por cable, y la re regulación de la industria de la televisión por cable,
And I worked in the healthcare industry.	Trabajé en la sanidad,
The movie industry became a big business.	La industria del cine se transformó en un gran negocio.
The industry wants to self police themselves.	La industria quiere ser sus propios inspectores.
How do you deal with the industry?	Cómo lidiar con la industria?
Earlier, he worked in the advertising industry.	Anteriormente, había trabajado en publicidad.
In the United States, for example, Martin O Malley, Baltimore s former mayor and now Maryland s popular governor, pioneered the use of advanced information systems for urban management.	En los Estados Unidos, por ejemplo, Martin O Malley, ex alcalde de Baltimore y ahora gobernador muy popular de Maryland, encabezó la utilización de los sistemas de información avanzados para la gestión urbana.
Darwin also pioneered the experimental tools of scientific psychology, such as the use of photographs of facial expressions and surveys to determine the universality of human emotions.	Darwin también fue un pionero de las herramientas experimentales para la psicología científica, como el uso de fotografías de expresiones faciales y los estudios para determinar el carácter universal de las emociones del ser humano.
The same is true of the pharmaceutical industry.	Lo mismo es válido para la industria farmacéutica.
The tobacco industry lobbied hard against the laws.	La industria tabacalera ha ejercido una presión enorme en contra de la ley.
The urban growth affected the sugar cane industry.	El crecimiento urbano afectado a la industria de la caña de azúcar.
All of us are engaged in a seismic, fundamental realignment of culture and communications, a realignment that is shaking and decimating the newspaper industry, the magazine industry, the book and publishing industry and more.	Estamos inmersos en una realineación sísmica, fundamental, de la cultura y las comunicaciones, un reajuste que sacude y está diezmando a la industria de la prensa, las revistas, el libro, la industria editorial, y mucho más.
Radio and television shook up the newspaper industry.	La radio y la televisión sacudieron a la industria de la prensa escrita.

Muestra esta página en español